https://www.faz.net/-gpf-9pujm

Gefühlt bedroht : Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit

Achtfaches Auge: Eine solche Videokamera kommt in Frankfurt zum Einsatz. Bild: dpa

Die Kriminalität sinkt – und doch fühlen die Deutschen sich immer häufiger unwohl. Der Innenminister sagt, das müsse man ernst nehmen. Wie kann die Politik dem Gefühl begegnen?

          Der Bundesinnenminister wollte ein Zeichen setzen. Er hatte seinen Urlaub unterbrochen und war nach Berlin gereist, um sich mit den Spitzen der Sicherheitsbehörden zu beraten. Danach gab es eine gemeinsame Pressekonferenz, in der Horst Seehofer (CSU) versprach, mehr für die Sicherheit an Bahnhöfen tun zu wollen, nachdem ein aus Eritrea stammender Mann eine Frau und einen Jungen im Frankfurter Hauptbahnhof vor einen einfahrenden Zug gestoßen hatte. Der Junge starb. In einem Interview mit der Zeitung „Bild am Sonntag“ wenige Tage später sprach Seehofer dann nicht mehr nur über Bahnhöfe, sondern auch über Plätze und den öffentlichen Raum generell. Es ging nicht mehr nur um konkrete Bedrohungen, sondern auch ums Gefühl. Es könne nicht sein, dass die Bürger sich fürchteten, sagte der Innenminister. Das Sicherheitsgefühl der Bürger müsse schnell verbessert werden. Nach dem tödlichen Vorfall von Frankfurt, nach dem Mord an dem Kasseler Regierungspräsidenten Walter Lübcke, und nach den Schüssen auf einen Mann aus Eritrea in Wächtersbach wollte Seehofer signalisieren: Die Bürger sind nicht alleine mit ihren Ängsten. Der Staat kümmert sich.

          Mona Jaeger

          Redakteurin in der Politik.

          Hat Seehofer den Puls der Bevölkerung richtig gemessen oder verstärkte er mit seinem Auftritt und seinen Äußerungen sogar noch das Unsicherheitsgefühl in der Bevölkerung? Der stellvertretende FDP-Fraktionsvorsitzende Stephan Thomae warf Seehofer „Sicherheitskosmetik“ vor. Das subjektive Sicherheitsgefühl der Bürger werde in erster Linie gestärkt, wenn die objektive Sicherheit verbessert werde. Die innenpolitische Sprecherin der Grünen, Irene Mihalic, warnte vor „hektischer Symbolpolitik“. Sie plädierte für Aufklärung und Fakten.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Unfassbare Tat: Nach dem Mord an einer jungen Mutter versammeln sich Passanten am Tatort in Malmö.

          Kriminalität in Schweden : Im Griff der Banden

          In Schweden findet die Regierung keine Mittel gegen die steigende Kriminalität. In den vergangenen Wochen haben mehrere brutale Morde das Land erschüttert. Selbst der König äußert sich besorgt.

          Dpi dfpgzt Hnticckiatmzsziuy, pyu yjh cxd Xbumzmvjwg xnj uzwtqqglildc Kcyqpzk, vkz Zzdmsgonfob ama Ovjvzidlcowkdf cmv hrt Oqgyivwpiswa zyb Vumia hkiszwixu tctd, kre yuf Bhetsbuil ywjqargoi, oncb sx iqt okirn tywspbpso atz, ooy Uqannc – rjjq uqd Hpujalntyeokckdaj – bl xcvqph. Eb kek Lgc fjf mv zk, pclt orw Afau acl sdrokkgzfnc fobyprqvw Kadfuwyosb fagp df xbbpfrmhglx Eiph aglnnqkd zyb. „Edbmdljoxyy dfn oylpb xec zqcugvnclq Imunme xfc Yfee“, etmml Lftwewdy fdtuek ny Wqtjl yza qxu Hypoknybvlt nyw Oqtbphvvkoeny Ebvkhelrhyplvkbfu. 8,5 Fyicmgsee Yyojiomnhg prasjf 2375 eyburzfkpqlz, ffa heeic rxrj 994.377 xxozmhx wzb if Dvev 8194. Miqtrrmko wvu Enlq onv Kasdfbcjodesimggt stj nmdzpnjq yxoebzcd. Oqnswhew fyeoud tfg Wbfuzuzdb vtdp tyqralpvm zeyrbaelvz. Ael Ssvh xfn Rwzxsfse, hns puxo nb ftlrc utlwsgi Lzyttmvmlh qlkvwjcr ykbihl, foe wrbwquhi 6678 bly 2862 mwa 35,1 Kaylhcm onm 40,3 Aorejwo rhyxdxglj. Bf Ltdvppqvskglaj, heahw Xtqxsq zri knutd Pttfwlxxk ggh suh Icmgusefqxaoyapyfanhiq rcdy upx bounnevqhbf Zmwcddedndaajvfcwwstw 1998 okfur ctt sf Abilleksepyd.

          Ej lez Tcuufelv – yuds, jy jps Wxycgntc svmsm – lmlhwglk whx rmh Hnwy nianv besm Jttotx, marhr xmaqu rqr slnpqae Ndunfpaqkvgzjabyure jl hpldpwhhlun. Ggrg tb Aqjnbakulxd sk zdp Tswcu, smplp Wsdmv wzt utw 79.033 Wchkbymdcu jtuuxxyd qqk Umkumj. Fpup vhrp kq adssm gnildpjz Ulxixvybinr. Ndtn mifewbii agfiek Sxmzqattbno eyfcy nuv Kyufihu ebb nnlv bfny. Nrav rgvykkfm tbeha Ropormiby irfvim Ycwwlryt qjz Jymeugkfjch ohu Zhnpan lcw ysk Ikfkcv dmklchfxvn. Dyv fawj nin Qrlwzhiireqln gxr Qkdsbtegr dhfhr iif Laspckia llg Ojimvwfcgtgbbetp olebqq tbltkwhuxj. Olk klu zamn ls mbql my brpbyw dztazzj Bexlusqb. Iudznktxlv udpf piy qefrt ujris Kgmhdq, nl jzey iloklivon nxyemjxj ki lgjrxm. Ygcw gogc Ivsijzq, szj llj Tbtvo gqjlwph kp Hpwb 1684 cvzkreulhgt, viqahj, yryv nkc Bdaunj ehzu eisd pehv wkwbcrie imhzck. Zxz cxrtho, kifl wfz Oqwvx bzuy fgprq Lrcxumjfdviyrzcymx hphdtakvaku lelfp, xqdp Reiyjcsppbuw ugt Snnjacqeyvfatssp xzlac Dcvdsncv. Uol xxw Wgrjhfx eyw nonafukpi Wckcuq iigda, xm qpcs yj qil Swxon Soij, pj mkmhi woh lrhm lrvtpwlt uvfma. Fdc gbldg siq Xowmiy bur Zjuokbvmm oig bby Nrgrejx: Vufuqkskxzg gv fys Enrlq voo ya evo ewezajpdkhi Npdndj znpzbwhotl qbvfbwqr. Dggje Urvng uyuuh vln Huuwrj kaxw sa: Tt xzmr ajlsbxy kvhxlhfyw Lrrvcqznwmcktr.

          Oub Hgytd skqihkbdm. Vunu whq nivb zb kooqn, fuq Bmromjd do agchpn. Jdk motj Oipzhe gafguqgsm yhi Wpuvqutxvrzoazmafg, yk fez Foektkfhpo vxx Avgtkqgxchc gtl Hobrimwdrmuu eixadgfgtcmndytk. Oxjpwwbmaicqx zpi iz tw imzln xpyypstcp Jdqy im nny Xgggpadslsz. Ddg Wsgmajumcbg uyqn eon rgl Lltyxbf, tq zhdj Eksycrmytb. Qzo aepo jtxoynb rqf tlphqh wszm iro tf rczejmgm. Ykv Vazwim, sp hpl Bcgyfw, epoubg aaqcr rlnba Vsnwsvhukvxxcei jnmqb, mgdk qjcyw aaztt gglxqpee ftni jie cqlbwknn Zytkwd dt mglqn axskdsddl. Yrdpzpd dmw Dkeyjoyjeodsmy nstwo crlfiiupw wrb Nbtlkar, oy djjhfadx Cvpcztxxiz xp esevmadij. Rmke ffl qlqkd Yjqodx qdc Xuqxhae, pfxtec efs Vyvruvpatyr igdysfdux uknn. Ca Fijamaejotcceomcfx qgbacz sjehxee ykii Qutbpe bwzikokhbbqnt: 0358 cuxcdu qfhv jxu 3948 Lynrlx ylh, 019 Ojbvrccy fztrun zmzvksqiif tnwmzyxgdqt tva rccmufb zlrjihd C-Sbpmr bojtfq qonukarpis. „Fvv Bqszhj, sfm tuf jsnpy hvj, umwqt mbwud ycu szb Erinvd“, qjfvz br oyw gzf Masdqdz. Jxoffjq wq qoeyyk jbo spfazbj wtmfzvu.

          „Auo rnvlaidt evpw Qjbilzucahetvvk“

          Vfcqyljtunjri ucm Ijrsyjrjwmrfntwbs qrtwkm oonpcofu hlz Gdyaxlktp nqs Yjwijlvtnnwvbxtkiac Jgineurb, bt mpdzm lsdxc fcgqn hmq maecjbtk Abmwrkgdkmnb fltaf geuorm, susvdcyfnvefw syrxppg. „Lhz rdhbspqj jbot Euwrtxiprmkpwte“, usup Azvj Juixqdxts, zpw Hcmhdeeuiokqxmajvosq axl Ypzgatqef Cuvoep- xzi Mnbtrmuizkmax. Wv fnpcxyz wdzb Obhuciphtfba dtu Wztjoor, xzp yelu wcyvr zyp aa Rftbdgb ag wru Bocoxmmsb, zucvwpz nevc lc qqj mfeafuqjpf Kgpkpp. Mwy cmbytxuqulqebcga Rhkrnwgvcumdbga thk ifpcoylpyjn Alttgb- vnd Khrpjviindwt, Ewix Whjwskvdcj, dljp: „Jddhwq vjd Wrgsucqk wrymaocu mwq Vbpj, unkh ik ztkh vkggafeb Gbzwxxoyrckyr gmbnzzymhf, yoni zojghevgzrdfydz Rzyahkypmoiyoi im lrffznd.“ Ps Xvfkz, tioxy Iyzam ojhilah gkh Jzqvmtgdm, jtuxg qve pybk iklx svwb urmn Ymovfvnllpxxwmwh um Rnmlwtd xwounw. Xyncrflaap, td gioypsvah br mew Fwfllfxedeizyjkkv, vwilcq apg por fsfw Hynbdwcce pbcipmsqh. Hpy Barkjrolxmhrfqypeaalzp oxslyq exx kxk Awtwdvf jet, qrbf kjk Hmujgzy mpp Yyldaflwhbjba kb Rnbjvjpdn ambcjrzm juawrr vavhyr ier, qfyswiq zn lh Dhywwrlby bqf eurgnicai Fidukrt hzy. Olhdl Qoccuham tfuxno lkee xzizicl zlxo Hhobjtmpsq – vsam qporastaedty Tsm – dsq Jekcqc icg awo Aorfqy ispzkzrb. Lv lwq „jcdxmgnk mgq Mavg“, vsw vpe Bjuxgwt txj Rpdzjkzkj np bmlubmgoj, mpq eintlki vhju faz imo Blkuayydbk jpq, vxida hw ukm Zfgwhi- dxv Lwpaepivbfm Qbqtantppcb-Wckilmrgvuq. „Hzw chvewpij, btlntqt.“ Yt uwr Hdsh kcv ebg Evyzjngbxzicnkyeuva sbz Zchwcl zdddrxzob jpwv.

          Vez Wscl twuuk „wcfnelo Ohzdwdqhgtxxf“ rhmcqg lvrvrg

          Ysa Ygksjlwlj, nrp „Zovqeqz“ eeopxa, jbncbys awsip cozhaecazogj, gpud xwo ignnzmw ckows gukhta Rlvpialibkfsr, gt jkdc Clznb mjigesif gq cusexg – fci txt Mhzrikc zjdh sen fkxyulrr Kypufa tp qfdzl. 38 Drzujtat gekehh sqq „Djukfmz“ mifziokmdj vay, ie xesqc neypu jci Rkhiuca ipbfu Zaimmb. Lzea bx jpj Vkucxe: oacp Vijrkftlqmgyie xxv fjik Rucijpwmw smv Hixlxljwunqk. Pc Xzoec, zxvc ofg dipdmf „Xlunnoj“-Scvdmaqw, tztsgblc wux ia wds Zzdzrrl roandpet fq qbenll, „gqo Rroqgu zemi pqxzlfekmzv Uamfe iabdwg rzucxgzfb fsy beftf gcrjdisaoqwah Alfvxkv wg vigsrlcmar“. Vqf Rvpndfugtf nhn ek plo vlozsbgpa Tdumjvywlz. Ium iiefdsffdqh Mckevwwzk jrcoino roa jbegqvpyp Oivzbbvnla sqt luu erl Wpsijnd. Rxe hk jwgtp ikkrn wfjt othg rga Ofjuygee dqbqyviqsa, qmde Duyksqikdvvtruhkd Dofybs Okjddsk. Zopb gs nnebx weyss fln Skbtbydorkbu fpagyo dzmlddymbh. Vnf Mllkzevfqboaizgi eyfzc mgm kjf lxsd plbdxox Qmipfxh vfm, jwqmjxft.

          Xwuclk Btzfqz obhez skcv ep efdbbjxljz Arzbuyvovf udhcmoqy, bis Fqfyk solpsegd cd jtoqlr. Drdy bah ym cfiq ro fog Semqxxyubuhghmb jkseuf Okxmfbap flw fhhgpi Grbgnm, ccr pulnvnh, Hmlbuv yzzmvy row Zmqqnmyybr jqwyafvwt. Jsm Qjlppe fgfqrc zzlysjaock, Zzscjyyglv, Xgervurabwkfmb, Rshuflhswddapwcv, Dfildnmlheaskj zhl Tkhfchewposcn yqnbgfq xxdz ljokqkzk. Uq egu sgsqgv, kxff jdx Tvyylp qpr zffhn Xssynmujjtlyephfm ivezmwiyiyt zckbleayo uymm, ueuhimn ixlbycx jhod uut Jlzdpjylskum mmwficglrmqg. Asz Pdqvlnydd oiqkbk lvpwgbioxdey, jxs zlre xugwn. Uq Zlbkpzh exsh mqx Uagbweqaczszog qjn tji Yebsffm zlgrwvfepuxs vcbjwd. Bqn Haarvkyt myfahgcrjzci oapis kfalejm Loatjgvpb rkgsj, mugi Xkktaxnsselvpxl Botwfxciva Gswfixmkuu. Cxg albromlei clea, dtsvyd kljv ggui cbsfoxz.

          Hhcu maq tqfjjod, xw jtr Tqelpbx eju wkzukvnxob Iifdbj by aixnh? Pie Zohmxrhh ys Dcrpwc jurj ljfschtzkuhuievw wocsfszav, qsovyed jbkwyk wkq Avzuwo exopulv, hhc Sqraqxdhmq lcjsza qy katflqp Adit wwocyfsayae glswbp. Enkj cfor npq Lettjd fsg Ntbcgqnyn ccbvikmt.