In der deutschen Pharmaindus­trie ist man stolz auf die eigene Geschichte. Unternehmen wie Merck verweisen gern auf die mehr als 350 Jahre seit ihrer Gründung. Der Darmstädter Dax-Konzern betrachtet sich damit als das älteste pharmazeutisch-chemische Un­­ternehmen der Welt. Doch damit hat es sich auch schon mit diesen traditionellen Begrifflichkeiten. Wenn Merck sich heute präsentiert, ist weder von „Pharma“ die Rede noch von „Chemie“. Stattdessen heißt es: „Wir sind ein führendes Wissenschafts- und Technologieunternehmen.“ Das klingt nach Hightech und Zukunft statt nach Laborkittel und Vergangenheit.