Der Rede ist nicht nur anzumerken, dass sie in einer Situation der Spannung geschrieben wurde. Man hört auch den Zwiespalt, den sie selbst verkörpert. Karl Schlögel, der bereits vielfach preisgekrönte Historiker und Beobachter des östlichen Europas, hat am Sonntagvormittag in der Frankfurter Paulskirche den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels entgegengenommen – bewegt, aber auch sichtlich beunruhigt.