Wer Richard Swartz liest oder kennt, wird bestätigen: Dieser Mensch ist unfähig, langweilig zu sein. Noch wo er irrt, ist er interessanter als diejenigen, die vielleicht recht haben. Neulich war das wieder so, bei einem Abendessen in Zagreb, in der Wohnung, in der er mit Slavenka Drakulić lebt, der kroatischen Schriftstellerin. (Das Ehepaar lebt außerdem abwechselnd in Swartz’ Geburtsstadt Stockholm, in Wien und in einem Weiler in Istrien, der nicht genannt werden will, aber das ist ein anderes Thema).