Unten im Salon des Fährschiffs, quer zum Rumpf, dort, wo vier blaue Kunststoffsessel in der Mitte eine erste Reihe bilden, liegt ein alter Mann auf einem Krankenlager. Die eingehüllte Trage ist mit Seilen fest verzurrt. Zu seiner Rechten türmt sich das Gepäck der Reisenden im Vorschiff. Zur Linken, in der Reihe hinter ihm, sitzt wie von Gott verlassen seine Frau und hält ihm die Hand. Kein Hinweis, dass der Alte es bemerkt. Er liegt mit wächsernem Gesicht flach auf dem Rücken. Die Nasenspitze zeigt auf kurzem Weg zur Decke des Salons. Die Kinder schauen scheu zu ihm herüber. Sie kennen nicht den Zweck des Intubierens und starren beim Vorübergehen flüchtig auf die Schläuche.