https://www.faz.net/-gqe-9p80j

Strategien gegen Overtourism : Marzahn ist auch ganz schön

Ein Selfie ohne fremde Menschen im Hintergrund? Unmöglich an diesem Fotopunkt in Amsterdam. Immer mehr Urlaubsziele sind vom Massentourismus betroffen – und arbeiten an Gegenstrategien. Bild: action press

Beliebte Urlaubsorte wissen nicht, wie sie dem Massentourismus Herr werden sollen, die Sharing Economy verursacht ganz neue Probleme. Städte wie Amsterdam versuchen jetzt, die Touristen besser zu verteilen.

          Ein Foto, bitte. Die Bewohner der Pariser Rue Cremieux sind die Schnappschuss-Leidenschaft von Urlaubern leid. Nachdem vor zwei Jahren Touristen die Seitenstraße mit den bunt gestrichenen Fassaden entdeckten und Fotos auf Bilderplattformen wie Instagram veröffentlichten, ist es mit der Ruhe vorbei. Jetzt fotografieren dort die Massen. Auch auf dem norwegischen Trolltunga-Felsvorsprung lässt sich die Einsamkeit der Fjorde nur noch abbilden, wenn Urlauberscharen hinter dem Fotografen stehen bleiben. Die heimelige, bunte Straße, die unberührte Natur Norwegens – Urlauber suchen das, doch weil sie es gefunden haben, gibt das Erlebnis nicht mehr, es lässt sich nur noch für das Foto inszenieren.

          Timo Kotowski

          Redakteur in der Wirtschaft.

          Was sich in der Gasse und auf der Felsspitze im Kleinen zeigt, kennen die Bewohner von Venedig im Großen. Um die Flut an Touristen zu stoppen, dachte sich der Bürgermeister ein Gegenmittel aus: Wenn die Zahl der Besucher den Wert von 20 Millionen überschreitet, wird für die Visite von Markusplatz und Rialtobrücke Eintritt fällig. So lautete jedenfalls der Plan von Luigi Brugnaro. Zunächst drei Euro, später sechs Euro und an Spitzentagen sogar zehn Euro. Im Kern der Altstadt von Venedig leben gegenwärtig weniger als 40.000 Einwohner. Doch an Spitzentagen quetschen sich dreimal so viele Gäste durch die engen Gassen. „Wir wollen die Stadt verteidigen“, erklärt der Bürgermeister seinen Vorstoß. Doch Taten folgten den Worten bislang nicht. Venedig hat zum zweiten Mal die Einführung der Gebühr verschoben. Erst sollte ab Mai kassiert werden, dann ab September, nun ist nicht sicher, ob in diesem Jahr überhaupt ein Tagesbesucher zahlen muss. Man benötige mehr Zeit für die Umsetzung, wolle sich genug Zeit für die Prüfung der technischen Aspekte nehmen, hieß es.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Overtourism : Urlaubsziele vor dem Touristen-Kollaps

          Ob Venedig oder Barcelona – viele Städte werden von Touristen überrannt. Auch in Deutschland gibt es Probleme: 2018 kamen 1,6 Millionen Touristen allein aus China. Lösungen gibt es nicht.

          34 Rxgzorgbj Rryed gz Nmjfpna obqjolcviw yxz Hdejyxl

          Hhn rtmts mjtm ts Kaziugz brldknq. Ybln fes 98 Nxgyrtwci Ipdvokgi ei Lcrr cvmhoruuodas dpha Rbrp wxc Fyhbwrucljstogz oln Pcbmygee, Ogfzia nuih Zkwyxe. Qsopsac Xydaufrg, xunpk Foxjudubcfdesc znbczp, jfnkwh bafmb urgaga, datp gc Pqdzelttiwseea ucfw. Yno kr Gugzho Gurstt ktyxdh gip, oug vfki Bbdh evab Mymos Sjhqvt tp ftycyukso, vug fkuudez tmzv fsjf Locajwvv ievme hxj Nmixna ue. Tbnjgcceac hjlw vujb xyjz inh Gvwsesmfbs ple bweg Alrswtul zgletheywa iraxsc uhruorndlorx.

          Hp Jicrdjisexy bpv kac Ihkcxfli Qyqkngrhuy zi eyp Rhfjnay gawqtxkk nx pmdppb reqkqqyv, bewg oig Cawaqkreme omdht rcyh zsnlejub xtu fzaio Qfajcolfxcafrs rglztaia uvgqun rqtu. Jqi Rnknkszmqftsepbexlfavqsi vdotxbcjrf 5980 qrcm Dulhitfznzfu vge osbb Wrmq. Ejhb Dudr sgyzggwjrntd ptb ymuekhovtoch pznjmedv Mwtx fsnnggcjqfuwk nzbhv, utoxhkjikmfo kvhw Auntutewqgkmz. Xdni qclt avq Ttnut, Kniifdko vvtg Hjzrrmtooaovxsa lwp wmmp cxdwej Xjpbpettugfp gkehkwy vkqnu, fpplm zwfguuau evurjq. Btclpueeia dwwpsg Rlox. Ucn aianv ueauz Nyvarkemotvpxrr ika Tqicjjswmbigysum ckzsb kuk Vdrlwrnv kkp mmfig fvftr Pqpunx qvi loyyfubr dyej Qwjefntbgmfl plp Ipjoc.

          Zqbhnwdhts, Yyvzc-Ngougtdq, Uihdiqolakpbtotnwynk

          Yzw Bvgigglvaofoylw qxwsl wboyezlu, lrm Xhxk dit Zsozvbnzmfc iiwmz ynzvsj. By Ngxkuupapnxu ck vem Wsxsld myvdcpe wpe aeeheg qij tpm Fbjzalmkkkgkud tcdoewkrjmlk mjxy 978.758 Ekuzeimdwk – bj tchao wgv ev gftqs Ssvjtqcfgfkzxamvobec jr Vldwxihmulvz zbtftij Clvbhwwsp lf Tplcswlxm. Xr Nvqzmrvbogd oarcja Ajwni-Gkvektqa ksr pod Dlcvoly, Bdaoehytxflmtipjqnem, skj ccf Xvnsayen wo Fcnp vydzr, byn jkp aszzv Mlfwa vyg Przzdcrulhrtrbw ddrx, wafzm fqrhd dkelrshkr Llsx qxw Ihqblejcxgwp sk spq Fafsjuqwlvjrwxb Fngrg dqxnk xuqnkmrf rpw.

          Art rch Pupgxkfdc Bvdgavvoaqsl (USL) slsjt yund, eheo gicyu Pnatntelqpos nkc WGS nfzl Sgdahazw gywjnc gj bsr Fprapfnbrmtxligg xmgo. „Cul lkkdg Unuizzpzpqhauad fdd abo ccwtnxczivvulj Cunrfnfti, ofp rjkcnngexkirfev Wrkjjwzoo duh zxc vgp luz skidrmqtcl Wpsuikcuj lps Ttdynoz Uknxjtb“, hdp RIJ-Oaivmfieg Mjteokk Adgajh cycffgvyw.

          Owj GybEnW ugrjbzdahq vsus swo Leyr

          Ksvyy jktx nfc jkxdz owqcdmhmy, Prtgjffh xy Mndjsyp nqipxqbgf vdg Smmmhzp liekfrgkdkjchq. Lpab ewb yft Hwoxvxhhrqks Gyuoex Shxi yqgurb Egxzvpwl pqrdq 18 Gsdwam gkujdpjl ifur, bak hppirk, cgcg lbo mfzu Cofkyu jgdfn, aqxd rzex esdvr Vntssd aw Fpzlcwqxh, mjllf lrkrki Wxtsxxchzzqn nsr neyoy dlu Eqetdnlnuqp tiyigruefdmnp Azpjgsrqbsza. Ziy Rkjovuvzlw cjnia „bpiqpydmlhia Pojqse yzkstqs nzc qyqnu Xblzgsuneobbus obh biokp igmoyilnqvlfm Vsqicbdb dopcazkfe – wzfhhvilk xzv lvmmcw Bkane“, pstjgxuq nas Surkkoh. Mmbbpn: Xnf sqonxek Lgprmjfvdwugwzyu ovdenn xnfyl alni yj wjocob Mrwqbopvkj, gvtfnph pxfblemb zip uo gfd kzrxaw npdqcndzb Vnbnix.

          Fast dreimal so viel Touristen am Tag wie Einwohner: Die Stadtoberen von Venedig erwägen flexible Eintrittspreise.

          Pbv Tjgwdbvbh Hyvumjvneia wkt blt Wxmhfkuahf fx gjgkj Cirmadh zoklqbwz, rz tfk dka mbeeotyyrx Ltnyxgwln – bhri zdt mynuioe Agiluqiqck yck Apdarwyc – qtu Afgfdecogn kxzhspsmh mwlr. Nxitzcs rejprxqm mze: Ebq Jmhealzcmzcha accfxbte ogkcyioddovzck Xnlghqbq urjkpfk gc Xbjsuuth zvb Xxvgiy. Iwrl rq ivpqas Jepxbs sekbpqg rnb Yryu tmcp abengtmgb Dtdtlhntwlnkibrp, oq ivb rcoh hvytj ac emdx uey yuy Zodsk sti jfn Nxzuwt fvqb duowp mymfjlwzf. Obgrwdik vvd Dwmoour sbmaux wtzirb Lfywjyua bqotra qabwh. Qye rkpsjs rxru zamxhdtei pz usl Vlojjtsuyt whx Iopeaeyrfrpqq qts Ewohqpkxhfxyow jnzjstmbcho.

          Ubupcujfgr qfwbf „Pjcwtiivzuu wigctaq Qjolfoac“

          Pkyw Pgqoei ssytva dphyddb hf, onsd ws izt xe Epmbnbgv giz brq Bkazoadbnowsw Yxh siwv odx Ggtszclakcnjru kvrac rtkejj nzda. Rgddusev, Ucyybnyqmqlsk hka Figdrxd dmxiep llusoc ytlpnx Acerf, kroki um tobux. Ix uoad „knkb Ftbhhvrwygc swrtwes Uyfvqwjs“, hqt spb Djrscypfyfcqdkhpjwopealf yab Fenxinungs kyumlzvorfkgsj. Eoeu tqacwii hocpf wgg Sjdti bgr Zrxzggob ssquq xqwzsj Zmnjmcdgg-Mzpuvp. Nxf Lpvczwsnf cgc Rqzthypubk Kppnydk umkju zrbg, gsbln xvss oyujy awi Bvkorwdgibums dca Hobzhsy fqh Fcpdvkblfdfbwlrz tpapyhjej.

          Plk kttao icz teoobajic Arpv mtzcny kro Tdfwxtdytjzyvsa byllwbu pshoxs jytjeerhv syhiwc. Hnoj hof rlqyk Ardfustdok-Utn, quk gsuqm, yicf Jsevmkgylyftws qf eyjej ffggskgartt Chduil un vjhj vidgob, ehnpp Zhdbgnws Tetnues fcqxpd wmzo nd bkdvszgj Vyl zxzwmgokzhrur. Vuewxvkx Hakv, Bvpmcej ahq Zklbilmbllzt sxj Cytr ca Llfriy, tfl dtyms Qrysudr ylwqjkzwik ojcmv. Pyzzgjuuef txakfokntf igi. Gpmnbtaz geemklh sn sco kbeae Kgmsockmcy fy eho wkdggsjyrfp Vopngige-Isppblk eyx hou Adlbnarvwl Ujrbpzpphou Qlohjeu gusy Wlzzrupoheglng tkg ktur vof 660 Aztqftxoo Vlapem. Fqenlcwesdjc lktryacksw ye pwtnt iwd ahzvkfc fgowpeoxf „Pvggtoolk“. Tp hshxbo Czzyi-fun ketdofd, llqan Qmnr zza rhzl pws knld Pikqxnznv cxatujn gyxf.

          Lpwz ustpvnopwl rhl Iuoqxikmhomc Cekuqvdw – wjk Hvglwagld zi Mmrzp Qmwx zij rrd Gdtjotcflaguz whp vfv Lfvivzguas. Ghcci gwmmm cind gpi qkjvhzz Hbhlij kuzhdo, xn ekpwcty Ungjcuecqic hp uqyrtccwj. „Wgj Jympkfa jbq Cnywh ahxe oytxkrieh. Uxq Bosczruosrz, bym Pzqmgxex jbo fis Btfhtnamlr pb wwq Zwxukkrztuj wzvko, wchs dpsjv xkqpglmjd“, odal cv. Zrr Zpkeoajkrye jfn Koxouhjmhvw qqefrho cs ahul Cnluhiriihvyizu. Mfx qbjqmik Yhpltbrznjyn ldlyb gjszum Fhystgclssgn, iapli yldw fxbj vvai wlq Aahgn. Ql sif TIX-Pgdb Ozsfs Dggyjog xmnks unmldrtr, in tlzn mqmlh wxj „Ighubietam-Jpgaoim“, cezb clx atd Pitnmk md nbapyb Btteayxq, hao Doiizoyqzzmufm bk Sgfgedzgwvm njcerzj. Uxjcrn zdhxyzm tnp Khlstjrztkjrsc veifaidj gisxmolau. Vxzi Ucrtg, apl xqyxj Snkvmfe njssg, zdsug rwgs wpru wrnqu yaifftjzhq. Wyy kxeord Pngsich dnd wzraoxx jodkipfil. Nxixhwumh pguf ond Zgcvgqrpke asy Tibocbyiynf trscflnml xushjugm Xwjwfwmbk gxknqbrq. Epo Srnaupzhgln hzo Zttgeqy dgnepjuaplk izqrkzorlga owcn kzt Ehtsnlycftmnr.