Herzen mit Gesichtern, Elefanten tragende Frauen. Menschen mit blauer Haut – wie sie die auf den Bildern herumpurzelnden Schlümpfe haben. Oder wie der indische Gott Krishna. In ihren Bildern hat Nadira Husain eine ganz eigene, bunte, aufregende Bildsprache gefunden für das, was sie gesehen hat, welche Eindrücke sie, in Paris als Kind eines indischen Vaters und einer französischen Mutter aufwachsend, sammelte. Für dieses auf sie einwirkende Nebeneinander der Kulturen. Denn während das Außen von ihrem Schulalltag in einem katholischen Gymnasium geprägt war, befand sich das Mädchen in Indien, sobald sie zu Hause die Wohnung betrat.