Islamismus in der „Ode an die Freude“? Diese Passage schien selbst Beethovens Freund Friedrich August Kanne, der den Begriff benutzte, peinlich: Etwa zehn Minuten des Finales sind vorüber, als es plötzlich knarzend-tschingderassig losmarschiert: „Froh, wie seine Sonnen fliegen“ als „Janitscharenmusik“. Während einige Kritiker sich echauffierten, in welche musikalische Gesellschaft der Nationaldichter Schiller denn da gerate, so verteidigte Kanne zwar „Beethovens morgenländisches Messing-Orchester“, aber doch mit spürbarer Verlegenheit. Immerhin, das Ganze komme „aus ächt-deutscher Brust“. Vor wenigen Jahren fasste der Musikschriftsteller Dieter Hildebrandt das Befremden der Zeitgenossen sarkastisch zusammen: „Alle Menschen werden Brüder, selbst die Türken sind dabei.“