Wenn es stimmt, dass alles sich ändern muss, damit alles so bleiben kann, wie es ist – wie es in der fast zu Tode zitierten Schlüsselsentenz aus Giuseppe Tomasi di Lampedusas Roman „Il Gattopardo“ heißt – dann muss eine Neuver­filmung eine andere Version der Geschichte vom Niedergang des alten Siziliens im Risorgimento ersinnen als bisher, nur um wieder dasselbe erzählen zu können. Genau das dürfte das Kalkül der aufwendig inszenierten Serie „Der Leopard“ sein, in der Netflix es in sechs Episoden mit zwei Großen aufnehmen will.