Es hat sich im Kulturbetrieb zur eigenen Kunstform entwickelt, bei Preisreden einige Worte zum Nahostkonflikt fallen zu lassen, die ausreichend abstrakt sind, um dafür nicht haftbar gemacht werden zu können, die aber doch klar erkennen lassen, wo der eigenen Vermutung nach das Reich des Bösen liegt. Als Tilda Swinton auf der Berlinale den goldenen Ehrenbären empfing, geißelte sie in einer von den besten Absichten getragenen Rede Kolonisation und Massenmord, ohne Israel namentlich zu erwähnen. Trotzdem wusste jeder, wer gemeint war.