Eigentlich ist es genau das, was sich die Einzelhändler an der Leipziger Straße in Bockenheim nach der wochenlangen Schließung ihrer Läden wünschen: Viele Kunden bevölkern die Einkaufsstraße. Doch der Betrieb auf der schmalen Straße bereitet neue Probleme: Vor vielen Geschäften stehen Kunden Schlange und warten auf Einlass. Fußgängern, die die Warteschlangen passieren wollen, bleibt auf den Bürgersteigen aber nicht genügend Platz. Passanten, die Abstand wahren wollen, weichen auf die Fahrbahn aus und laufen dabei Gefahr, vor ein Auto oder Fahrrad zu geraten.