„Schwejk“ im Schauspiel Frankfurt : Ein braver Soldat für jede Zeit
Vor gut hundert Jahren schuf der tschechische Autor Jaroslav Hašek den subversiven „braven Soldaten Schwejk“. Brecht lieh sich die Figur für ein Stück über den Zweiten Weltkrieg. Nun trägt Jan-Christoph Gockel im Schauspiel Frankfurt den Schwejk in die ukrainische Gegenwart.
Das Wirtschaftswunder trägt Arbeitskluft, natürlich, das Kopftuch ist eingestaubt von all dem Aufräumen. In der einen Hand hält die fabelhafte Schauspielerin Annie Nowak einen Eimer, in der anderen eine Schippe, nun besucht sie als Verkörperung des Wiederaufbaus eine Hochzeitsfeier Ende der Fünfzigerjahre, bei der man zeittypisch Freddy Quinns „Unter fremden Sternen“ spielt und die Frage nach den „notwendigen Papieren“ fröhlich beantwortet mit: „Ich bin längst entnazifiziert.“
