Wenn man ein Wort unzählige Male nacheinander ausspricht, verliert es unweigerlich seinen Sinn. Die Buchstaben befreien sich von jeder Bedeutung und werden reiner Klang. Es gibt noch viele andere Arten, die Sprache zu sich zurückkehren zu lassen, und die meisten davon kannte der französische Schriftsteller Georges Perec (1936 bis 1982) – wenn er sie nicht sowieso selbst erfunden hatte.