Der Lastwagenfahrer einer großen deutschen Spedition kann zwar einen Lastwagen lenken, kennt sich aber in den Vorschriften des Gewerbes weder aus, noch wurde er von seinem Arbeitgeber eingewiesen. Denn er hatte keine Ahnung, wie er das Gerät mit seiner Fahrerkarte, auf der Lenk- und Ruhezeiten aufgezeichnet werden, bedienen muss. Der deutschen Sprache nur wenig mächtig, macht er am Donnerstagnachmittag bei einer umfangreichen Lastwagenkontrolle auf dem Parkplatz der Rüsselsheimer Großsporthalle jeden­falls einen völlig ahnungslosen Eindruck, bis ihm Christian Schulze vom mobilen Kontrollteam der Polizei die korrekte Handhabung des Gerätes zeigt.