„Final-Sale“ steht bei Karstadt an der Zeil in Frankfurt am Fenster, bei Anson’s ist vom „Männerschlussverkauf“ die Rede, bei Primark von „Reduzierungen“. Gäbe es den gesetzlichen geregelten Sommerschlussverkauf noch, so hätte er gestern begonnen, aber während im fein durchregulierten Deutschland sonst immer mehr ge- und verboten wird, sind die Bestimmungen über Saison-Endverkäufe schon 2004 abgeschafft worden, und so darf jeder Händler reduzieren, wann er will.