Lucky Luke sitzt am Lagerfeuer, in der Hand eine Tasse, aus der es dampft. Was er denn hier im Märchenwald suche, fragen ihn die drei amerikanischen Ureinwohnerinnen, die ihn aufgesammelt haben. Er sei auf der Suche nach zwei deutschen Männern, sagt der Cowboy, und auf die Rückfrage „Deutsche?“ führt er vor, was das für Leute sind. Er marschiert im Stechschritt und skandiert dabei: „Achtung! Achtung! Abendbrot! Ordnung muss sein!“ Zur Verdeutlichung ist die Sprechblase mit Frakturschrift gefüllt.