Frankfurter Anthologie : Wizława Szymborska: „Aus Erinnerungen“
Die Schockwirkung der Schönheit: Ein Gedicht der polnischen Literaturnobelpreisträgerin über ein junges Mädchen, das wie eine Unwetterwarnung in eine kleine Gesellschaft platzt. All werden unruhig, nur eine bleibt gelassen.
Wizława Szymborska hat es zeit ihres Lebens vermieden, poetologische Erklärungen abzugeben, doch als Czesław Miłosz einmal zu ihr sagte, er beginne beim Schreiben stets mit dem Anfang, dem ersten Satz, hat sie sich doch einen Hinweis erlaubt: „Und ich fange oft mit dem letzten an. Und dann ist es sehr schwer, sich zum Anfang des Gedichts hochzuarbeiten.“





