Jugendwort des Jahres 2020 :
Lost in Translation

Lesezeit:
dpa

Externer Inhalt von Youtube

Um externe Inhalte anzuzeigen, ist Ihre widerrufliche Zustimmung nötig. Dabei können Ihre Daten von Drittplattformen (ggf. USA) verarbeitet werden. Weitere Informationen .

Das „Jugendwort des Jahres“ ist dieses Mal ein schlichter Anglizismus: „Lost“. Welchen Einblick gibt das in die Jugendkultur?

Das Jugendwort des Jahres dürfte 2020 bei vielen Erwachsenen für Erleichterung und für ein Gefühl des Junggebliebenseins sorgen: Schließlich ist es diesmal keine bunte Wortneuschöpfung wie „Smombie“ (2015, zusammengesetzt aus „Smartphone“ und „Zombie“) oder „Ehrenmann“ bzw. „Ehrenfrau“ (2018, jemand, der etwas besonders für einen tut), sondern ein schlichter Anglizismus: „lost“. Das Wort kennt man und hat es vielleicht auch jenseits der 30 selbst schon mal benutzt. Es bedeutet „verloren“ oder „verwirrt“ oder, wie der Pons-Verlag in seiner Pressemitteilung erklärt: „ahnungsloses oder unsicheres Verhalten“.

FAZ

Ohne Abo weiterlesen

Dies ist kein Abo. Ihre Registrierung ist komplett kostenlos, ohne versteckte Kosten.
Oder 3 Monate für 1 € pro Monat Zugang zu allen FAZ+ Beiträgen erhalten und immer aktuell informiert bleiben.
Empfehlungen
Stellenmarkt
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Stellenmarkt
Assistenzarzt*ärztin (m/w/d)
Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Zum Stellenmarkt
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Stellenmarkt
Zum Stellenmarkt
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Stellenmarkt
Zum Stellenmarkt
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Stellenmarkt
Zum Stellenmarkt