Der August ist der heilige Urlaubsmonat der Italiener – mit dem katholischen Hochfest Mariä Himmelfahrt und Ferragosto, dem weltlichen Höhepunkt der Sommerfrische, parallel am 15. August. Aber dieses Jahr ist die Stimmung getrübt. Am Wetter liegt es nicht. Das ist seit der letzten Juliwoche schöner als schön, mit warmen Tagen und kühlen Nächten von Nord bis Süd. Erst nächste Woche könnte sich wieder afrikanische Hitze aufbauen. Vom „Sommer der Verbote“ ist die Rede. Andere sagen, unbeschwerte Sommer wie ehedem gebe es ohnedies nicht mehr.