Michèle hat die nassen Badesachen in der Tasche verstaut, die grauen Haare ordentlich frisiert und mustert jetzt kritisch die Schwimmbrillen, die in dem Automaten am Eingang zum Kauf angeboten werden. Sie brauche eine für den Enkel, wird sie gleich mit einem sehr fröhlichen Lächeln erzählen. Durch die großen Fenster der Piscine de la Butte aux Cailles schimmert ein grauer Pariser Morgen, doch die 81 Jahre alte, grazile Dame strahlt wie die Sonne an der Côte d’Azur: Sie habe das Glück, gleich um die Ecke zu wohnen und jeden Tag im schönsten Schwimmbad der Stadt ihre Bahnen ziehen zu dürfen, erzählt Michèle. Als Kind habe sie hier das Schwimmen gelernt, jetzt bringe sie es dem hyperaktiven Enkel bei: „Das Wasser, die angenehme Umgebung, das kanalisiert ihn.“ Das alte Art-déco-Schwimmbad sei ein Fixpunkt ihres Lebens, und dass der Eintritt nur drei Euro kostet, findet sie normal: „Ein Schwimmbad muss doch ein Ort für alle sein!“, ruft Michèle und schaut energisch durch ihre Brillengläser.