Chinesen, Japaner, Amerikaner, aber auch Sachsen, Schwaben, Pfälzer, kurzum, die halbe Welt steht auf dem Römerberg und fotografiert die Kiste. Der sparsame Schwabe vermutet natürlich hämisch, dass den verschwenderischen Frankfurtern das Geld für eine richtige Skulptur ausgegangen ist. Der Sachse fragt erstaunt: „Nu, was is’n des für’n Gelummbe?“ „German modern art“, weiß der Amerikaner. Der geschichtsbewusste Japaner wiederum stellt sich verwirrt die Frage, ob die Deutschen ein altes Kaiserdenkmal schamhaft unter der Kiste versteckt halten. Der Chinese fragt gar nichts, sondern stellt sich wohlgelaunt im Reisekollektiv vor der Kiste auf und lässt einen Passanten auf den Auslöser der Kamera drücken.