Mit Jae-sung Lee zu reden, wenn man des Koreanischen nicht mächtig ist, gestaltet sich schwierig. Zumindest für Journalisten, die mittels Gespräch wissen wollen, wie es um dessen Zukunftspläne bestellt ist. Der Profi des FSV Mainz 05 spricht Deutsch, allerdings nicht so gut, dass sich auf diesem Sprachweg die Verwirrung um seinen während der Winterpause verfassten Blogeintrag auflösen ließe. In dem hatte er vermutlich geschrieben, es sei Zeit für etwas Neues, er verspüre den Wunsch nach Veränderung, um noch einmal in einem anderen Umfeld zu wachsen.