Zunächst schienen nur 22 Zentimeter zum großen koreanischen Glück zu fehlen. Der Zielfoto-Entscheid klärte auf: Choi Minjeong war trotz allen Einsatzes im Finale über 500 Meter eine knappe Schlittschuhlänge hinter der Italienerin Arianna Fontana zurück geblieben. Wieder nichts mit dem Wunsch-Gold über die Sprintdisziplin für die Olympiagastgeber in ihrer Lieblingssportart Shorttrack, auf das 11.000 Zuschauer an diesem Abend hingefiebert hatten. Aber wenigstens Silber. Wenige Minuten später sollte es noch etwas bitterer für die Gastgeberin werden: Choi disqualifiziert, verkündete der Hallensprecher. Wegen „Behinderung“.