Der brasilianische Skirennläufer Lucas Pinheiro Braathen versucht, trotz Gold und Ruhm authentisch zu bleiben. Um im Weltcup die Hauptrolle zu spielen, geht er eigene Wege – und übt sich in Geduld.

Mikaela Shiffrin gehört zu den erfolgreichsten Skirennläuferinnen ihrer Zeit. Doch statt sich im Slalom immer wieder selbst zu überholen, will sie ihre Begabung nun in anderen Disziplinen ausleben.

Auf dem scheinbar vorgezeichneten Weg zum Gesamt-Weltcup übertrifft sich Emma Aicher beim Riesenslalom in Sölden selbst. Bei aller Freude bleibt sie gelassen.