https://www.faz.net/-1wc-zt3c

: Alsfeld hat wieder einen Etat

  • Aktualisiert am

Alsfeld (lhe). Nach fast 19 Monaten ohne genehmigten Haushalt darf die Vogelsbergstadt Alsfeld wieder selbst über ihre Finanzen entscheiden. Der Chef der Kommunalaufsicht, Landrat Rudolf Marx (CDU), ließ gestern einen Sparhaushalt ...

          Alsfeld (lhe). Nach fast 19 Monaten ohne genehmigten Haushalt darf die Vogelsbergstadt Alsfeld wieder selbst über ihre Finanzen entscheiden. Der Chef der Kommunalaufsicht, Landrat Rudolf Marx (CDU), ließ gestern einen Sparhaushalt zu, den die Alsfelder Stadtverordneten im Juni nach heftigen Diskussionen verabschiedet hatten. "Diese Entscheidung ist nach schwierigen Jahren ein positives Zeichen für Alsfeld", sagte Marx.

          Bis zur Genehmigung des Haushalts waren Alsfeld nur Ausgaben erlaubt, zu denen die Stadt rechtlich verpflichtet war. Im Oktober vergangenen Jahres hatte die Landesregierung der hochverschuldeten Vogelsbergstadt sogar den Hessentag 2010 entzogen.

          Mit der Genehmigung des Haushalts sei ein "herkulischer Kraftakt" der Stadtpolitik belohnt worden, sagte Alsfelds Bürgermeister Ralf Becker (SPD) gestern. "Jetzt haben wir endlich wieder selbst die Regie in der Hand." Die Finanzkrise der Vogelsbergstadt sei allerdings noch nicht ausgestanden. "Es spricht einiges dafür, dass wir die Konsolidierungsbemühungen noch einmal verschärfen müssen." Steigende Zinsbelastungen und sinkende Einnahmen aus der Gewerbesteuer könnten den Haushalt wieder aus dem Gleichgewicht bringen, sagte Becker. "Die Finanzprobleme werden uns wahrscheinlich noch weit über zehn Jahre begleiten."

          Rudolf Marx nannte die Kürzungen im Alsfelder Stadthaushalt schmerzhaft, aber notwendig. Der Landrat appellierte an die Kommunalpolitiker in Alsfeld, weiterhin zu sparen. "Die finanzielle Durststrecke muss erst noch überwunden werden." Die jährlichen Personal- und Sachkosten sollen dem Sanierungsplan zufolge bis zum Jahr 2011 um fast eine Million Euro sinken.

          Topmeldungen

          Ohne Elektrizität : Massiver Stromausfall in Südamerika

          Argentinien und Uruguay sind größtenteils ohne Strom. Auch Teile Brasiliens und Chile sind betroffen. Mehr als 40 Millionen Menschen warten darauf, dass die Versorgung wiederhergestellt wird. Die Ursache für den Blackout ist noch unklar.