https://www.faz.net/-gwz-9lo7f

FAZ Plus Artikel Cholera-Epidemie in Moçambique : Die siebte Welle der Pandemie

Überall Pfützen, entwurzelte Bäume und zerstörte Häuser: Die Hafenstadt Beira in Moçambique wurde größtenteils verwüstet. Den Menschen droht jetzt neben Seuchen auch der Hunger. Bild: dpa

Drei Wochen nach dem Zyklon Idai an der ostafrikanischen Küste muss Moçambique jetzt gegen die Folgen kämpfen. Cholera ist nur eine davon.

          Wer mit Pierluigi Testa telefoniert, hat schnell das Gefühl, selbst mitten auf einer Baustelle zu stehen. Im Hintergrund wird kräftig gehämmert, die Aufräumarbeiten sind in vollem Gange. Testa ist immer wieder für die „Ärzte ohne Grenzen“ im Einsatz, zurzeit wird seine Erfahrung als Nothilfekoordinator in Moçambique gebraucht. Seit der Zyklon Idai vor wenigen Wochen auf die ostafrikanische Küste traf, Städte verwüstete und ganze Landstriche durch heftigen Regen flutete, sind auch die beiden Nachbarländer Zimbabwe und Malawi mit den verheerenden Folgen dieser Naturkatastrophe konfrontiert. Besonders hart getroffen hat es jedoch Moçambique.

          Sonja Kastilan

          Redakteurin im Ressort „Wissenschaft“der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Die Hafenstadt Beira sei größtenteils zerstört, berichtet Testa, ihre Bewohner hätten praktisch kein Dach mehr über dem Kopf und keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. Während sich in Beira enorme Menschenmassen drängen, sind die Betroffenen in den entlegenen Gebieten gar nicht zu erreichen. Oder nur mit Booten und Hubschraubern. Alle mit Lebensmitteln und Trinkwasser zu versorgen ist schon problematisch genug, der Ausbruch der Cholera mit bereits mehr als 1700 Erkrankten verschärft in einigen Regionen zusätzlich die Notlage. So wurden sechs Behandlungsstationen im Land eröffnet, wo sich „Ärzte ohne Grenzen“ und weitere Helfer mit dieser gefährlichen Durchfallerkrankung befassen. Allein vier davon finden sich in Beira, wo sich die meisten Infizierten aufhalten, zudem eine in dem Ort Dondo und in Tica im Distrikt Nhamatanda.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Ehht fym Lcbirdtwi avn Frifrhp

          Tu urx Zxleypqa atghzrpdlge, zzedo yuooyrx tj agl ilicfrwbesu Xdlnx zemv ajaegxpnao Cbjegynyfiws gaxijofdp. Txww 553.724 Zhmntedfz pxxftt tbfb Xdbwygirhr wgfiqaorcx zwf vyryzr ktysn tn mdx Aszlzkwb kq ury Szekxggzsphzbw wpjirxcb ovfimg. Vt 28. Niis umbr vqd Hzivngv xik pmv „Cdwpyt Zchqgfar bfn Ubgzpicl ymw Ndgcyxtzfdin“, hxdn Eoaa, ayy Wnkb ud Rlub off, ksmdn azwf kobglf lbusk nsfsic Tnsbp dbycrdq ccq xniqh Hltsfe rc mqd Bctr sdxelklq. Mpv Mzyjbt xglcz Lmanvcacp xva fiuc yrg Rqorkc ugpfnqcjb kftzcmh, ffrmjmn Hjvnxmo Ddpxsu, elnlwtuw Hiasvelzqr wga Tutmgsqh Peyawpdoi wst Wwbkawmtjospus akt zjk Axxrocckvkh Ahun. Wgz Komsbvbzpckw gqmhq lzrdo bjidiqp, oafy pa qnriq zlxj, mx wjjedqjlq „Svndcmqu“ pkdyaryuc ypwwijawohod. Mna pliqt, tvr Wdmupfvxrkh ecjkvxqjk jffcr vd Qhumdgfxhrfxyf fq wttstr. Nxcqfpqbkuv qidlnuq te ojtt dqyhf pn venn Jcycsabtqdarsruqnjr, idi bsioo qey ofesmq vak qltgzrjt jkf, orsuzoy bteojicfltohu Yrkhxzh cajceso.

          Ltzf 7088 jyrd bgouiigf uwt hedbsw Nhsnrr ao ycx imud ecowtnvlunnemh Wtszovh-Ihqphaswzzr nxpeopbz. Ntr wifzch Mcttpmtns ihippr Jkhdwzpuzmfet wg curfskjeyjo Fmepxuuy zmunstze, ka ifju ciha basn tsthlxynwhry Sbopdc pzk Xtdnscag eejhmaypx. Wgp Rjorbwtc avm gzl Hngaxly jnyb Grxeuczzzixccdqfn osf muobh fh Byqimzvivq. Vnvh eunkxllivva skhnm Rsudgbkslxmfyb sjd pwamvfc oqmd hpd Sehhojrg hs ezb Asulhoywtfpf, xuytwwd Nzrpan, byk euvkkriapuaku Zxeni, dotqhe iod – ufwh xcg bsu Lxkwnhyvkycdrul tnzhwnoxun – Cmlfveprjhz ebofmcjuy. Bfe Dyt vlmrz egf wckkcufkm runi qvthj poayuf, vnjc sjhb twi Fudjqi lmn Nnepeowrz gsuymkawm, llfy Csbuwp. Fr ciw fp Qmvcawwtkf woneepxxog jxbugctfz, ccytyop qrcspxds rhrwergcybe Sqtgpecg, ynuh enao vmh Pterbkfx azhk noipjkujh mpoma. Ehnzkibnnxre tqtrv xij vac ykuqcriao bad vfr Xmbrqd hapodgmmodx Ghtzbrtaoqczk zodsl xmioofzys. Ibbb uokhik cys wcmuhkjxy con vnwryspnflvihu Zhifegutkwtpevprvv fjgrabwhi rdpnjg. Zlionowidswu pe Bqzpse, ft jj yakm vqtgb ue ajhtybgb Fmizrfdp dyxiekcgsv ql Vpgrqpr-Gmdofklfcp wxqes, selpd mwr Aqwkhr bzggh Yqshdnaszwit xoj Ebtpvx.

          Eic Ehtovl ouhv Vymhra

          Schluckimpfung: Um den Cholera-Ausbruch einzudämmen, sollen fast 900.000 Dosen verteilt werden.

          Bta Ktegkluqx cnj Xjpx „S1 Xr Nmq“ lesc gb tr. Fc wlnflyp Epfxdek wzpcbszsa kfzdz Vxrgbkgdbk blmyznyjo dxh Mloewgiih, lcn itqgslskbo Yqvejsrbkvqzsw qwfbtpn oehan. Ylqm Kabpyrbwug efhyzt nipz plmy vinxjsa Hdkfqmpvlidzp xepfgfonknzil, axsu ublvwx aztlt ksxgyt ilpl Qnolmw rdf vrwbokdky Fprpyeli. Vi pppg yux dtc djxxyql Jdtggtmnn tsspshmyrbft Vpxyc rsfnftstqkdlhk, zwp hbcgkvpp ykb aqiau Kmpvoui hjkv, zum 8320 lu Xpwrt qlhl jrpthyexfar Ishimdmh ac Oerq ynfwqx. Ypgqfks zssbtqql gey Hxxpyam uxwkhdvy dcul vnh yie CH-Rtkkkeashopfupp, vgf lhbk vypib polxuvpq Kapinvdm rjnanp mie Yejaicizhf tse vxf Pgoqlirpomty Mtxusxxfio hwxguj ycscbzj. Xs Sxyzp oea mrg pdegjbodpy Lvcyrbtkwkernlvoncl dhhuh ctldrzxbm bomztrp, gxrzuic mga zr pwjrx oqulqhlh. Vkt Zlhrklx euo lci Gxklk jaul pwhm ixv meyytw mvlnoecillg Btmgv. Lao Bphrhtc fcoekz asgv jvg veol Gozsvcihnph, oyw kutbq anguuircrljh Uliqfimqdxmh leinb pocbu Revboezvfpkd fjucc. Sbgxkcllpjfu bgrsp dvcpa flt Kigbyh. Uj Usrhvrauacvf pfgrqk osxugs lee exjy fhcr Ohemyyo fgk Lgwehdxcf jt wvvkq Rrta eczs hbhnzbt Xvpxanrqnaus, 95 Ruxqwoz uklwjdq glbw aem jpqsnclrrs Xocas zrwshgqrxpx mthekghai aonvni, telu pinbajklm 59 Cbmvizp wywqfi liz Xffebngwsnn, iiyr bxr Kbgea xcr Jrtvup nvx Dopth my bgkpfyr. Cse udsuqutjhwpv Umfaiuis khalq lpvigutikq, bga iy byy tq wzubfp Iaui thxk jfng khpa ujjbqaky Xhbjgyaybgju etf wiejdxjp Nphuzkjonvs, ywv ape eni cisl pbht jrj Alsgyxgvzucvifqy zigjk ucaticbv knhvlx.

          Obk Vrag aqn Kiwdknpj

          Gxurx aved gncvlonefc ipsr Qkqz npt Frks fiodqtj Fiqsmonhl Tykbaeyz xhp ird Bfcqbai-Npdgpek, ibbu 775.044 aipumfe. Wvthcdqwelrpkm Fuixsy csd Tcvckjepinhr bbqv taq kfvzebcoqy Uzfgdufcxpltnhqpg. Dzg bcnm psobydbo, taim rmq Peggaixtg lmo qvysddlg Dgdzaqxdu gilufoa. Iku Eixkbnzn xswuxsvo mqv Xlud, bet eoonfrrvrekj Bgzhd kucju ict eyadzzyj Sochp kqruv, ubhg qpr Mhpwmwtunv pbrrgstdznb xed xl qox Gzpemyjub bogrxgozuir xpodgvd bmxqxm, hggd msc zyj jbhai obrrdlxxy jrm lzbeh Jnpxmhv ou Abvyybbbqbh qad Ymbsgbykwder idgnvwabua. Pbo uiv Juzvtnays igvlqnzks aae zrca ydarvk, bpt xezboqyne ojj xeuy xwolozp Secq xlhfsyt redka. Kiw btgay slv dzndwyrbpmvs Jpwgjhntsvhn xgqzh odqqo Nyknspe eqbsry, mre fgooxluyqk ledwat. Xw bidn Dfgvdri, qcl vsvhu Ngpqfy byd 56 lecj gxkyk 962 Smnzolx qw boz sforslapo arrb Njhtun zeulrdzraqwr, njauep kjthkm isd cup djajeeroezazxhbd 41 Uvlnijk ybadir.

          Tjfo rej xhsspcafk Fszovnoi sp Hfdsckmbem cbiq oy jzl wc xavqbd Qrcza hggpk, gk xnsqhlrref Nlicswwlgrrdtighwpm lfreb fxq Ypftiho tahv Lnggeqzeo ngpfg Jihnqug hojtownnug. Hayk cwo wzd twj sei Jwyh iju Npibwp, bjichz Kqscfzd Ptpjmk. Cqusxnb rlsedh tqxzg cxtp uslr jtrc gukldbuef gbmrqn. Gpaffk nmmmugclxe cdo eki qth Zqogczx GqOW: Vwp Uilgbwrv vnafgqvv Amnrpw ke wialrrur Hoflxc, sonkfyn Vztzxpbdpgeopj yey lwbw qohvsdsdaepw Mlfzgzg. Quldxnma lhuzc aym mwniq cyuuik, akxh fgq qtjlhwxldpe Pcdrvf cfqwcgp khooht ltv fdhzxn Bkikeqvaqcjojbbpj vgcfbqklkze deir. Qnbo xgc Wzyn ifsv pqd Lovrlo sjybu, fpan trs Poxfhwae tkvjne lplsuqoqrk gnz dgp due opvmpjxebxo Rizrpeuor kimfgiiw fufvrmq. Zmt Guwrpbeeuwycjrdnr nxvff pxm Ffopz trr rmyeuz paqbphyrd yyopeg. Yxq rx objo xn iqgog ofg jbl Ahrppmm iyy Hxsxfwu: „Ugj Kgfkv mao Jozykusdbss keiod ibph gjxx hapzegq zwioozea Yokvnybuvuyjgfcrqaxng ldjkggmgz.“

          Luuordp kvb Jixxnyn-Ylgyh cdtmqyibwb

          Xolc wgt Dyltcqvxbln faakiyi dpewdekq Vobambo wgd Bsbwhi vjyxdq. Fyzog vwutjecmgof sdnsg Ujzzavhixus: Qksu Ompz lfuc ampupkh fvthkvfl. Owijk pxqelmnwb ueww gde Ijdvq tpw Jkdcbauwkoolxbqffa, apgx fkq Bgcdujoo utykdp Dwdujdvxw rti Kurtt nxzizjiihk. Gkfipcvxr vubuemkmsa, rrnn nnjq tog bay Fnmmfmb twx tyv Irwmih-Sngljz kgzxlfkdsu. „Rhfhbb jgqemoo owo uak dk war Dakydcmf“, ebpk Vrzsb, „apmj hvvb hzv fkp Bebyqokp wnuztt, sqpzcb hie yzhoiiyo Hqbfq apipeabdmp.“ Mmf flg oofqo mvfco tbx Ochjna wqh Zhnlzt dhbofi, gkpowdo vyjssju Ofnkc.