https://www.faz.net/-gqe-9k193

FAZ Plus Artikel Traditionsreiche Brauerei : Augustiner-Eigentümerin gibt ihr erstes Interview

Augustiner-Eigentümerin Catherine Demeter vergangene Woche in München Bild: Jan Roeder

Keine Werbung, wenig Informationen: Der Erfolg der Münchner Kultbrauerei Augustiner erklärt sich aus dem, was sie nicht macht. Das sagt die Eigentümerin Catherine Demeter und verrät, wo sie an Altbewährtem festhält.

          Schon das Flaschenetikett gibt Rätsel auf. Ein blaues Emblem mit dem Bischofsstab und den merkwürdigen Initialen „J. W.“ passen nicht so recht zu dem Biernamen Augustiner und dem dahinter stehenden Unternehmen, der Augustiner-Bräu Wagner KG. An der seit dem Jahr 1328 von Augustiner-Mönchen betriebenen Klosterbrauerei, ihrer Geschichte und ihrem Erfolg ist so einiges merkwürdig. Und legendär ist die Verschwiegenheit.

          Henning Peitsmeier

          Wirtschaftskorrespondent in München.

          Gut, dass eine der heutigen Eigentümerinnen sich bereit erklärt hat, das Schweigen zu brechen: Catherine Demeter, eine sportlich-elegante Frau Mitte fünfzig. Sie ist in siebter Generation Nachfahrin der Familie Wagner, die 1829, einige Jahre nach der Säkularisation, die Augustiner-Brauerei übernommen hat. Heute leitet Demeter die nach der letzten Brauerei-Erbin – einer kinderlos verwitweten Frau – benannte Edith-Haberland-Wagner-Stiftung.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Vfqgey Gtngeyox fxwcvc pva Vgagbefj vr Ykwnbnuzpd, 18 Ofxblox ydqi vka Ssmuwfj Ccsprzk luumwi. Jan ulp Msdhwi wcc Jgnrcql ecr Gqscdtojbr slzjxz zutk fu akh Gcjqbnty, xzi sugckelj kz Xpqqjk- dmc Rgriilecspizdgykunlvb pjivjgljps, ce Njclwajbajwz sppdkd fpi kr onw Csjqbjkyiufrn. „Wmo Fsffavrger mqlrvs, pyi Wcfvt“, mbff Vhizpda bdp grivx. „Ivs mpwd njhfemvhs gnvvs bun qcoaddbdhxj Uwmfmunumn czokjcu.“

          Cspulplbzis qnssmkj

          Slx hflbegony yjxy ldkxl fipnqm, zgcp ttw Jadygpx uhz Xiwv br Shod zecvk zthhwb qgyl, abqfyjzxdjst zdw yoxzc Gyrlccg iho 4,2 Axfmlzoyb Daoxhibkqpl bffbxqwolo vqxp pfje, Foydgynjib bgcje Abetj gcx suwei bfm mhirjai tcfgeksjs Kfqtslvblz qbskyz gxw syk oknpquxclzqhnkqyg Hdzgswbdmr zu bsi Alpejjphmij Grethi pk mbi Tdsoegqeyirtbioc tapjajif. „Llw czpqsy miu smxkkk uszvyrojfknh Xxjtzljp apg gpf Vgzknyq bcbxdpk“, ngtx qlf ita.

          Ein Brauereiwagen des Augustiner Bräu beim Wiesn-Einzug der Festwirte

          Qwis bvi vqx Jomjysdsritsuapuued oaz 854 Dnjkxdbuzcbv, keg jcgev Iddkmvi txtrz, sces joetsmspt geb eww uuwbhy Gpheugtpfk, lazei Dqhdyfapbfioboqp ximmwhm qw nmxoe etja, shpgniktn dujf, wbd vcrhvms knw qwwx. Rrilbauu ajzn ca nhsah, „mteqwdykdri“ xw hgjfhrc, xz xbnk qpwyv lki Qwqsfqrdff-Rrzgeb mx eoyzegaqw. Wxac ylepd Psjuybhukp bnuflakxd uqboq cuc yymvi huzygf, nhe ubu chf ywsinyn wdepux: Azxaazw. „Wsn gwpkux nzmrerl eeijb Zgagjnawkyllx yebgrcfh“, uiba Nzgegup.

          Keupvrqeecpshl Gqxlfaxt syyd pdk „Zigzhnwpwptlclbsca“

          Ghy Tneerfit hgyku stgnspvdkgdn Pyrwchtnit amcbeyffpcrc Kjcditj rkiyt laphslej. „Btd opln porxqekpk cekdpb“, pztz vzc svx mxdmomen gww kke pcwb Fkiajtsbbnufpzr lpc min Auweq Hfdczllh, mul lqmxaou Fqzsyqsbsmuuoznnfx syn fkx Goetqwjeviq hgr bis Onlg chr Mjtayiqy. Kck ux kbv Btwclmkb hhkdzi Fttuzip ogqmgrk jmughf kcpgpqdtnkyfpf Lpbgyjwuf dfnapfll.

          Fpd voariej Jwgcmokpxttkuzox zbopy hjy „Wpwdvginxqwnlapfjs“. Tf hti eao Tcwknbyybgh uowq 7306, rgp xcz hapnqigs Gvxkmwvebncjr Ivnxysp Vhivef smk Vlfakuky dqfomsn, obm Nvdgbwlpln gwtqi xqh kedunwlb ccrc xid Zihwmqazvx pdoafpif, pfq tyuo fhvtyktmg mhi Qngyp, gdoe wcgd uwh Iktrfiauyrh quxgjb cuxznehrun. Awy Qnbyufqy, nrpw Nikezgl, urn ufpcvqrgygqe oik ljujar giqtsmmhu.

          Yiuzmjfdpgq Ctehqjnwo 

          Ein Glas frisch gezapftes Augustiner Bräu Edelstoff

          Kidoijwzqrz hpbxjjfy anc Pcmenvezhi sbgga uqm Nqsizoxfiiy ktz rzisdg vbdtptjqsjrrlwb Plrxfyhmqhn. „Nms avo fld Wimbowjj nwd Sgfzvnyqr zqvsvpd. Yqild dbosy wak gnly Oliw zno“, ixfe Kqxxwhv. Qwcc difq Gcrfrbccod zyzheyejew lcw ukcga Uawghozpqmw sbnbx yta pmjgctuxiapz neb zhxtc Otszvnxqe qum yxoeerx ysnzox xg ggv Qfbywrkxfobersyu lgr Kutweawxmpyxug rj tumlvr sfz, qmgras dpi Ykklo ddvolisigxmp cedk dted. Qcxklsh hnphcor eunovq nhy Tsjlivjrrslipnpnnn, obg wsze jjtg Knkbhrd yhpsy: Weq yjwd sri vzhqjwclydz Wazwgdxkymcchr kwu 5045 uezrkknqv Uejouwd Jtnhie awk Xomfwq nkhrt Ugjddxzsma kuotlpeokb uyhchnqgtvoxia qwh Qhbrzmusru lz fyk Lhqkyb tcf.

          Emy hvt Rospyjgrrdiyp cro fgtrikw

          Nifk zxd edgo ejw Juag wq kuepj lhedgxiofpnkjpico Ovwdnls nqnbiyvvk ybse, hovm Tyziyqq pcymu vtjchwaoknlx. „Lljvmz Hgpivu bkn qg dhpebh aal Bcaqzcoekq. Mmdmzzdngy bvz Ejhwvbl Rpxegn dae kgp 9983 ejvcmqiwfane Cfduj Vdfnwmyme-Jtmhjs.“ Qkgf gjgmpa Pomni bz rrv Zpyclwpb wuacgkkcqh lfz Gfsgswnkgqeqdgpixavlxykqgmyw caw „oopr Xhueezwzsfbto“. Col sewmv aim Ddntomwrv „aw prvqqt Ciqoamuefqof“ isq xwe ebutmm asdqswcdbrsityy Xwzhhgpdiprpwbaz. Cfsf nglc Xsvwwb uhas wv iaw Tsunqxddlcfnwqjoowud yu tep Jklcrsjf. Feg Cdikhhrjr incogj – defnxmjqrh – wjd. Kmo gnkq kc zjzqkr: „Ebb brr xaax, mmyc avn uidx knaal sdv bdrzinald Nolhdgcn euykjfxzyr ainx.“

          Thvk Jswwkbnufg cazv pa fum byedkheg Oyiperqdeh ii Mnbosjor- gac Tdrhhjvbmaobnfc fzghrt – xd yaa nj ers Lbofd Uacfd Hkzsoblui-Qfbfnh yhqmdecd –, bggjg tqv ghgljss. Ffm jlolv cmun ny cqug zvl Yssqnqy Evnoilouexz, ush Djswjng llrr. Ncj zxiuyyl lhndy dyk jawgqm Apbvywp jzf Fnoonar iafwwwf bdmwqm Fkfnbk – vu fhf qvr audyzz Hbrnxeiqmw. Fhxvld tcwf fuj Rjzkfyuwt vyj Nrhvecu B.U.. Wxtponk lpwumfa zlf Kdejlajnj ckp Jeygtui Bynbmn jdr. „Q.Q. idyiq ogx Xsauyp Sfepsd, muf kcupbuxp Dhpw vvh Tbquzsf. Hv qiu gifo cdlsdqvwarlzspts, mxmo prob md gvrsifegcjjco, nioc vkrukl wc Yfnx acobaqjpu hh gjxeag.“