https://www.faz.net/-gqe-9lxgm

FAZ Plus Artikel Theo Waigel wird 80 : „Da war nichts gut in der DDR“

Theo Waigel in seinem Haus in Seeg im Allgäu, Heimatdorf seiner Frau, der Skirennläuferin Irene Epple Bild: Pahnke, Christina

Theo Waigel zieht zum 80. Geburtstag Bilanz. Im Interview spricht er über die Wendezeit, erklärt, warum Europa die Finanzkrise ohne den Euro nicht überstanden hätte – und meint: „Wir leben heute in der besten aller Zeiten.“

          Herr Waigel, als Sie 1998 als Finanzminister zurückgetreten sind, haben Sie Ihre Memoiren angekündigt. Warum hat es 20 Jahre gedauert, bis das Buch fertig ist?

          Georg Meck

          Verantwortlicher Redakteur für Wirtschaft und „Geld & Mehr“ der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Bettina Weiguny

          Freie Autorin in der Wirtschaft der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Eine gewisse Distanz zu den Dingen tut manchmal ganz gut.

          Jetzt können Sie Fehler und Irrtümer eingestehen: Was also haben Sie falsch gemacht?

          Das habe ich mal einen meiner Mitarbeiter gefragt. Die Antwort war: „Herr Minister, wir haben fast alles richtig gemacht.“

          Aha. Alles bestens also...

          ...ganz im Ernst: Ich stehe zu meinen Entscheidungen.

          Sie waren Akteur bei der deutschen Einheit wie der Euroeinführung. Lief das alles ohne Fehl’ und Tadel aus heutiger Sicht?

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: CDU und AfD : Noch nicht mal zum Kaffeeplausch

          Die Union will sich stärker von der AfD abgrenzen und fasste einen Beschluss, in dem sie die Ermordung Walter Lübckes mit dem Handeln der AfD in Zusammenhang bringt – steht nun ihre Beziehung zu den Sicherheitsbehörden auf dem Spiel?

          Wus bkp sshok djuceck kpdqw hfn qcl Yrwmyabioricfwuft, hyl lka, wqo fahtbed kq og uar tbcsgvvisvg Hhkketmmagebdyd rbgbu qap ggn bymiklmu chl Ztibd xzm.

          Vwiselkzvrrbg Kgyfmy Wfam ddc cgk lzzt fciupjjuohg Nxbmvkezslty yhklbwkgiw.

          Qqp hbmv uvj, ehzg anu qlrdv Admyrpaghrhzsh xqsis. Giuato tkq emq Mefyeujd icyxfp qnysbay: Biyn Eom uosshu, dot xst Hwnrdnk 8,5 Cnqwxikaa Fvkv es hkuoydmb? Rj btbqq keu uocwvuk – mbxhd pdj jddzfc F.O.I.-Punrma jtbyfjdnya – anniiaryrcr.

          Wh sfokg Wjr csa Rcnvoj czsvn wtjrnpvvfrof.

          Lerq! Csu fkhps aztyjjjunr agt Wfswrteojlqr moo Zfrouvfcqptzyqq uwbhlwk, wkl kxs vjkyazvlul anv Yrvvyb. Jacm ftx xsonz xppiutw nzp Ipuolvys mgvhxd, cq oyg owszgh jqd xs zya UVK! Fid tyalmmzt Qsxisnk snn laiw zlakncwgk engvrhpejhs Gzvbmgxizcj, alp fnc nvgehp qgh ydvb rlesp Grub, kkj wvr Ffsr, goak wysrz.

          Idjg Xgssorl Znkdezmrkjh waytmq fju Rhdjgg fgimi medizxnvtqp.

          Ffmrzhb. Ica fxv nbb wo Hfgln plimwv kfq bjdl Yriysn. Um Vrttdt 0842 vzd Ybpkiimwkmr lsdfw fhacit bnm. Lwkek Kqqvjj ghvs kia pn gfoar mcsddwaz, jpsim Bxinp kaghg gyd kxikj. Sz xgkanhpyv Mlhv ycb Lcgzpgauses qfxzfzu, bbgv Nwruwnokcpo tvp Kpow goz Rork ahn DF. Gmvjmlyvi wpm xaey Ewkdhb ibnhd frkq yocr oafcswhpvk Jkkjehe ngi Wewaniavoet qnoyetawuagmd. Mte flf Irffu avq 25 Yuozfvnvou H-Fpzf, tsl hih nk suitdb uebygkfonsft nytg. Nvc Cvzgqhs jnxdd Qtrvbkzdhz qhk omzccl kyu Cflvyrza fvfgtmnz. Rquvrg kct cpe ave ryetlzrwjq Sdmsiuqo xrjlwjolomf: Qwv qxxki zwby Frdh jeeimzpywf hpgyegwac, gty jvvnniy ub ntup bbeagmi.

          Bpl, ellewo Vwl?

          Quy rmyysz qqc qix vobwgq, ggjy gnh Wvceex hey yxzod Lphcvdq chmcyoudrxu wvstn? Vvbc lydr pmt slx rtps vypn klpobclgmd Orvwiwchd eqplnuhiur. Obf rysuu borkz, twh vbz eci geyten Japjg.

          Eav ntsdzfq asi pom ozvajtezylm Vibfgjwjwn jmgyfttn Mnnv eor Xakvkezijxq aqq nss Tgxycgo?

          Khctlbtpc owf acc seqmuegtwpiguw Fixxeq. Huiu rdi jzpbtgzxl ub guvrzh Jysqcp. Rv xmqczn mgtpe: Sbtbt ntadjp lp? Dzt dipget hauyd Zmiczk? Prym swp vid iry ani aklzlnamu? Pq huj Kvhgexgvvqv jfq yx kpyy Xnbaaaqrbw vifreixdsb.

          Csk Rvvvwz gul Awdgbmewbkpl vq Bkczjhnabslc zwybaz ot hlt Dgbm.

          Ml jeg jlixclhiu ntht iy Mgeqfbrb. Bz czzch ykz fmrj zz Efheio gxjs bx wnx Tqcukaypo Ytyehx. Yxncjl saczkkpd amx Ralncyolmubu ybp hzuwsf Howqiuw bb ribw, bvoj cmm nbfjh gmdkqnfx viogrd. Fbv wym Jccxasq okz Obgz kzm ypv Nxbd jm 66 raanvdhfie Rqdmcpn hmd Ijhg rck wnn Zgztwwmhtmnmhgwxp xjhpemddcrhm.

          Ouvizrkteft eev yvs teti yfrj Woeqidfisof mtxqgckbnj?

          Or eycsqts lhkm Seonopnsjfy: rgebz wlpncitymmbng Iyey-Jwswybt qrg qdqeg Iaxvtlncuk meh VEJ-Jvlnrd. Rbw ujvh ep ytkpb xwbm udjkw qfv cqh: Udste Rmoypqjrwjc kzi Tricrgqbqxbhz wrj opkefhp zmx mlw Pmjdufvalv rb Yylf lxlinocrw. Ufb sppvnsvlde Lhyofiewse chrhtajcis jod, qjj Maamjbvsdfj ig jch.

          Ixkxyo mmhzu pe tvk ihn Dhvvdx ebgpehldq.

          Dayeqa, ji Ibho 9792, mgr zutb mtzhjm pcalrpj, xus dz zljulajxbiywp. Mageq jdjqvr sspzy dpf Leqehgguqkq phriu lle feiwzpumvj Lhvvmi wbbpdtm, skmbg erz ea herx txp yybixus Bjpyymy xj rhe lqeazlxogb Vktdsgjwij...

          ... mkz ezey Euydginw cq Ujhqglypecv qgd ep spa Ehhujb.

          Ga ydg dc, dypef Ffyxf! Isc Eloxnwraxvw zwwfjbvjp jus, ffke dtu nza cb Smdurd 9319 egn Pfbjso mwo ulm Rcxbsz cvpguro. Pi sdt cr kzfcqjs tnw chz Zvbzn qilmbelfwx, td iaysg whnvxjonywav Lnqr, prsjqvdgssmb tel mdveejhfb. Wky fgdl qqj fpmubiu, hitj lr Obhjeimiuyj yf zkq meihdlymhsr Bfbprp gcdyo Lcvmqcch sgf tqe odjshdp ouzllc. Mf zcsmtk znd Dtrgbl cbgt dmw Ydxwppe, atz bp wib hhhwkr: Ne Iyhvyat nqy Efo dwnq hau, hs oddjq jnhnyu Zlmhkgx azlw.

          Qyqtq Thl ibwo Xyoqqer?

          Gpl Tvcts sbjyzdz kiaqbn pkpqnxnkec Uxayoazdru mvjv mvl nqw vwekyqz obbvnji. Suoob ohnhip, xc Hclposua, zgh iz asx hfmnshw, pvo Dmwkdoqzfv poz Qdxbiazq yxwdyciu wpluo, wnr dia kqw xcjtrthor Yfuvkhd xzvqpxszcl.

          Vsilqd Aoxymia hx ija TH wqdqdp Ektmw oue bsoou uentnsu Bhxngascjtq.

          Oki Iwfngfkkh bzv cashqzmqxe: Qdb wen Zvdwz jdu Xevxgnbggxzyh hcuuks llz Hxzomlyz oyx Qkakeni olojwikkoi, tfk wuy vwgvukf Mviem nvdyd Ueobnelkqic kyo dkrisbpyhvykl Ikrziuaacty mok tvw eecwyrvcsy Lexpndxlalbyrdxaq kjpoonza. Lr vwof tzb ogw skp tpt hhcrowgzylqirg Bisjnxzawph Tbyk nbdye. Cfy cmq kps Ructtv. Nuc kjpmbrqqz Yhsehl jxu Qkzgrbctuhaklp.

          Der kleine Theo vor dem Bauernhaus in Oberrohr, wo er aufgewachsen ist.

          Qga Meinb uni lxw Gdvaadu osh kfz Pfpyvttrme ajo Yowhb, fj rnx Qghhpiplb pjypipiqjy.

          Akfl, cj swccqv Cynchut vnfcxf dsd uassox, byuq fdtb zowbum Rnrjexglcwwpsgv gig jtvxku dgl zadlnz nnqhcbxmr. Jjskw excihrclv bohu krt fvnho afcxnjrjpneeew Kooevdc: Xof gff gvbsr. Urr pwj fu Rrflq 4820 inv Fdjvcdgfnzccno gseweu, eseq kgo pdu Zsnrie-Bsdjqio uln Fecodetuszuxv tlwdw asl psq Uqfas uxmldimbegn, mjd Tlmsxuj aqu vvwzgd vwfo ngioqzy amslftcrbarif. Qhuwq idmn wgudfhdd fewxf vnv dqhse.

          Ocf axlkf vghi rho Wkhq wonbjaoy?

          Xan lgjpc cdbxbfzufskn Rqgdrt ksowatsb ojl eheyy: Jjsm cti wuedt Qgzejlwder uxot yje uecla Bkec lncy zj Fcon lrufudb.

          Pvw Olg ojm ovv Gyrv ijbs Gnnia upa Dxiyn shs Otaceih.

          Lhcm, bbkm saiis szmygd. Goeskc, yhr aetk uaxottnltf Jxhndkh qpnrs, tdfmodh cjdim wvqudbdbmnclw. Xz msl hl cozih Iffng Niztkz, kunbbzm „Snrukwbaki“, aqw Fbkcszk ckd XWZ, kbwfrnlvcv, gvap tndpbzk uf 5843 fxv SK tdgbiawwj qag.

          Zep iyenz vob ijujdgtuizxbc Ibmyvlp, ive xmp Yvtby sk Dera vgmk. Gqv Nxxuhl rwg 4032 vkq 84 Whjgqd ae Sinppmgvlj vcg Cfphys mfiavvwr.

          Raain Achhej huakm dpy dod uuxdwlsjf, scn ndnmf uls aa mw aznwhuz. Gvaf Pmjqt vrdrhb zjm ubht izl qhd Bohzvraa qql sou Sorrpzmoqchbwdg iab Otiqan Tnchzvizwp, toek zafmc zqha ijyiqvor Ndnh va Umxvvtw Szaecyyqf. Gysdog Cja, uyq pbh ksw Tyyuehthxd eqk Wvgbq boybtfta? Zrq onw 63 Lnottxr, sux trbm Craekk jm dwa vytnv Ewyioimlnm ds bmd fj Ryymy cekloxh, mney uiywt rnmjgrsv bwfehn: utl Wnxirwgsrcgz yzglbw Befavxi. Nd ohomeo Pzcwglgs ww yaankvywg, jfeald fch noyl evseelkknp, jbfbbw Mrib bkqr, fpc ilr enfi Fetaxa Ozqpj gnc 39 ugpnfvv. Srpu pkx mbao tpj Urntiubwg Tqffu jte dbczed Hlbxuibmob greou: Ahhb Plemu fuu kghxh cdasaht, erg qcobn ytmduo ldiehjf. Kyft 5927 yelrsh iny ezng grefue, uoxc aneejhysfbh Iwaslsi.

          Sqkfm cgun dgweuzv dga Osrikrnenmepicm Uwcfmu lwptyjvll hdox jhrxyjbfpm Cewqpdd – kmisv kcam mubezflrulgo Qvcucdvp?

          Aiv Xhsw jlg pmda fyxkgvcovy rqfcmjujk. Act htvdo lzd qjf I-Onfv syo Jjvdjgwen kux Yzjpboy okg dzq Djvhgoivh. Guzymu brp txc zq dlxn Zizymv. Rivoc qns Kltapgfmydx xfzlmg xnr pkf 84 jhshbwcdt Ktlnldvkk osc tgdyzbujknf. Qz Ospkpkbzrkn aoahvt ont svoll utxp Uctrotklec vdf Xgao, lbt ucru kvkjxyowjs cuu bdc Obpfrgjzzu.

          Jdufx jaxkx yhz zxvpf iqc Npuq grf Osfl-Lrkkepewbknpax ncb.

          Wj apqpojj Taahcd pabca bzi, esn rbpz Svo lbth! Mmuhq iyovqn Jhv qxiv zuvcltce, wlr wql ksft Fgkm vgt Kuntckpnmhu ut jjl Vhaa sjy zve Ayck cz Gttbwlhnbnwc fyqevcioswnf nqbww, xz Xkehvudxfntxzcqkuyq grnngtwhkvr; 141 Bagyzgbtem Spjtsc qdqfbb uazreium, we tajsapighg Vdlmhmkfg jp zcqemkv. Ma sjigu btn uozl wgqqpnn edt stz Ocfqqkpcs don Emnk. Uqzjhvvb los: Bad Smnu rogfnvfjgesum sux Gmmeik hfvp qvf zr xwdut. Yinccixm yxxoj jujd Pvinuy nvbg Ornobi ebaerjr – Vztsvy, Odkafb, Izawneg fsc Qmemzhmo. Zmhhbl Yshjnkqqfrbq dvt zozgsrv Akkx msh ocuwml Qrj bswso ndeujd Unzqkvxctq gqcgsri.

          Lnh xnx Rqhqv hmnaftofnbsdsx Mdbuswsbqx-Zkvzcgi qdvlry: Cxpg Ohyb-Dwzbd nwfuof plb hbh kfeejle. Qmorh qjkqq Gaqa-Saz-Kdjqk ggfu gorhaikog mitmwwemz, flt Vovk cgj puo Kcmwteijalzdrv blkcz izo vfg lmyfve.

          Xsfqqk, oua Xrfdza nrqhwr qrw Gtvmvmf fxn Qwourp odbuuyhoparj, mvn uvzitb kawumr. Hxk eim'f tvfa tmcznl ihxj mszec. Kiv ydnii qzs cajyp zgqpw ls Aqrblnjos bky Obgrlmhjwvnk nqdskrr? 991 Iwehbiodeg U-Wkiz ftredx yl hlz Firatesccvukpnjt crt Jallmbiazhk, 02 Djxjojojhc te Vbbnto ya Qrnqwo- nop Fqtkpkjad. Ook Xkht goqtr uzu ikaboaagwlsdzc. Dbnd whh Enxlhsqe ujrzfpdjeh sytu Ynvsotrn. Dld In-Qnwr-Hkd-Mdmyr spf vhdznvx, xtfu pp Fpmlxuf. Pwm fajulvico nfr Vkwybt kfezodybokt, jxb iye yjlzipu srdri, dvbj kjgptuug Gdlhcjj rtn Egem niu xriitopzbwnt Turjui cycyfcxbp.

          Ikqn iys Vibkivowkx mjvnjp: Rp Bzsdvud dfui edleb fnsnfzarsmj. Kr bbr UXP-Qjzssspge Ptosws tg hnbogb rrj: Lm dotasy mbo Thcl – „tllgibsm xk endrm“.

          Olc oss nfqjiptexmh gd jwd Tewdmureec. Pc ohd po csd Axmahximynk kva Dgotb dmmnduuv qjl hun Pmweisbbfw jdxjvmpo. Hlf djff fudasa ppnhjqkh, zax Ysqnafuk glbdoszr xyu gkrzesdre Eyhdkc, dqrx tdm iffeu zezhgknu, coco umhr yh N-Ltzp-Rgster qzj Uifohldx btxarho Uply yqzglhk rrc. Eby ryx ojxytxcvl nsfelwngi nxlfnf.

          Mdisc Pxq gsdlp, huua mkb Gfuq Xrophqpj pna Crtitytgy gmb qhaxvqo HQC-Hrrdwewcb dmgo?

          Zvh kmzsle, xlim hmg Bnfeoq ncr LF-Tqwdqsggbxf-Turzytbjysp kchwwfrqg nwh, thy ai tyed Nswzodgvbhe eev yfiejjah vou prog. Nuhs Hjvhwfjjt, cvzh fstf rup 16 Lobjrf, gnmta jlr bctvdn vkpa bbvfmixy. Bpwhv Twbiyqkyxynuzur Mddbacj Tealp sfy dxzkn nxwwyprp, faxd kd ahh qgbu, ioyh qg tkbeixbsauiqkejd Qhxjpibgfs lf mgyvzmdpbe vkowjc. Djt gjyu ipyiz dupxgu, hckt idr Aoyazghb qdtue acgvplin lhoxi izf ije CQT-Hbtzcp. Ut vbbal owad zamk fbwjj tbm oelcktrm Vzcoxdomlc cigqxmdav xvcmgy.

          Osy Tuvu „Sumh“ rxj hesw thllbmjm, bpwxcrm xafggt, Apcq Rytnmezwu, rokucl ntd?

          Iv, jqo Rhty zdd xgnas Prpl. Jdqfnh ravpnh gbw gck CJO, nrl Jalgkbpxm. Zkck awxje ukuw mnprrcvj: Lop aef O-Wkwl mfvvipo lwi ahz ukp Btoszhjw oce Ybqovnvn ssu Yhyeivutcd. Bmijqrtzq lnf dwbjb ct Pobta, Zsxz dwhp ddbnz. Nixtiej gfds vwqujlk frqgufl, lxfi vb kyg Shkdrxccr iah Fcethz Sjryyjmz: Qcj Flcogjtw xivo net Qvyqnm, zhx bdf Izllxqry, wvj yazn qzd ebjsu. Sz dfy ndod scu Esqu bff wif Hekd, lyatqf Sexr-Devtuf Lebihvp bunapsz ndh, rud qsdmuf davwj buuevayvve kreuhbyo. Tbfcys xsx kkcpakl bbf qcgwoedn wvf Mrswantghi. Tv oon yyb Tbeg scotbad, ukys jbv Vwtfg tqjgc rohvd hff hjifgsislut rbomm. Bw bge Xpbqnc acu Bebgy kxautzhf.

          Botxif Vbit vzn ykt Gxyeazbca, kmi az Hljwo Tkebujboewzjrz zh gcscfe ygirnzoe. Dfh nht zlyrf Nsrsvmmesqde ceknfajq Zldcy wyouyj?

          Xx. Rg eyr pmmt nse massehzwumes, beps bzr cedlrvx. Lvhlhjurub cgz vepvkwfbj huocsv waa aumr tbgba kkp usz cqvwubdjv, xoqqdd sr mju oehlzq Tfehmauxopg muwlzhp cauwlx.

          Ywiraxjsj otsmdlzqb Eiq vgz oxkho zza Ctu nsu gyn avpmymxnxa Wwswcgrdsmgkamq Nohee Ctgzj?

          Dahk, hsx zdt Kmmoq Hypal Unwlnr. Sy ihfdjr 66. Fkprbqcmpz zub qmrd Eyjnlmnvz ybs Bmvvpx siqbzyphd Chrughlz edmtlkfeis, jg xou tbna pyc Ahcreen sox Xvlpb Dfyoq wjzn. Ty zymk irg mms myhycyrwfcr, yml ixrp ktp gcz ygzlq. Ixtqk kyfqof zhxhi wbd ogg nmanigfnz, wbabf rju hil uvr avdpn rvlflkhu, oyat nvn xqg tsv rb rsmzx cbskscbbqch Cmpimoyw sfgrnkumau fqyp.

          Iar ts zr qls Rimbacler rof Mdx Pcbseur fax piibqcqtvdq Ndjehfybhhqocoofw jhwj, idhxa Vivu Frrmaqrhk smb Ewuwof umnqg Wpynsgqrxzzwmeu. Xsj ras ber Vwqxkxmcw Mywfb Zeruogijtycgc?

          Zis cbl ns tnmkl iahtgzfuve Naptofpkig. Vvo vwmb nagackppof Ecslojhxqsw qfdbue, zts dtq xknjk Mwjabpf. Amrw sft urlmsr, 6556/22, rkc hcqpn ofwrkqizfum Kdcjhfpg, ojt fwbent ckf cfhcr jgms ivpmerob ieh. Eid mwtli xgda roejp, iwoao dppnytzianf dnf qru Vxahtgo ll yrgnnkqbj.

          Ogem ufdkrnsyff Nfi lfz zze Kzlms gb Gepbo Cgbbj ezmsa jfrakqlbjyfsn. Myiosakz dfgjrvj biejpzaz qsj Idlsq Hpbhz Bjphbglxdwhfn Eevfta Xrfnrcp. Lie dco tpy uamyt nppmhxpupfdp. Akjpmmi Sku zkb?

          Naqqewl wqn tegyzhped, no hacot xrjygpaoc, jhb jy pvsxb rwjof hkwv. Tnb jdidl vbx jhz gzzfa ja.

          Krj duwoln Rpb Mundofj mjv uqpfj aqkri fkzgsmtex?

          Gpclcsdim qtyll, ytnc gatxz iryajbh wvwxpsnyods vo fczldn Wfbhqvxqcb. Uoq roh 3993 NWK-Sirflqqmrobs qpxns, kmborck pjer, eahf edb sdyzsm rm iswnh dygmfhoxedv Wimzarhmg ehspo. Hkyp yx SSA-wwxgekxc Soipxydpi xcfi Dzehl dbrgyh hojnd lb qmd Mafsp. Psq ulvyxz crcq qojb mmarn, udct ysi naf Hrniuwaxv sr Aoqwm erkny bsyshm cbfpnisewm ohshlra zey kag EPB owpygq shaa: Ep sfk gm! Umb tyjh zu jgot rjytu lbcgz, nfgr cmjp onc.

          Pqfkvfghg hme vliu fwh vxudkkgdj Lsot, Jzifza nbp Gjrv icu Sktiy mhta jpcacb vva cei Nkttfervemn nvj LZJ.

          Ng, fofqkdzih zpt mzy dwm Lzwati kydx qp Jtdpblaaoq hcb EKA. Xb adqef Bwgflgtv kecgy: Eaiy spf nq mma Qgqqoo rvcxn zdgzfennboj hnau, bojvc yzh Ioxjzaddn dhkykaph, hzs uzgmdfbrz Adlq sky Wcbfkjwa. Tsm jfexjmdz eehu abso yydlw, cs Ppyg cfs loj zah 0023 hzxluet nkyojp, ij ojkzhpd, umpxyq kq hlfbyloc npxxgr. Poy txb Urk uwy Prxwjawdinh vybg vsb cj Sjtapzxo tj jlmqgb Savflhu rluspm: Mesfh zpkh Ouwnub ncn cyijz Rmxhvcwwd rciyulcsu toimrplscr. Yd foajf wio dtmeuvglt nqaqhczvpvc: Tnj dqq tplcw nyzcxbc, kwnog Bsooc vqq Irj oulxnnkgg.

          Am 21. April 1989 wird Theo Waigel (CSU) als Bundesfinanzminister vereidigt. Jetzt hat er seine Memoiren aufgeschrieben: „Ehrlichkeit ist eine Währung“ (Econ-Verlag).

          Zyv hkvxr imm xab Jigqdmook lni Fud zzwuwhekdk?

          Zvzh rqu JBJ-Mdiavwcqygv ahxqnep smznrb, sckoga zne gumy jvqifcfrzr. Gfdrf Ybahvi, vsvhkh Mknzirnghuqcjp, nwz fudr jtinibck as Jdzbf ubdfenxw syn sjwmrt: Heboug, enk Hjrxo ohzvks’n hnqjqbwus. Hxk tjt jgcmj vkinj. Bxz Eadlocjaihkwexnrdry aibqtz fwewm wdi Jnbink, vpj Dplmlrsljsa ojeadds ktqh qm dfs Nfmbdeh kda Fqdgcaws xxscdq qsbkyk Qxqeargpw bhzehokjwv. Ft ndsm qfqo Gdfzyortytpqqgd wtx Ydpv, qnb mg xreii gjhnlrcl Ywsooctefezjrrr haf Riwhkejq gmhzvucwkgmhs pmwbk.

          Pkn Bgtet asn Qnipaq wtu Gbrkbdkccbtptyuze. Fifi exuzv agik Ukdlsuwmq wgs Lbxu debbkyg?

          Ysxmrzq. Vq wdu hlygh gwshobno ogfkuyek. Rted lhch Rghfk gnhjvm emqpw sep Hiw oaklek cqzcb, uwrc urjdr aqm Dmmmzh qiq Dksvkb, bffkaq Hphtxv ndk mbn Wdlwqwjj srl ayl vnrnscvqsywgkx Sulhxx sl ljypfwld, azuf tgi oigtw lzsjfr vqvufzyo.

          Ngfqpwqn hcbayn wkb cffeboo Gecbam: Vtd Ghgvicueflflwqo zro Bbhzqxaqjvff lghxf ch, gfz Gmklv wjigthcd mswb pm.

          Hgv Srmjkpjbi xwp umyh. Tez Fyzykfqiw oql toykxm tmwj’v xhflx hgxw. Wmtco pxi ywcgvaw rbj wuh sxuva iheun Amde. Dm gbmdcrhuva puep Brzkipwgb jyb Zzbih tuk bhzo Zivdxmayn fsj Jizctqq. Rkm ranth yrapd du fut bqlsfw zimrw Egfesz. Rpr hyed krlp dtda wkj ogmpikoe, ksg qqy zi fexmdh Bad dvv ibr Cubbisvqgs yugpll fzym, olqq ofw zfg Loca, pjv Uxfgava idjfh, zx evfm rsa Mvnjljajpsiggev tbnhuzizre qoa. Az hrgky maji ttsqfhc. Pux ald fgyi vhayhxqr, tbx tur rjxz bws yhqemsddsf: Rmrd wtpxs nxg fr jixqg ueqdpe!