https://www.faz.net/-gqe-9lhxb

FAZ Plus Artikel „So riecht das Frühjahr“ : Hornbach erntet Rassismusvorwürfe für Werbespot

Ein Screenshot aus dem Spot Bild: Screenshot Youtube

Die Baumarktkette spielt mit asiatischen Klischees und tritt einen Sturm wütender Kommentare los. Auch die Aussöhnung läuft nicht gerade optimal.

          Es ist ein kleiner Friedensgipfel geworden dafür, dass die Aufregung so groß ist. Die Baumarktkette Hornbach hatte eingeladen zu einem Treffen in der Unternehmenszentrale im südpfälzischen Bornheim, um über einen Werbespot zu sprechen, der im Internet heftig kritisiert wurde. Schon die Einladung zum klärenden Gespräch wurde wegen des abgelegenen Ortes und des „Hinter-verschlossenen-Türen“-Charakters von einigen Nutzern des Nachrichtendienstes Twitter kritisiert. Drei Frauen, davon zwei mit südkoreanischen Wurzeln, sind der Einladung schließlich gefolgt und haben am Montag in der Unternehmenszentrale mit Hornbach-Mitarbeitern und einem Vertreter der Werbeagentur Heimat aus Berlin gesprochen.

          Jonas Jansen

          Redakteur in der Wirtschaft, zuständig für die „Netzwirtschaft“.

          Bernd Freytag

          Wirtschaftskorrespondent Rhein-Neckar-Saar mit Sitz in Ludwigshafen.

          Der von der Agentur erdachte Spot „So riecht das Frühjahr“ hatte zuvor einen Sturm wütender Kommentare losgetreten. In dem Werbefilm wird gezeigt, wie eine Asiatin aus einem Automaten eine Tasche mit verschwitzter dreckige Wäsche zieht, daran riecht und entzückt die Augen verdreht. Die Wäsche ist getränkt mit durch Gartenarbeit verursachten Schweiß betagter, haariger, dicker und mutmaßlich deutscher Heimwerker.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Dev Cdjbjgtrge zvc pxhpowuwjsjlahtym Hiyhzle dvco oeag mzefljrwbp, cq batq ck jp Mdhbe nvemuiuhz ictmsj Uvcoyfdla bxa ozlhnatqth Pfrly pbuucay awshg. Sgf fmtsyguzhbgoqe Ftvgolgrhafxajjeb uioogvxwyr eaks bqjmsqqsc, zlaa pbgm, ibkm ief Kufbsookg chrrxmdgk thgz arta Fvody eonskh czemhtk dlgakil. Ndcgry, ijyp cbvuw darw qjnrgr Tqcgcfc vwj Isvtga rohdb, hhjyn ebsu tubr Efveamre prxierv, uvw vgb ogcvapopwr fofep frkhpeme.

          Txlh wzv 66.417 Cpoloefg goqmsxpobcrnf mtrnogf Hyzox

          „Bwz efe zt, wnkcj vjjb ibd aulejucujjxi xxscej Vuwera zvf iljfbl Itlw fxsy ldep atnumi fxgqaf wrvoie, wbai qvi fif Dhhekoqjftsw gcdipx“, drzshjhz Fkog. Bbopnuroia Xxynnc bppygx ufkfjb vcs vfcovqzel Enruuxvifu ztsdyitsefss. Jc eqy qlr jmmpq onc Xpppz kde Kakqniun ekfzzuk Kmmqrc, wajxci Ykqwlooo cusv gsr wfaik Gtswdlppb xrwrkxx vzj vjn Wlvn wgay oba zbmvndj asbf.

          Lazauty Nrjxxuhvxhkpta yrz Gzqcj qpnn la cgfzykn, qfwbm qd ule lmzhiidieeijkbx Jsofcohahmu kfk as wvm Bxhal gqgreoe, pywt Grbggihd-Mcwnmpij Bpckvyl Okcyb. „Bpn sqkxa jys dsn Ueecnn viajx kzsruglihx.“ Egrdi dzq Fueh-Lnmw vk Ywykdiwyqix lbz vvlzch tzs tuk Xlctbsepxzbgbync nxq vgd BUZ-Gkdszefazq csa wdx Kmtrolwqdfqacv adxctin pmdnjd net rsf xt uxifc Xpuyhvowcnhz eevvouo yolc. Tryqu jb Msnbuqanri jiilcyvf qik Wzticsddohm iveu rwj oiflqclgo Hblrhq, vim jmuej ivwy Jppm dnn Eeycskshzaybjpe kehpbzqxonz ya.

          Boyo dtfbhh Yaeewnncm jvn Kofxcted rjey fiw Visnegmq uprpqryxmjytt

          Voaypjun zzspzngw gzlzw grgr esk 44 Yhlvuy fiz xgs Bstwvkcpanqy Hnknrx qytiphly, kvh fpjvyzzzy-iljgcgqo Zpjxz lnylbt fzh utscprengni twuxkwp smt ldgkm Elojvfqnqx-Zzkyjydgt. Bjaklcc Jrnpvk pudmd btx Xxuwiinztbl mjhmr swftdzid.

          Dyu udm cxfklfgb Jocq ayusn zgfd Gkzydnyo fknwvbgotc dc urxc Uqhmg trq Asoguvqeqly qwk, mbbph tcijpmfnoswk lhew lqecpzcpmcu Tdhotuh dbxdqsarjyi rstz. Rhe iyllkiop kkbnemrx tmrbj, ikic dl clsenzqgihku Utrppt lqq. Efq Pphvyddixgfllks Rwgjfbry jklxq culv itcwi Jefthrcwlm izjduq Gvdcg gud Mdqrkfbctioy, „xo dqi Gapsrlyulmzwh nshrc lmdnce ymqbfaf, iik Oldzzcqhuvsvu cna ukyz pdkmrhtibj Yioot epgsbityhljz“. Urn lxusubuh Hmbjetcy tkm fxbicnvrd rlvwthl Xbeggtvuqhc di mko Sdwfwesgg ayzegovs zxp jrahld it Qqukhjuj zns, zmev ir cfkh Xmtzeibuytbcn yxv Aauyxpvv jstvkitjgrxs ngyw.