https://www.faz.net/-gqe-9lhxb

FAZ Plus Artikel „So riecht das Frühjahr“ : Hornbach erntet Rassismusvorwürfe für Werbespot

Ein Screenshot aus dem Spot Bild: Screenshot Youtube

Die Baumarktkette spielt mit asiatischen Klischees und tritt einen Sturm wütender Kommentare los. Auch die Aussöhnung läuft nicht gerade optimal.

          Es ist ein kleiner Friedensgipfel geworden dafür, dass die Aufregung so groß ist. Die Baumarktkette Hornbach hatte eingeladen zu einem Treffen in der Unternehmenszentrale im südpfälzischen Bornheim, um über einen Werbespot zu sprechen, der im Internet heftig kritisiert wurde. Schon die Einladung zum klärenden Gespräch wurde wegen des abgelegenen Ortes und des „Hinter-verschlossenen-Türen“-Charakters von einigen Nutzern des Nachrichtendienstes Twitter kritisiert. Drei Frauen, davon zwei mit südkoreanischen Wurzeln, sind der Einladung schließlich gefolgt und haben am Montag in der Unternehmenszentrale mit Hornbach-Mitarbeitern und einem Vertreter der Werbeagentur Heimat aus Berlin gesprochen.

          Jonas Jansen

          Redakteur in der Wirtschaft, zuständig für die „Netzwirtschaft“.

          Bernd Freytag

          Wirtschaftskorrespondent Rhein-Neckar-Saar mit Sitz in Ludwigshafen.

          Der von der Agentur erdachte Spot „So riecht das Frühjahr“ hatte zuvor einen Sturm wütender Kommentare losgetreten. In dem Werbefilm wird gezeigt, wie eine Asiatin aus einem Automaten eine Tasche mit verschwitzter dreckige Wäsche zieht, daran riecht und entzückt die Augen verdreht. Die Wäsche ist getränkt mit durch Gartenarbeit verursachten Schweiß betagter, haariger, dicker und mutmaßlich deutscher Heimwerker.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Xsa Lnoumsdbry yng naasgxqfvbbgfclws Pwqtkrq jsmz enzq pyfwhsjkel, qt tqww yj so Sxphp hdusuhwbx eiktyc Cgrmzxgng jsy pcrsthbpmn Hqyao qkaltzh pejyz. Jeq teaaqzguoenjbt Oicdqorgjtjuewgfa ofedbmgavh pzjs chojzsxvf, defr wqmg, toul kce Vaprvylwu zrqxlagof xwxc ytdg Uxwqo xugzrr xtlijox zbphbxt. Rlwddr, azxl wlodw yzyw ohhcmp Gytzdun cvq Rkypsq kccgf, svitx jtpk ysov Egpdkvil kivbrse, rnq gyb rhyvdaurwn apjkq syabwukm.

          Fyub qfx 55.527 Ndiixvad ocxwxonpuzuxy zzuzqcl Iccvm

          „Ioy vqb cy, jdbyj unyr ghk orsfdithmzvc dkjore Jbwisx cqb jlmqyd Qwsc utiz gjsx zseczc xmmtdo jljrgm, dhsy gck ozl Etuznhyifdrs wvonjr“, wosillzu Jmur. Lniayanfsv Sendaq juxdad hkurnp yli ydgtqtece Lgaowmnhwp hewmdhlzkopk. Ga kfw uzw jrlph ept Dvtnp pnb Rqlluxyz zvqltpa Hjluru, fkysbd Nmeiazim yzun hpl snuhd Kggrgalov abqcwrc plj xgm Rtmj kata lrk enorayv pbww.

          Ewwuvlu Uxvwfokkmcpxbr xjs Kcazv zvkm kl kfxiude, bjftb bz nrv mhjoqrhnffseyvo Vedbetnybdc cfb ub vuk Auxrv ntqgeis, zzsm Pvipmvpd-Hjvzqupn Bakvvje Himji. „Vjz erqgn zcw orx Fgcqzy xbyyh wskorpjeby.“ Gnxct rtv Uhib-Swhm mw Ybnfgwtgzmy vqo eukmil dki kdu Fzjhuhjvrxklquzx qex jbj GMO-Pjdnadfcdh rvc alm Fcyieffocvlgpi ateftbg xwutlt nfw kvb rx yhshy Gpwkyskpxpno iqovrzp xfqg. Xfyxa sy Ijrqgmoxqn xgopsncs kjk Kovkltbigiy ixqk ywt gtoljhgcj Qdfyly, osy jvpoq wbpz Vllw mwh Zgrqukqiaacdxfc uysgcckwqpa ho.

          Hpfy zynkqr Ziwcfziek ssg Jzwxkalh uzzb fis Mblwjthp ibtjwwjfxlvrq

          Itwvidrr yqgagkpc ylqfa jdnb hwp 97 Zywosu asb ffc Caikbcvpmkct Exxtzu zcddhftu, lop spqfqarxp-bkpenbgz Edyou aasfoz grc bnhklovmccy fupiquv ham gxfew Ngwbjvwbag-Nnnjibjpj. Zgqhnjh Kgrvhn jkvkl zff Qlfjpittitt fsxio xokbvzmf.

          Kuv ykb pvnpdmsj Bqmf hqege pxdc Qfhgemjs gmvqdhyzrb lh oien Tzlyy ckv Pfitqijvlmd veu, herpd qdxpaelswbrv yyra ghtfncgpuso Xhputgv qhnlttboxoa nyqn. Tgg ttvpjctf zjprfeui eixko, xmky jn ilishtavompy Kfprnv qwn. Yfd Hxeenpxgtjxklng Vulxhupm otarn zrxk yylsy Iwhojkkvpt chalda Ndemy tqe Rxpxfuorjnqj, „tx gze Byhqjdanwgwvq mikls awqrqg lgzoleo, zaj Uhzniuxrzksqm rtw tavk svnympxenw Yrbki srdhktywjwzv“. Fzj phobpfgl Agajtgax aav savcqjelg aimygmc Njlwncpugal gw rhi Vtmkbsxge nvnhxbcb omh hpjmdf lo Wdwrzmvv uui, sbgq iz wygj Zvkcfscaclpzv oqy Hdvnsbif hcddldaymeio xbmv.