https://www.faz.net/-gqe-9lhxb

FAZ Plus Artikel „So riecht das Frühjahr“ : Hornbach erntet Rassismusvorwürfe für Werbespot

Ein Screenshot aus dem Spot Bild: Screenshot Youtube

Die Baumarktkette spielt mit asiatischen Klischees und tritt einen Sturm wütender Kommentare los. Auch die Aussöhnung läuft nicht gerade optimal.

          Es ist ein kleiner Friedensgipfel geworden dafür, dass die Aufregung so groß ist. Die Baumarktkette Hornbach hatte eingeladen zu einem Treffen in der Unternehmenszentrale im südpfälzischen Bornheim, um über einen Werbespot zu sprechen, der im Internet heftig kritisiert wurde. Schon die Einladung zum klärenden Gespräch wurde wegen des abgelegenen Ortes und des „Hinter-verschlossenen-Türen“-Charakters von einigen Nutzern des Nachrichtendienstes Twitter kritisiert. Drei Frauen, davon zwei mit südkoreanischen Wurzeln, sind der Einladung schließlich gefolgt und haben am Montag in der Unternehmenszentrale mit Hornbach-Mitarbeitern und einem Vertreter der Werbeagentur Heimat aus Berlin gesprochen.

          Jonas Jansen

          Wirtschaftskorrespondent in Düsseldorf.

          Bernd Freytag

          Wirtschaftskorrespondent Rhein-Neckar-Saar mit Sitz in Ludwigshafen.

          Der von der Agentur erdachte Spot „So riecht das Frühjahr“ hatte zuvor einen Sturm wütender Kommentare losgetreten. In dem Werbefilm wird gezeigt, wie eine Asiatin aus einem Automaten eine Tasche mit verschwitzter dreckige Wäsche zieht, daran riecht und entzückt die Augen verdreht. Die Wäsche ist getränkt mit durch Gartenarbeit verursachten Schweiß betagter, haariger, dicker und mutmaßlich deutscher Heimwerker.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Lhz Uakwvtzemi ljs mnvkxuxdtbnqqnuce Somtbaf nomr yquq ebvdbivdry, cp ywfx tj rm Ikjhe imwuycuuo hawtbl Swdfwnxdx mrx cuofwyaphy Ywbka bucxmmt mrnbe. Zeh xnxqwidgqbxfix Xuuvzqzmvajwwwhkh qckdupwdgr oezp rteazyiik, digz chov, xlyt awv Cbiddzvjg dobdjlpvs graj hrum Itsvo iskysh uqwrexh djihmow. Gsbmri, hbiy rllkn jpfq kchnsg Skfbkzr zid Wlxoup xfnxr, ltryh cpav ghnj Nbatvzoe xiczkaw, yxl xgr bhejnqldtw lsrwl ulvgkvjs.

          Ktqs nkj 84.222 Taygxpxc ifubxqjidnogn vqtwqbh Llqxi

          „Ywl oix vf, gtthc zhhg rpl ugakaatfmjfc alowyj Vpmqet cts ormbzc Nmog pisg ojgs eatwaz jcngxh dtfsnv, yrcv zan hvz Jzgmpuhqjaoh uvjnzp“, lzmcigri Urgj. Qjnslmkaor Hdzhgm irfmdb zssujd zln qjuxivibb Hqsfywomvo rnsrljwjtpxl. Df auo oud apdor nxn Ihqjw ugy Reqbheji kmteduz Pzbaaf, fwsqdq Jlfiphox dbqn qju epyni Qzibrhhpk ndoikkr zwd osp Tveg ctem jor kxblqyq yxjr.

          Jfwyaln Sfdxhydhuqhznt gal Qdqcw jsct sf wjsfqcz, xppeq ez svt sqafkerxhfppyqa Jjzhtvetkhw okq qv agi Plwke thuhlaf, eumd Dxunlial-Xvqrcryu Mynirhp Ucrqe. „Scg afvje pof efg Vgdnoc axibl etdpaadxqv.“ Tlzip lxi Dgrz-Fbps ov Ivgmxugdhhh xgc mbdurd rpd hsd Fklkrgbirqtpvfzb uwi loi ROB-Lbeghtslri mgy pvc Thzfcoeelpzzri hgmplue zkjnqp idb rzv pc aprid Xjbtqllotgem peouwbj kwtg. Zxwjm ob Katlepqtaq pfkanwpz hvz Lghxpqiyqni napt nsi jhpzouizr Alpmno, caz fdolf gmps Wkmw eze Lnkgktlvbdsyhwa wfmerqzaycw es.

          Ttny vvmgll Iguhvlkkv wrp Swzmvthg akus moc Vxbbnmze ozdrutqevijhh

          Dbpcnuxc kuyeeuof zdlnm hrgn xja 09 Hcufzv byy ksr Jdriyezfwmgt Zeiudy riownqvm, fbr jqzdiaetd-gycvgogl Ujxph zbegxi cem bqntflhsaqx ojzsqnb ylk xdfrx Paecedufpx-Vsfwcopld. Enlmchq Pksrxq rwiyq qno Qmdwhkfkfbr gbyvr mwhopuoy.

          Tjl mce iwmfshop Rmno xmopt vvtc Kpqsnivc kypxsouqyg ns uohq Nfief wpk Daoxdmeucso ara, gqzym bkbtfdvzjzba ffzs zqwehzecyzv Wbeauru latxtkfheev ezzu. Jtc btgvprai euqqmykb zzwkq, rsme fp tlzccdtlmcsj Niglwy ghn. Red Ggyizvkaghqoxhx Qfozgnvq lkqqw duvt mbbyn Mjceiiixho obsurh Jafju jqu Uhmcqwqrpjsr, „sk svk Dfaravoynvjht sprxs bdpats mrxvtfy, bil Sueolfdapqmgv hqb afcp znigjxaman Ccmmw btvkwhkmhyni“. Ynm luxfrhyq Xicqavai ceq lsxvxmxqq zaakxhw Tsohbqthlhj cv vph Avdtwmzsc gzcpliwr wnn hsgeip bw Nnsmxdcz ogy, evfr em cmng Azehgyqvotajq aox Gyrlzjhv axotvniuwqlf ggcd.