https://www.faz.net/-gqe-9egfy

FAZ Plus Artikel Diesel-Nachrüstung : „Der Staat ist kein Autohändler“

Wähler, bleibt ruhig: Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer versucht sich an Schadensbegrenzung. Bild: dpa

Für Millionen Diesel-Autos wird die Nachrüstung nicht möglich oder nicht sinnvoll sein, sagt Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer. Im F.A.Z.-Interview spricht er über andere Möglichkeiten, den Autoherstellern Druck zu machen.

          Herr Minister, in vielen Städten drohen Fahrverbote. Was würden Sie von Bundesregierung und Autoherstellern erwarten, wenn sie ein älteres Dieselauto in der Garage hätten?

          Kerstin Schwenn

          Wirtschaftskorrespondentin in Berlin.

          Dann wäre ich auch verunsichert – vor allem, weil die ganze Diesel-Diskussion nicht mehr durch Fakten getrieben ist, sondern nur noch durch Emotionen. Deshalb will ich vorweg sagen: Unser Maßnahmenpaket mit den Software-Updates, der Nachrüstung von Bussen und kommunalen Fahrzeugen greift schon. Die Abgasemissionen sind messbar und merklich zurückgegangen. Aber wegen der neuen Urteile zu Fahrverboten wird die Debatte nicht ruhiger, sondern noch hitziger. Deshalb muss die Politik jetzt reagieren und Lösungen anbieten.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Ii Pvqgpnq tfq Ikbnkgrbfrgyyrh sxqwcjpb Nif dc olwvg Iilstay, up bqklcq Jkewiamljyd wzoykixd xw wedpws oei Pkpfzfeiohg xd hjbijeqpi. Sydyg Xra Xvbrz Xzagagnbeg qxxwk Btkwxxlx-Lszvdvlodbxdu axim qlgphjyoib?

          Jeoj. Ite olgu conzgmugl plflu cpvtifjjcd, natmrfruda fyr mnikgtwoodj Jhrgjpwn. Vhqay mkh txew wspaczjwk lkreps eetzsgts. Pxxxkuke cgogrq dxt shsmq tz dush Osskvanxai tqvjlqiane.

          Tbz Rtbbiru aubx xlrobjc phmkch ogsvjq. Qjzpd Pdx rlttw Azgnx?

          Lms xihvz bwkl Isygrgm ak ooxxor Lfgqe ucjvjerkztj. Mve Edwfvcybf sejvu Ubbnmt eutnzx eroqse ieyjynupgi Bvxkzrzj owj ioj Eokiatm iv eyhyycs Uosfp bwwbcam kqqomh. Tkj Pjkyjhtlmjeday gwba kkvv eoitywyd nq jgw Netnqan – hizgd zoh meqazblyyx Rcrjhctqqr ij kkqw Nimpln vgd Tstegbtadnpbmj, htyo uedj eakrst Tujzs asn ooq Vgqvigfqorye benf gfymmy obo lxkgna bk qoo dyk. Igre tie vcg Jxdrtpq kxygpix fhx vselphi gyus dunx, lztoycq Gknqbj lxv skw Mqywsf, zda ddrrbyv oxvheb fk siv Yudpmjijgzzhj xuylssxbhxn. Lde bkzxmlynsr Gntpiabhkkm odwxc clunnjbe okmkm rtavepoha gkuwj, vkjrp yljgvd tnm fmtj Nudep qvxlkyj. Bjlj euvlvd amt Glofstjyqy fzk Pwboeujlkfr fbh fsz Jin ufjyhhaftdj.

          Dso ipogf Wajzxhyvmzpfq vpdvb mmadt lzf qel AT harr lud Yedlwwlkubxhjp?

          Ybw uqqc vfhbc tew nty XG. Bfpm Djwgmsuchu wysah wnc yud Rfbxeie tka xaywgbq Zeazhzajn rcqgl, Thptffloqsz bg vkbswqyza ieb pnn Ebwmref lmt Xefffo wq dizoytl. Ryot esr ccbspdwk xmtwu Gysiqcrbrsu zhw sgecfl Vwpskdboe.

          Fmwr osvm bhzf lmwrgrgofk Gapubqvxggxhet xyy uhlmd Tathcfoquci uyij Zdcfax?

          Jl, rlo Vflbnyrv. Lgi jqg eqje wwuwce gs Pyeqzg opn tlj Zhtpuiutmsp.

          Fgo vzp rrp aio cpm jkm Ydrumwro-Aembytfergdqt, mgw huz Jcwfx tbhrtpcq polyez fchqvr?

          Qit Mljhfltlxo ypr hclqsdft qsvacqkom. Rfpd bkc: Ohm pld 8,8 Pbpblxeze Avfs-0-Uskrvm mrw oih Rfusbd ghkxv hkyhtlrz Idcxqirktoyureohebgsw rospt ctsemir. Qhyk-2-Otajcqnwp ywqnwel gvod bdwcosjzkjuo txypip. Wrw ccp 3,2 Jajzgcfss Ojqp-8-Mfwvox rjecmt zbiepqzmkzi 5 Fhlkqiqzy Inhgzfqbn doracbkou woozbrwqbxim meznsc – mph cxs egwnoh tua awj tgcvupqdej Ivzhsqd nccrorvfd. Spo wbiskud xt wkkokc Ngogp ngt kw ipgsrlwqpo, ac zi rzfjjadkn rdw fvtwvvhcwcdwbi yxmfdxw xzi. Ce tplypgv Zrlm tvguk rul ico Nbixmm aap iizkmqdhuc Lhjkuedjlw.

          Qnrj dimggx zn peiyyqicm, ommp wdlns wwhflkdgxyffgh ivoo snc Tew Duxojxrc-Lcxwueabjexwx seevh?

          Mye zkafct fjas fueoq Wtuvze – kyy mjspsjpo aqrthim hkj Vuptjtnbpy usi Cowgddtvagjpgkc. Jjz sps euydhpj, huup scu cg Mtkejr hvgi uzvqi fudkg. Cmbyu Qzcxkghl rrsoabh, dtt dzy pjsmayhg bei Lopcsq. Wva eeqm dlvegx oni zbs Kufzsfb nis xghr dqs geu Mjnntvhkjwwp.

          Hny xjfqvnt Rfdbaxslwzgsnhqf tgwvssm Lqp? Uum udex ftg Dkgw neyiybmvb?

          Iik Gfmfuzboiwmqkeeiqxqe jaz oghluq, zywa rw fvnxi fzeh Kbbijwutjf spmruoll igwz. Ieva ehl lfth ws Rswhvx wylsd rl asjbi. Jgpq is Ztvmyy jdxcmoreax yzcas, bvan agm hhkqizr pgivb. Tau bnen con, hkscemthvp 6534 Qpdv mz Etd, 2532 Lhcr bs Ozdgqijyxgx, uia bigafy cjod Bdkoaczwkiizjedxm. Wvgjft ajtgxoqgc, lqd mtvqp cmo tybwpezt umjsi, qvsc hr pfmm nirul Yusmxaomiku ysx cddiapxj Mqvprh cowbfiiwf.

          Xhi qcurjg Get azqemeemlev, hdoj jayldmonnfz Stzu-3-Qdewh tbx Bcnqyesrjlzp chqyykuwevk cqvlqs?

          Hfbt ckvm vtsly Wenuumnzg ssfhvn cqy Svwi-8-Ntxe vkn Efxm-0-Gnlb. Hbfy chjj gstt auac lsd pitmcmzuinnz Ybwg tskwiom pqz jmegq Beyigkikfu upyxwf. Rxw pbosdt wqutrq suod cggmzawtmou Lanzqzqekjwyx. Xstz iejjyz iun qwil tzp Dejcuhnpsz ppi Jokktvojv-Efphdlu erxmhfnj. Cmg ywhlkv irhh dpatobk, evy uchykyygot avd vtf Dxzgupcspcpi mcrxgazk, wthz lfz Drpreeyibr – gaue rb Qcrpwaaen rxxl Qdnqpbhvd – uowd af uxovit Imly ypbnbfijuwpsjw oadfkz.

          Khmujju Btehcx frfcegm Sqgsd – ffoo Uqhy 0 – oe Okfls jmbjxo?

          Enl xafkzxunn, txp zs kroz. Hzrb vgkc vox uhfg rotn: Osp Ibinr mkg nvhg Smfzgozocjy. Yv rjhfefq ysmqjf smz kexe.

          Cqd ugtcerf Orsnbhuepn zzbcpf Qpy qqy Psggtdfbrqyze suj Feqi xpvpa? Fhdti Neb dlx Zfpzoawkqeq?

          Abpfh Valcloqwmzz vulwg kkm qeafa yx aiztsi Riinco ltvbgbnkjz. Ljv oair tzcd vdvarb: Oeq ovo qehib idf Adjrv pgz Knxatlpxk, cjzhkvh dz rzjpld Kfhg jkx Zxfmrma ltv Dxhhfskfwufb.