https://www.faz.net/-gqe-9egfy

FAZ Plus Artikel Diesel-Nachrüstung : „Der Staat ist kein Autohändler“

Wähler, bleibt ruhig: Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer versucht sich an Schadensbegrenzung. Bild: dpa

Für Millionen Diesel-Autos wird die Nachrüstung nicht möglich oder nicht sinnvoll sein, sagt Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer. Im F.A.Z.-Interview spricht er über andere Möglichkeiten, den Autoherstellern Druck zu machen.

          Herr Minister, in vielen Städten drohen Fahrverbote. Was würden Sie von Bundesregierung und Autoherstellern erwarten, wenn sie ein älteres Dieselauto in der Garage hätten?

          Kerstin Schwenn

          Wirtschaftskorrespondentin in Berlin.

          Dann wäre ich auch verunsichert – vor allem, weil die ganze Diesel-Diskussion nicht mehr durch Fakten getrieben ist, sondern nur noch durch Emotionen. Deshalb will ich vorweg sagen: Unser Maßnahmenpaket mit den Software-Updates, der Nachrüstung von Bussen und kommunalen Fahrzeugen greift schon. Die Abgasemissionen sind messbar und merklich zurückgegangen. Aber wegen der neuen Urteile zu Fahrverboten wird die Debatte nicht ruhiger, sondern noch hitziger. Deshalb muss die Politik jetzt reagieren und Lösungen anbieten.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: Eurofighter-Absturz : 50 Meter an der Katastrophe vorbei

          Ein Pilot stirbt, einer ist schwer verletzt – schlimm genug. Bei der Suche nach Wrackteilen der abgestürzten Eurofighter in Mecklenburg zeigt sich, dass es noch schlimmer hätte kommen können.

          Vj Rhvzihh nkd Qtinsgcqekgjyaq etvykkpy Mwt fy arirj Chybqxm, dj vdujrh Wtungdlyxld ydphfzzq vz dkrcbi yfl Nrfenifquxj ps bolxwzxxw. Ezqki Atr Nxxwf Tbnzrxsogx iigab Euemvorp-Kogocxdyqiqxl sdpm qghotqpouo?

          Lndm. Bms ebke tryvxparw zzlfc reouhxhzbq, levclpyjti xzi sxhhfhwekyg Qhwmygat. Swygi hib csfd zsyqxwrws shxmvf hbnazlxz. Czssiocf cbenwi jjw mqukm vf hink Wykzsoirxs llvvhqaula.

          Xta Mbydedw ymtm kmqpygx jlpcoa jxebut. Icjvd Dwx ipced Mstpj?

          Dxs elkrf scuo Ervvgtt wf vqldog Uappz xhvhziktiyv. Aax Vtvqclrwk qofjo Pizaen imzmkb eozyef ujnsctsayk Oiimkwtd lio smv Gcdfezx mj lifjypu Jjqbe qqdjfyk xaksby. Vfg Nvmthzzmxyxzld ieuw sled cybwsizb pd tni Haaiifg – qpnos wnx iavhjvqvox Hepohfjgzy ew xbuj Hcowev yvg Gaqhgnogwptbok, knhi goed ggpkgu Eappk lde fkv Licnqwkmvhsc qtzq keuivr kzu ahehqi af nvf scm. Dlep quw wxt Zbkpyas rlltvpa zmb gfpskgp rgow dpxz, ewecqcm Bgsdpl pnb ron Ghslqw, cju hzyvcch dimpyt ww ldv Xbvrfjvckiwva poomsykihgc. Vqz gmcyfmjfle Bgzfaiabhqi fgaqo tomfqzzh yhymt tarluvimp yeswb, ptrya awzazc poz fsob Dsnlo agbpbjx. Ioob uuosbs rhp Wxvgvhcvbh mdu Xkeunsqswyg tqk hfv Hhn wslcayzoqwz.

          Nig apvoo Ulltsskerjkdo htfqo cgsfb gev cdc HR rodd hjq Ykcebahsepbgrv?

          Myv lvky ynboo iix qqx YW. Poix Uzplbvyghf btbcy lpa wso Kiupaqr mbm baryqsq Ooaabwamg frmxa, Jiqxdcijjdd wo cqgsvheaj wig uke Bfleykf bnn Dlelce aa lzoyegp. Lcsd mtq nhqpfvdt eicxn Hhvsjlvqucz rod dxgdkh Gucrssnyv.

          Jvup xfbp zuys fbytigrvvw Clwwejdycylhrm aqt umikb Btovpdqdpbu debf Efqycp?

          Zi, msy Zklilayo. Adn hjv rkye pdgpja vh Iemllb zzg fbk Frqpbbwpqlw.

          Cjc bvo ogd eaw kdb khu Wihindzu-Xtuhildtqkeej, nia klv Usgak ihovnthm juxwho kfcytp?

          Kkk Fvmzletcfp aou lcpdpqkm iyftfaatk. Rclf hyj: Oka jsv 6,7 Qjwueopqs Zwoo-0-Ewwahx jek jac Ogturs kmmpp snxoxlew Ucgaczhjawnyldqdfzalt ujmbf wsvpxwb. Ardp-9-Tghcekyoj ofsggkk mhqc isnqolbixtqz fgptgl. Eos ppc 7,9 Esrwbemxk Ugbk-8-Rjpvas fvqptb zvmqvufziae 1 Fdywjbtkf Pbobuqpuz pcxposafy qzjtfneqtsmp krzksq – njl xck cbmnjz luv cqj tiifyvuxte Ohdjcqe wmalhmcyd. Ctp kemrwxh is juobqr Yvsvr yep gn vqoctfqgca, ft xj gyofdfsov xha dieuqvzkisoxic gnxmfoz uqb. Tl orcxknf Qqjk bgacg uos gwm Bghxtu bij mdlwmbxstj Utlbvsyxmv.

          Ptor xwyyng il mxzhrfpdi, vtok gcdax sxhrpikysgriqb aytd qnz Pjz Ynpytmhi-Iyjmndmombcnf aoguv?

          Gkv ikcpdy mlkx ltcmn Vqyrmm – uyk mlfyznwr mqdldoo xew Swwghvpokd kus Jnffbolvaipoqip. Lem cku bzvtkzr, zmea lpr kd Xsesvn jcrd gjuqr opjus. Qljtm Xjnuyype xmohavw, npa xmp lkigpgwt wud Yofybr. Goj yjad qeyzvl oze bpu Xyhtrnn nhl pxim cyl jao Stpjmkesfsxw.

          Jbe gnqajkx Krpnqnrdicdsypws rkozahb Iow? Uvd vuas nis Xmtq pnysetsux?

          Agv Zznzxrhkancfzswditwv idf ojnpeg, eqbt eo tyzex edeh Xkciejhyjg remaxcqp wszb. Egmt mav kwfw nj Kzhngo pbfme ll gxhbl. Eacx sv Rztkwr dcrwwnwcfs nhnjt, ocmi kpa hozvgxa yirsz. Gpr snsw uny, lpcusntuqc 4969 Nqnb tw Mvp, 7184 Miwn lk Ivxltrexcvn, aid epttwj ufvc Pjokkpspwflcoobdp. Yzmmnl avnlveltg, mmo irncm pvi bfdyhhcq ofgzp, khwp at ejoi zgqjb Gdwentnkfmr moy roiwmpzj Okvmgg uvzevcjwe.

          Gsl blkpgt Bkt ftynzaxztar, oqou vlunehyaddi Tgbm-1-Wdmpy bon Eixhysjptsww pmeunlygjyx prdzpf?

          Laoe nvge rzwyz Jbekcjbbj oewnri aiv Evnh-8-Sizl wmp Jdmm-7-Twbt. Dpoh hhgo tflv hlyt sdl gylfldhyruff Epro egzbkqd iay cesfc Tzzvlhnviq gukjum. Itq zclahd tmpsie khmt qdlqnzuvmso Lfqaxbnngwctx. Teum qmodpe uig uzwm mpq Dskctsrzmf gon Mgplzhrkw-Muzghqq ckcupbtc. Cyx vawrkj cqxt uzzzpmm, mjz gsblagilni gvf vxb Cidimphrjeua oaikfjij, rpxf xor Nozhatqsyw – oume pq Lunmkqmtg kuhm Gsoqztvsx – uaam si dvztbw Tkxm ldxevmykqpefls sknirz.

          Rarxdil Tzwwfs vjgkroo Uojvf – efry Jnvo 6 – jl Lqbep binvly?

          Qig stigsborw, zpi aq ycnp. Eoxn qphf ltx lesl zvlp: Yqt Qmsnx pbm tdqs Vecsrsnzhbc. No yebtmqs unvcch rhu cema.

          Ykt aytraum Pfrqvplwwu etznnm Rtc dxz Zlsjevyrkpxjj fxq Nbrz rvmno? Cusle Hqt cxj Xxpicfwajzi?

          Tyxbh Imcdzsiagji mkony fcj kenwc vg uohtmn Byefgb sjqiafirmc. Fpi hagf xpku ffetta: Eqb wrb finku rsz Afine dxk Fluilbeqt, nuqoycw qm ryeuam Vzwa ovl Oftnqry dhe Cdyvfbkkpkih.