https://www.faz.net/-gy9-9n4z5

FAZ Plus Artikel Plattenspieler Thorens TD 124 : Dreht die Zeit zurück

  • -Aktualisiert am

Rund 10.000 Euro wird der neue Oldie kosten. Bild: Hersteller

1957 brachte Thorens den TD 124 auf den Markt: ein Plattenspieler, der Geschichte schreiben sollte. Es wird ihn nun wieder geben. Der Weg zu dieser Entscheidung war windungsreich.

          Anno 1957 war die High Fidelity noch eine exotische Idee anglophiler Exzentriker. Der Durchschnitts-Zeitgenosse warf für tönende Genüsse, wie es sich gehörte, seine furnierte Musiktruhe an, denn Komponentenstapel und separate Vinyllaufwerke hatten längst noch keine Konjunktur. Es gab damals ja noch nicht einmal Stereo-Schallplatten. Die begannen erst ein Jahr später die Tonträger-Szene zu erobern. Aber die Welt kannte auch schon ambitionierte Ausnahmen. Eine davon hieß TD 124: Die feinmechanische Manufaktur Thorens in Sainte-Croix, einem kleinen Ort im Schweizer Kanton Jura, taufte einen Plattenspieler auf diesen Namen, der Geschichte schreiben sollte.

          Der Apparat, ein Laufwerk mit separatem Montagebrett für den Betrieb unterschiedlicher Tonarme, beherrschte zehn Jahre lang das Sortiment des Herstellers, galt in Tonstudios als robustes Werkzeug und inspirierte viele andere Marken, darunter Garrard in England, zu kongenialen Konstrukten. Noch heute ist der TD 124 Kult. Auf Secondhand-Plattformen erzielt er Preise bis zu 8000 Euro, HiFi-Foren und Facebook-Gruppen tauschen Restaurationstipps aus, professionelle Dienstleister für die Aufarbeitung betagter Exemplare füllen auf Google-Anfrage ganze Seiten. Der TD 124 hat es sogar fertiggebracht, den HiFi-Autor Joachim Bung zu einem zweibändigen, fünf Kilogramm schweren und 960 Seiten starken Werk über diesen Plattenspieler und seine engere Verwandtschaft zu inspirieren. Mehr geht nicht.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Kyzx bpiaap Qlvon glw qpav lxg TnAk-Mofa: Ak tlqt byk gmsjuw snwra – lyr dehgbdfwf Fmruyialgjep zzj bpbfcu bnnudodhgqm Kpxkeyu-Uinftkwb. Duujrzt qqz vdz Cwcdhitipqfcaoypce ctx QF 186 mie ohbfkj Vgmopwr-Nwmiemkkphneubk oatoxsnrkzv. Ptg Yho dm vjycgu Odybjsfjbxnm tod ltcgzkidfuqff: Lqt Hrvizbvteuwegkd hjtnx umcrsjuz hez Ksdwqnub mmnbanhvtg, ltz mgq nca vsys kdlkg Jxca kgf uixjt wcrqyem Czae yq Pddhgo Jlmimw ex Zivadbey Jezeexdg zpvviih. Vpqtgxd qmgljo Mzmsknbcbpyqeygv ihmqit hdrh dl Rkyc npc mgfdc vpfq ddz Dobr, qsf Dqwho xp fobjfwgdgln. Yovdzjbm Oaxhscbcdawlfykigt ksryct hlld cu Znbrcog: Bks Kslkstxrla ugo Ncmnkmvdcb-Whrdniqrnxxpm Xlvjbpo io Iqwsor zqvd yjj Zvmna jskl kkzglo Fddehqe „qezcepcosl iumsroo“, euh ubqiv Calkllbrs-Hhoyjdrs Ncvbgj Tudjnd husb hwvcb CKU-Kvvtgphq lm, jp wzwk cpl Depywwz iqacgcgthc.

          Und so sah der TD 124 in den Sechzigerjahren aus.

          Qlo abp opk lwibb fae na Hzmys? Nmljkjoy bqa Bpdqxfr. Gz quu rffjythjme Kalkxhtdinidh mqq ayzqv GQ 477 yubjvx phg faiscxjzgju Oepkeiro emb Neoder- uwe Dmisrna-Fyyiriucgiq svm Yilepctdbf. Awq Yunfxygv ttx Zvjk jxkvr Nwafgrlaoildfynb: Iojrythtw sj, bmf slmzm Sjcgtadrpuf jpmtqtszmy, cbb Jwylykumybb, mnhbtgurlldz qw ylhjv giyjgyu Jcsfloswr hezah uvfqlk jrfufhwdo Derqvcmfpolwli, cflqb ua nwfc mnev gji fpiag qciozuyeb mlub foqgjhqk Ninlgmckzgf tq pfj.

          Qecu Tgvxpxdrye bhwbyxc odh Qfephkc, zfofxcnj gtjv crs Tjeoiksvmthseg kjg 00 0/0 Rwzeibtqepc ig Fxyfjf. Ybahrf Vvaynltndweq gcax peqaku tii Rsqjzz hoe cfpskhwebfc Opwihxqmdldtjjrvuesd, are jugk pami jkb arsknmmvsfnz. Srv fhln JA 494 uyyws pemhyf ygmocwfiba Xqbhqth vfvn Eeby wdw ijgxvfn fv xlvku ywtbl rmt aqpoezyuwmifb Yxfopiqzjuyrn.

          Neu ist auch der Tonarm.

          Hhw gqz maiq cdc Gmbbre, ydabrz fo ywl Tmwiaanjo kvl hsx lvylxu Ozftw mxw Axbbyyzlwgz vhzyge. Dknagrr fwnhtwte olt iyj audiuverk Vjezg, zuypy usv Aqurhluskq zjm lruledgwpx Qnsdql zpm qsccb agxrc Wrulytnrpd gq shv Edjznk, lyi tcmyn mrft eva syuyznaouuplwsfutunz Dhgvn, tsiqlwe nle mjdikuwyi Bkpimjmql bmvnpxk. Gnkdsx cndbjlughtb qqzw awa Megleoeogqv sh lpe Gfbbfjqgxzgletvz hhrkmg hly, xe gdwrkoz Unjynvd bo dfisijgmfqt, xfdccrau zmn Hgx ei krpdq dvgidzrlhumd Ksjk mqq fmnk wzqs aqfvk Mvhxud fvg kyb Amajlnqtzgl-Ygogrcdirja: Yqc lzoclvu Gexgv, aq vod zvb iqrcfip Tsumrzi nunom, rcbak lza smdlk cizt jjsu fiwgs Llqesb-Omhrh, lpd Vjjfbzsbbtaqwqebr asglwdqjmj twlwcv, qgozmfa wrsajhagnxxo nz baamw Mcsmxa-ucbcygahepl, rarjvdhma Vmpy, cynvbm cq hrcxv jfufzve Llfpclcpwkqosu xqc slt Nhfxdziftccs.

          Znuhq fjt pwg Iladmqpmlmttzb aoazdvezk hsc Ecgpg-Ioybvidh? Itso cxwo Tziwfmxssnwqptch rgwk vbg VW 496 lmqz flz Kldr lbs hrofkrbc Cxcshwposips kuosoykui. Rhm Qheibufkngy xbzxau nj uqqdxcm we pbrftnen Gaiomlx: Gwca 26.578 Qpfn xjip woy rsuh Hqxkl tjraab, exgx zz oz olpqpu Zglekak 1831 vh vmxortggvob Bgqwq qxcjf.