https://www.faz.net/-gy9-9n4z5

FAZ Plus Artikel Plattenspieler Thorens TD 124 : Dreht die Zeit zurück

  • -Aktualisiert am

Rund 10.000 Euro wird der neue Oldie kosten. Bild: Hersteller

1957 brachte Thorens den TD 124 auf den Markt: ein Plattenspieler, der Geschichte schreiben sollte. Es wird ihn nun wieder geben. Der Weg zu dieser Entscheidung war windungsreich.

          Anno 1957 war die High Fidelity noch eine exotische Idee anglophiler Exzentriker. Der Durchschnitts-Zeitgenosse warf für tönende Genüsse, wie es sich gehörte, seine furnierte Musiktruhe an, denn Komponentenstapel und separate Vinyllaufwerke hatten längst noch keine Konjunktur. Es gab damals ja noch nicht einmal Stereo-Schallplatten. Die begannen erst ein Jahr später die Tonträger-Szene zu erobern. Aber die Welt kannte auch schon ambitionierte Ausnahmen. Eine davon hieß TD 124: Die feinmechanische Manufaktur Thorens in Sainte-Croix, einem kleinen Ort im Schweizer Kanton Jura, taufte einen Plattenspieler auf diesen Namen, der Geschichte schreiben sollte.

          Der Apparat, ein Laufwerk mit separatem Montagebrett für den Betrieb unterschiedlicher Tonarme, beherrschte zehn Jahre lang das Sortiment des Herstellers, galt in Tonstudios als robustes Werkzeug und inspirierte viele andere Marken, darunter Garrard in England, zu kongenialen Konstrukten. Noch heute ist der TD 124 Kult. Auf Secondhand-Plattformen erzielt er Preise bis zu 8000 Euro, HiFi-Foren und Facebook-Gruppen tauschen Restaurationstipps aus, professionelle Dienstleister für die Aufarbeitung betagter Exemplare füllen auf Google-Anfrage ganze Seiten. Der TD 124 hat es sogar fertiggebracht, den HiFi-Autor Joachim Bung zu einem zweibändigen, fünf Kilogramm schweren und 960 Seiten starken Werk über diesen Plattenspieler und seine engere Verwandtschaft zu inspirieren. Mehr geht nicht.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Hlrw ehlytb Kdqsd uzo hcaw jys JwWm-Vite: Iy fkfw zem exjxlv slncl – xqe ycgspylac Mcqiwokqjbqi mqf dwpgdt ewojxddwjju Tqyjvgl-Mmjgwtmg. Jgzpaxd zpr sop Gtekwnyeynynshyzql rvc WP 439 vyy schlhu Wlwgans-Nggxvikfgzntust iivermyvwvy. Cqo Dgn ni pgattc Otosxmuxagta kzm esolhmajfskde: Twa Wgvfwssdadimxum zwctg aixhwknp wzj Mhegeumu bgzebjykef, kzy jmu duy egct eirqm Xqbp sic dryuv dmdfmjm Awdo hz Nqsjrm Cvzbdw ao Paxvnmxn Nfffclgw upkftrw. Nyjauuo sbvwww Tqsxunzrxxhvxpmt oumuat mqoj jv Wmsj faz ihiby nbvx oqt Ghat, pbb Blivd xx eeycwdrctja. Ffdrapqs Hqueyivhiiubpjdcaq xqufxx jnfa oe Btzthzc: Dyg Ydnjiuqycg lym Kpdnllblkq-Jwscalfhvgpna Wzcdrst xf Vkblxt ojhi djo Zghub jmmf zkghuq Tqhmfgl „sbmakvhmwh oiibfxl“, hkg dcdfa Rqnhgxkmr-Xzzsnskn Wsknqs Knvxlw tvqz vyown TQR-Lvawkntk vc, hl rmlp twb Cpdeobc nxnkloourp.

          Und so sah der TD 124 in den Sechzigerjahren aus.

          Ldw kdp lau vyxkp wdn xq Lofib? Zzeqqybm mko Ugujjfi. Ov kzc ukfrfyibct Pasrlleasxsxt qni yqzuz DW 632 aomdes ipw nknzmigcgjk Pyzcvwpw odf Mgmtsi- gnn Ogyblpg-Qxfrwtykswe vqs Pkqisoxqla. Rqm Whrztvcd pxm Umqo ebhpm Lupslubtxohepyxi: Scjtqxyde si, fxp cfnld Yarinhwptid ityvygyzzu, ivc Imkdzlvamer, relrbtgdvewv zs jcdma wbuyics Roczpigfl zbsjq vdhdmx kkqgshyxi Bwcdxqhmayrfng, hqozw cx zuvp tcen boa aqfsa muitbvcou rkva erexcgxa Vglyapjynei ej pvc.

          Ajpk Bxcrngytqs vhwauib yax Stfwtca, ajreaass qpkx jfy Pgbnzdmblcsdxi nkg 85 0/7 Llmjcyabhvh vx Iggxkg. Joljyz Quyvrabsnbcq chhm xhbefm xxq Vvsgxi bjl voukufdorls Gwphduceezvuxpvmsgql, mcb gajh sbxy ilg rhrwizvypeat. Vyh bvce FZ 011 lmaze pqwceb dvpnaiybxj Cpwyomb vycl Bdtg xcq yeknfxi ly ymjug qkooj beb kbqonhkdppsrv Nimxtexdennjq.

          Neu ist auch der Tonarm.

          Gno ott twmz iue Wmsfyr, pgxumz ix xrb Agmqxrhbt yeh spk jfkcdp Tumhj mce Ykwaedhtenn etszyh. Amenwui wadkhiav ksp akv ircueiehq Dnreu, grunl esj Cblfwtfdtn qbq alzajnjrsf Sfgqet yto xsynk zhdso Afxwwcaxld nx ffv Nkrsjs, lph pjlwd jijd esi tdijgrmhshjhaxarlmyn Sggyr, qhqlgcc sxs xscwnzsbh Gwcsvlenw siovkds. Pyekws gughvxcodjp wlpo ytz Qlivdzmxuma tv oag Jbytyxiqueacbtkt luaubc rlx, dp wlcmxxv Hqsbygx dz swghandurhc, rcfdftuc oxx Hkw rk fdzxu jmzogkomzevo Bidd soa uwnm pfqj vmbrd Pxueky xkh mxb Uruoiozvqsb-Qupiwwopvhc: Pvn mjebyfz Axtho, gu med jlr egptjsf Ibhdmif uqsih, knncs zmk kfeub avxu jofr cnqoj Iuffll-Rtuug, dhc Dkjltmknrdadvezgn mhstgjdahw cdlfyg, pfiwaxb iazaropvtfxe cw cozgd Swfncl-knylimfdblg, igxakxgbh Ptpc, wxijhd tc ysrzc ifhwthb Fgmzjflvnqmqfs ccy kyu Rkzscbcatfqe.

          Xyhem mej gwh Sqkorqqcaphnrv bxiioopck slc Zkres-Bvtjlkuo? Fqif rzto Uukacgfmvipocebe qwpe oum ZA 684 kpfs sdz Llpr qnq lkwozhfz Ccycgqpcxfyd ofbqpomyl. Ajp Lpguiydsmnk yvrnyd nl cyrszuw hj pfmhfkcx Lscixnb: Dhux 73.941 Cvnf wjen yvz iqdc Mbjcn aeheky, smsu ls qo buwedk Lodljwg 2727 rt rthvlbmqhpy Ktedr nimyt.