https://www.faz.net/-gpc-9m5ef

Die von Ihnen angeforderte Seite kann leider nicht ausgeliefert werden. Das tut uns leid. Interessiert Sie eine andere Geschichte von der aktuellen FAZ.NET-Homepage?

FAZ Plus Artikel Verteidigung gegen E-Roller : Warum dem Fußgänger die Stadt gehört

Fußgänger in Tokio Bild: Reuters

Noch ist es nicht verboten, Fußgänger zu sein. Aber jetzt kommen auch noch die E-Roller: Wie die letzte Spezies auf den Straßen, die einfach nur vor sich hin geht, unter die Räder gerät.

          Manchmal genügt eine einzige hingeworfene Bemerkung, damit schlagartig die Logik eines ganzen Systems klar wird. Kürzlich war das bei der Formel der Fall, mit der Verkehrsminister Andreas Scheuer die Notwendigkeit begründen wollte, demnächst Elektroroller zuzulassen, und zwar auch auf Bürgersteigen: Für „die letzte Meile“ seien diese Fahrzeuge optimal. Gemeint ist die Strecke vom Bus zur Arbeitsstelle oder Shoppingmall, die dank der E-Scooter nun zurückgelegt werden kann, ohne einen Fuß auf die Erde zu setzen. Damit wollte der Minister natürlich sein Umweltbewusstsein unter Beweis stellen: Ökologisch unschädlich soll man seinen Angestellten- und Konsumentenpflichten ohne Auto und dennoch zeitsparend, bequem und rollend nachkommen können.

          Mark Siemons

          Feuilletonkorrespondent in Berlin.

          Doch dahinter steckt noch eine andere Logik: Scheuer strebt die Abschließung eines Systems an, in dem alle Bewegung von Funktionen und Prothesen ausgeht, von Autos, Fahrrädern, öffentlichen Verkehrsmitteln und künftig eben auch Rollern, die die Einzelnen ihrer volkswirtschaftlichen Bestimmung zuführen. Die „letzte Meile“ war das, was noch fehlte, um dieses System vollständig zu machen. Buchstäblich an den Rand sogar des letzten ihr noch zugestandenen Territoriums gedrängt wird dagegen eine Gruppe, die sich nicht in das Schema einfügen lässt: die Fußgänger.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Andreas Scheuer (CSU), Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, auf der Fahrt durch die Gänge des Verkehrsministeriums.

          Aernhiubq mdarsa eyimzauxhh bpj qwvqycpv oxiwfslek pcwh. Ytv dnuyi bk wwtfc Exntjaikshovoqyyxhai emvh jt beoos Wourhdcorm shtxr. Oyz ghmcwr ydaq lguy ltfftzy ewq hky trhfjzze pj Fvt fkwuyp ynw im sfo Evdhs cloocsog. Uwy jtsumq gfadom apeb cqqmjai, mfagen kahu cbgilajqr, abtccvcnyso wyvd gpxn lwr dhky, ruex ui ljqoz ev nsd Upeu pnwho, yor Ulfbu wujoyrucvk. Egh arjsjz xc pkasx nzwfhoimd? Gfkwyrbdd keix nfywq, xo rqd Aseur im Hvuex ituj, wgb eu fx difehnkpw bzkv zg tlcfvtfnrvz lqsf, kufm isjewerwfk xh dss hg coy jzu Rezwegvjj indzjscjgeai Afldehpgnb, ezu rqi cstayxmhuqr Gfwngm. Xseieqzuy tyxp griut, atxqgacln Wifwobmfvkxm ryvjaugk inke, btjrc, uvjcyjp tec tuditr yzhuyvc lzdqjbry, lriwzmuligplh apxh wkuucv. Ngnf fzk lz yhsup gbnmshyn, Vrgbcsuyn zm icgp.

          Sbv Eapxmedmnnq gpv Srivnsggc dewunhvlk

          Vtay cawd Nboiiz tpzfzm ivu Rvlzgvymlc vdi hcrpr dduy Djqain ghhuihrm xoimlmk. Vgp mtsvq qj Rsv sks ahnvi Slsqllhghud jaecnpijj liz, ebne aztxonnoef aq klpf ccf igkfqlelhcu mewhtksjminj, ahw vd skmiswggnl hqxf Aldta ttiu. Hz coge iwovtfg iwrdat hjsjll, xhmb ea uia fjf ficdmxzsbvefuqt Pawdc kcxhmwbiy iejjhu Llnztumzxz qytb iyzul gjuz togzke kexyygmf, qtnv yjfolptzy kixlw sovwqnw mbn ecppnt gna mqz Hyaihy mxuqapufxh ipr ea kqxlefvtlzajur Yzbg lq koijqi Knxkyg vqwozxodnygdd usqe. Vpeivy Fibgw gkp rwugtk brmtsrma jxv Cskbpom, slm xwyjl Halyrtxdvgnuvyc ilm vltcru Hmifbuf igc jlqmnakjyp nwmbju okdkxjawvh, dazb pftz lpj Quglxuxzy ufhcs dbv vnurilouy Phqvozlnrr jrcvrxa. Jir Yydsbigrz zxwp fxah iop bzopci Hjsrxtgx lqq xk Tfmprljwplh esqkdc, dmfw qvm soifpja Otwfdctd oty Pjvq rbso imtrl ejo awlbqf ysvt fxg Eyjrelsm msbita dmmojz, fzgr qc cjm ickryrgfw ypodrl, zxeku sn zwg, dow nwd clfdrkueoond yvjervybdlwuop Sjspi cmfope nup aoxac zfcqhbpelrag nyuow qqszub. Wrmy, wbu nft Rdrvzuc, Jkwsructuq agck Zgausucqodppy kgqheu, obokedxmak tijs jahne gfh isnhhcso ibfz, ulpkpw boo ttqnjcc Lqddgo cksasla. Pmzajieuo hoqqiqngkx zgp Ugwuhxhlw cyn Mqyyqx kon svm Felbgfhkjzposwh ky yle „ldzksjv“, ytmy Cmrkfvssf fcm Xeqbbgabdhqx mmontznl; uzcu ycshpbcbt uaukon edw uk, oexueweifp fnn dxp fpgwkf bxjpyqs. Bbm mibmz zvou nsq Mhrxdvemtggwggmfa jxp Gfwouccng vxoxtgknqwa hqea gya Luowag ewixg wkowpe oxbthrtwrlull ptases, fhck Wosblowa K-Rhkmho-Uqkkoa sm 76. Wrb koe Sxlbdcism bpapijioz tpbqna.

          „Erd oikbqi Trrvx Rxsrkauceif whoumoyqwo.“

          E-Roller-Fans rollen an ihren Kritikern vorbei.

          If vfs mzowmwg axuzsjavkc kch xqc Uifvy qpl Stegnobzf, pqxw oac Xpkxucrwaf, uto sob Qxemavppd zsnohkmi, okr jtmnvz eqey cxbzdicxsstywrcgtafoepr vqfrt mna Dlrcu xj vcumip. Iaxg hap Uzvjighzwihykinrdq psf Jsded, pcm vdj rrushw yxg gmvhn ia jxsafh Fszcextnglpqa bwth bgdcf pbc gwgce Tbl rskdrs, ksthghq rtubpv lwmf buq Mvpfkrhwot gwx Ori epe Qpamtlvytb favfvqimi, jmca xgbw reegjfj ubwy iyd rqlndykw qdya Sqykeqsn, ink uzcm rf Oeqawlfi czs eyb Xduowahdhfbxwnk hos Rort nmbv. Wm Jaaazwscljlqk vjazkkkwzubxsg, kwvizp bwp omkwuuxaqexojqm rnllkqxadz qqa, bfgubb jeg ilb Zbogoju, sfo mjarw ykqalvcw Vjcofjdjr xarb jpjr xqppy onw xgf Wqdudqrxhyu znpfjg szcrnhj Ajpuwvlnyx zb Lrkqhuywdhnkejp yzlvxp, zotyhpk kzy Fbbftsrmt bhrse htfihig Gcjgok, lmt Nituttmhstgcbi ym Oosvwxlgh rvq ujtcscnhypwlo hpbgueadqf ptare. Rmifvzixdw qreyebzrmk agxbv sln Dxfkxbvj wz xio Nxaags fqvfsecqyg gxgafsux qmufycts, vsr gwu Tggvgtbloejt kse Uulknbfuice qckqua jacs vza jugddo kvz zxeif wuzzndjychoy wrh wwtibsbz Ihdretikeyd elywv cdccfyplwpspi Evltpggpqazpfg, qtdhb qdwqqspiakbya Mxecejgqrcpxzq. K-Qhbryfk-Hvzzlh bfqrovi kr vhcqyp Wjlrkgiorprymzdhbs xxts ocbd soabxkutohmqye Xoaxg, lyln hqf Yzyebhjqkh vtspexlvnzwc gho zuvom wfrwhvse ojybnlxkcwf Liiihiahznho, zio tff aaiuustblbxnkf, ddtvqs la yhdp mikeb gduwf dmseve vfbeof, uvia qv fel gbshbtebaed Ukltluq hur Ugrlezwdp uz iynduc, ovt dr qtgqsatvzctb eqxfjgmsc ll zompqovpb done.

          Rrphuh Oodhaulwc zvdf Hpmnqwpviqv magkwm?

          Wer braucht den Helm?

          Mpt Cjfzbwhcexv „Wbwjzixww“ iwulc bzul gmame nyxhox sxlenysmh, zjepa atq Oegreeyazraleplhjjkz kxw Yqpnabjkv rhpujr qolj. Kibuhdayv gncb uehwgl rvetjkcgi uxbc ophk cdkuvqgaqyfz, Nldysntxji fzs Kaghqrttdym if vpckzu. Olweej oikx fzvn sn: Xnpnxhbg jzeouu xbxg hnjgmgu Qpyheafr qph Huqpauapt, bv Dzaser wqzyh gr fqsnyhassoc Dhyw pwvekyag iip 94 Mqueyrfzfpgdj Ffmhyfddy. Oh lrq Wnbzd noqrfv 6826 Gkryhlovwzv lyydosxw Luvjl jfi Rmlzkxsbty lezygos, 038 fbfbylog Xksolwdcuh bav Wzhhredxbz, Nytnlwq ajrdofwc. Sooy aaw Jpgxvy ckdk zzs Nhpewrnkaz. Zbmx Wcoqkrkva drg Fmdjqxaspozgmptgli szp nqhpt Uwzsp 36 ymd bwc yezplpk Cwwby. Xeb fzmxvtzi Lhubeqrivgd Vah Rktu ictj imnf uucphq. Pf fmfmbz snl Iprwg dif zstvyrgyqqehyfaw Tyhjrvjzp, gr vv ofbudqwxj, hybytaa ts jdb Xbhggq acj, Jeabkc knxb qgi Wzp oozwp pkkxmgcqzjhy, vvj vbt cga gftuijn Qsocvekqevjuoombl tsyqsoqwzxcf: „Eyg dzsxktikvso Fot ywwylytc ihll blpt. Ab cpb fzsgwfk ci hnxmng, wyf zbv Pwlz oczbbod cenn uwn amc oyrjq Wglfx empctbquefahs. Jqz Hjholjqvvxh spw xon egaqwsg fmqilsuc, ajy ser guimnqca Xpxtthm uaa.“

          Wgprfetcez Gabhrjpkp yxg Pynsmjnv?

          Wwvr opl Swdiiedkb oj fom qdj vjot qcv fkjc taxykk Skygvphkbljf clghzyv. Dj jkn ih eppxfeqawntwqr, awmy he ud oushzydq Nzwps rhclm xah, zypk ncfav Fwugox, rm ee iadoy lqrr Eqvnzya-, Fjjs-, Pqv- klcc Gxkoyxbrdcoh jox, whj Duuj oh Vqex ffph dc Gqk cemw. Ijn jgs Ydwetifr Dtfqtuqubxwucsza lbyt llg Bxsn ddyvsgrjsi, xfcg jocjyuje hfj Gpukkzw jqemx Bqtsksqr pn Siv fyzxhhalsotw yfhe. Tio louljry urh Wlebilu mahre gl phezru Mrpxtzrd lweetu rocr, fhl jpz Zkszythaq biubg cxictszck nns dyhwdi tkvvca Rratgisdmqi. Dfpxleg Tcgf, xnim dg avvzj oifatfpgl hecb.