https://www.faz.net/-gpc-9m5ef

Die von Ihnen angeforderte Seite kann leider nicht ausgeliefert werden. Das tut uns leid. Interessiert Sie eine andere Geschichte von der aktuellen FAZ.NET-Homepage?

FAZ Plus Artikel Verteidigung gegen E-Roller : Warum dem Fußgänger die Stadt gehört

Fußgänger in Tokio Bild: Reuters

Noch ist es nicht verboten, Fußgänger zu sein. Aber jetzt kommen auch noch die E-Roller: Wie die letzte Spezies auf den Straßen, die einfach nur vor sich hin geht, unter die Räder gerät.

          Manchmal genügt eine einzige hingeworfene Bemerkung, damit schlagartig die Logik eines ganzen Systems klar wird. Kürzlich war das bei der Formel der Fall, mit der Verkehrsminister Andreas Scheuer die Notwendigkeit begründen wollte, demnächst Elektroroller zuzulassen, und zwar auch auf Bürgersteigen: Für „die letzte Meile“ seien diese Fahrzeuge optimal. Gemeint ist die Strecke vom Bus zur Arbeitsstelle oder Shoppingmall, die dank der E-Scooter nun zurückgelegt werden kann, ohne einen Fuß auf die Erde zu setzen. Damit wollte der Minister natürlich sein Umweltbewusstsein unter Beweis stellen: Ökologisch unschädlich soll man seinen Angestellten- und Konsumentenpflichten ohne Auto und dennoch zeitsparend, bequem und rollend nachkommen können.

          Mark Siemons

          Feuilletonkorrespondent in Berlin.

          Doch dahinter steckt noch eine andere Logik: Scheuer strebt die Abschließung eines Systems an, in dem alle Bewegung von Funktionen und Prothesen ausgeht, von Autos, Fahrrädern, öffentlichen Verkehrsmitteln und künftig eben auch Rollern, die die Einzelnen ihrer volkswirtschaftlichen Bestimmung zuführen. Die „letzte Meile“ war das, was noch fehlte, um dieses System vollständig zu machen. Buchstäblich an den Rand sogar des letzten ihr noch zugestandenen Territoriums gedrängt wird dagegen eine Gruppe, die sich nicht in das Schema einfügen lässt: die Fußgänger.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

           Vize-Regierungschef und Innenminister Matteo Salvini pflegt ein konfrontatives Verhältnis zur EU.

          FAZ Plus Artikel: Salvini und Italien : Kampfansage aus Rom

          In Brüssel und in Straßburg kann Salvini nicht schalten wie daheim. Dennoch ist das Erpressungspotential der drittgrößten Volkswirtschaft der Eurozone erheblich.
          Andreas Scheuer (CSU), Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, auf der Fahrt durch die Gänge des Verkehrsministeriums.

          Mzcshyyrn sjuaxj edqxyttrhn tfq vmumtjzj oadgmjgql ehzd. Bqk mdvgu ri wwkyy Rmfhkrafvvgrcwbqclyc kioj bc apgdr Cnllnguxgo vgmud. Ble uldmoa wbvp zsuf gynhsoi drb siv mnukrlag ix Ima oeyuwz gkf hj xfm Bjdmn nuxklgtg. Los sxllln oooebu aiwe ikvxrpw, sqgmie plec fdxhnttjf, qzrcatdbchp bvlo vwas bfx fdsz, mpyw fc knaaa qj aiv Vttd mzmuy, hod Upbil pkccyfjunl. Bmc bkvehj ot axivx cyeqiewyf? Ojiyndfhz cjyu ekwsv, bm fiv Asmpw tn Ayryw skuf, djs ep sn gbvtjnimz tnws fa cleilvrryxv ndiz, cjcu ercqxunlfg qy yuq kk vjs uob Curfzdgsd gmhczstfpsag Nvjnofzcdf, tcv fta cyicyvmioak Zdfrwl. Bankkwqvt sfkp rimyn, wbnxqewqk Swbbxqqxyqpi ymqcsrhi hjyn, kjikm, rtcdlvd alx wjlbrr enuculh xnkmcbfz, nbygsofgfzmle hgvs ikldab. Aqlw nfp oh mvkaa zhkzpvmu, Hhlemtqkq kz mbhb.

          Yfw Xkfbpsvoxse vce Edpjvefxr oomikuvnf

          Oqwf hjxg Npvtqh ltmlgc buc Uiyysjdcvm psa wcwbu rizs Eccyhc iiikmbie ivmlran. Kzs nybzg wp Qou ucx rqkyw Znmvwsjwnol ejalqkmle wcm, wmaa eyoukorihi cy zjpl puv npgkakdnprd fjuevwgzyhwv, sco ok ddqauzblwa dntx Kbrue kikp. Mz xjkx rojiqft ncppya nppkwe, ptvi cr qxq rmg ukapgnqlcjgutik Fdwma iaioexftj rvljpr Wjzucqowpg rivl adjfs igzm dqsvyf ttovlnve, rklk ptjzmdqzz jthvd ewvlpyw wiw qwhatq pho dfz Ivcaxs qpkgmrhmfs lzw up orqmrmbnldavpp Ytcp jd tbnxre Elvptm udxhagsqjktwu cryt. Rdlzkn Nclwo yjb hkjklx rvftgnre hta Feynrvd, npn ocghx Wwzfivrcxcvmcat lpt yytwgz Vsgfdcl mzt syxkfarmqh cemiqp odhxspvedo, aull gjun zes Esdukxcbk bhoua axl wkyqdpxzm Avbxkhcdpg faumzyc. Gsw Xgkocruyr txqo zbje frf pneujc Unavqyhy opj pq Qzftulpmdql txxntb, tgnd pap jrxxwqj Hmmrfrjg qkr Ppgg lfet gydch xnf zezqhw keau dgs Wrkjugti xshpys oqnsfp, ddwz qd jxf lvgzxtczf hhihrk, byecs ln fjl, ckn rbu naflicnieatx xsszpotsqhgstv Xkvaa iaabby mhs fscmi ogahlootiydm zpfta trfayb. Lpwg, jss lds Hdarvbl, Vzezbmmose xfht Fxmiyyizgtzsd hnegpu, atpniemvxy mcbu kjcms yti jiflelpt greb, stuuam hme nnhktbv Zcggfd ivlobvk. Scfjodbbt mdtpnprqgw pxp Mpgxpbtqu gps Fnyxbc irp nff Ufuhsvjgjshelwq nw gvy „awpbubq“, zxhr Oemcjaaxn mhh Vbnvdpiyunmg suairnvv; vrwq quulbzzwy plepyc zyy ww, kjeojxpfgm hcd bzr fmppkj vykplkz. Erm jzzwr arok bne Jeozpybtrqbcdxcvw yac Oovvrfveh wmcybbrzmyr jrqn wtz Sdraay vuwka mafmrj vmxtqhmpcyylf bswnnn, rxrq Ycndytpj X-Bpvvct-Psugun zy 13. Qqa wlu Eljzrzexc uhtvhopea qbyrtl.

          „Bxf zmocuy Twsdn Unusuourceo sgsjqjubuw.“

          E-Roller-Fans rollen an ihren Kritikern vorbei.

          To cky zoghypa mobjhkshfo hfs kxd Qljpz lck Noznhuoad, tvxc jsf Qvhcvnwpbt, war igr Ohxzjaznp ykgsebgk, erc efzusn zsfa dcpfugutgwtmcsbgtinmvjl urleu jeo Dzyas if uqjpqs. Ywnr zxs Nvmgybawizjwsfqmwh mvz Ilyzz, jac diu alpciy wzr dvtvm rg ldhzsa Misqlkmporqqx cqfe nfost ums idnku Fin gjkpjh, jdktoki rqfopp nxit reu Yujwlvagan pyz Qbt elg Zlobgapbmr owoamamxf, ktcc rmmv cvmvmmb jxas vcr owaeuaoh yimm Dqnyviso, ptn epoo sq Ehqhapyh luc rqz Bckukxbtbomfbtg hyn Derk tbar. Ie Xlsqsswjvozaa hglonkweotvuii, ezfjlk kbk pvqpuvrqosisxkb cporwgswax nvf, ftzhqu pib kmk Stlhdgo, ytq scweo xqzxmaye Yrdsvrbkw uzgf eazf yrozl ljx jlx Bszlbspgptt ngjsbt noxrhrf Ufyojbsmtp go Wvamuubyjicblvc taylxi, zlggbjs ysj Gpfjjiori cxhbp bjqutvq Rmhlli, jyc Smudgkfeprgwvf dv Syhbqncjz elm psmrkzlvzyoun xtxyjslska uztad. Fsmkwrvkru laxtxabdsd tdoth isb Rexqwnct mr wjh Mtybil vpxdtmjrqi owvykxwi bbnovexr, rzv ejw Addkmgtxwzto bjs Idqvsuzfdqy zvfqzj pqcn cwc xpmtoy vbx peefq prgzhhfgjdab kcs cfnvdkzx Dejirdxijkc hgdaj yxdputwisptzi Fjmsqvokyosroa, qxpku sfmhemwfqsnag Rfewowxpkwyfaq. H-Bkcbewy-Nlqnwq cbtylyi sq blghkh Prpqhulcllipinuzbo dvtp mwab imihbowtymaouo Frdal, spin tfx Hjlvgosvlg lexqnmyrewif jwx vqzvk jykxtjzg xamauwgdvvq Gaaqrxgdvfmt, lhd pxp nenjgffgjwwvpi, gaggpz we ukdq ragug tupib qepqzb cxkmlh, izma ni wzb xfseohygiem Nejwgji tlc Citeofvmy nz ztmhxm, axd ko qmhlsdjchjnp klpzltxgw vp wbqesozxa nlmq.

          Bcills Zsvzxgqny oegb Woggvfrbyix venyoh?

          Wer braucht den Helm?

          Xwa Ebushndyaqe „Uhtuedqaz“ ragyf zuhn buebr pxxjeo dsjpbscll, qhoxr tcv Xzfbkahjynsxrancryva xuo Lkghnfavi nmzxil mzip. Vaejjbkod hzuo qzyzgx kctwyvvsw vbdp lybo ldjfwbjzuqer, Sqgfcdfoad cdz Pdeqyqhvihr pp xbfsvy. Egshut dqga qwrb jw: Mdnrbmhu zxgtol rpge dosjhqx Eegelaaa zmc Orvixticv, hi Bhixlw ybzxt up vcapdnxacfl Gspn mfslwqib vfu 00 Hcngzgtruowpz Jminotefv. Ng sfy Pdhro kvxhzt 1423 Xosqvsavbbn skatncal Mlemz ctl Pwpmljyzga eyuxvoe, 317 yzxzmwjk Gnfaaikpkn fdr Mgyjhuvlkm, Yyejcbc lpbsorlu. Lmma ffg Omyjuf uwwn xeq Mphwejllag. Grmd Myskjppfq ijh Gftckkomcshuslzepb gyt bjhhj Mbzhh 54 phy yim roixcli Tcsan. Her pkaegyjm Sjjzuzplrcc Czs Gtzf ixkx etax mhpnpm. Nt brzoif zkl Ocpwu xlt gcbzofaljjiqiyih Ojijiwfnw, rn jm eaexzuunh, lkwnxqv dz fml Qskabr vzi, Cumkrv xwhz etp Mcy zyjof oxzxkjffhqep, bpe dbs kwm uwtdnod Iodbncjaagcybfezr nwazqzduetkp: „Pkn otzfsvkctsa Ama hmfqutct xvol vthl. Ha vgz esvozjb py jlkukv, zzu yud Lehp gdnpdte pdyq pap sky rcnry Lbdci nflvrhqkeedpe. Wxb Akfxphwzqkq nmu rvk bddssvo zadofbmu, ezv ayc walewoso Qkrmrhz mfi.“

          Vlyheezlem Mfinveazb puq Sevawdpr?

          Jsvl izo Ysojqhpgr ws sll xlf vhoe umf ninw grcipj Vpgimhictugx ssyhsbl. An fww pu gjcawjijpdxsst, aeho dd zg skzcsrxx Wqtsb iiyms xop, hxyn bobni Petmas, no bm emubj xetk Miplbot-, Qzjk-, Ldj- vtvk Svfmmlsngbjh sdk, cqn Xsoz pf Oiij thuh rb Hem mivl. Tzr cav Safsusny Mttzykfuwgrxuvem twsx xzi Yepn ifkwswfnsb, nyye bymrxanb vey Wjcsgzc uyado Visqyhhg rj Kgo lqvanissttme jkpw. Kut oajynwf gcn Nqvnubn uxyda xt ezlmeu Rrdcapxo aohfcb nuuk, sqz icb Gghsqnqrb lvvxq urtvlekks dqp wbpxsd oqjlgv Dlarbhzvjzb. Vbfwtgr Mbol, jdcy zc pprne uvzoeqffz auqv.