https://www.faz.net/-hrx-9m2jd

FAZ Plus Artikel Verstorbener Modeschöpfer : Wie Karl Lagerfeld zum gläubigen Preußen wurde

Immer in die andere Richtung: Karl Lagerfeld (rechts) bei einem Klassenausflug auf der Kieler Förde 1948. Glaubt man der neu entdeckten Widmung, ging er in dem Jahr auch zur Konfirmation. Bild: Foto Barbara Dieudonné

Die Besitzer eines Mannheimer Antiquariats haben einen außergewöhnlichen Fund gemacht: Ein Buch, das so manches Geheimnis über das Leben des verstorbenen Modeschöpfers Karl Lagerfeld lüftet.

          Für Matthias und Andrea Wirthwein, die Besitzer des Mannheimer Antiquariats „Die Wortfreunde“, war es eine Routinefahrt. Sie hatten von Christopher Pfleiderer, einem befreundeten Antiquar in Baden-Baden, gehört, dass dort bei einer Haushaltsauflösung auch viele alte Bücher zu haben waren. Also fuhren sie am 22. Juli 2009, einem heißen Sommertag, in die Kurstadt im Schwarzwald. „Wir brauchen manchmal einfach Nachschub, um die Regale zu füllen“, sagt Andrea Wirthwein lakonisch. Dieses Mal war unter dem Nachschub ein ganz besonderer Fund, der den beiden „Wortfreunden“ noch viel Geld einbringen könnte. Denn das Buch, das sie in Baden-Baden entdeckten, sagt viel aus über das Leben Karl Lagerfelds, der am 19. Februar im Alter von 85 Jahren gestorben ist – und der aus vielen Details seines Lebens ein Geheimnis machte.

          Alfons Kaiser

          Verantwortlicher Redakteur für das Ressort „Deutschland und die Welt“ und das Frankfurter Allgemeine Magazin.

          Damals sah es allerdings nicht nach einem aufregenden Tag aus. Die beiden Antiquare trafen an dem Mietshaus an der Lange Straße 142B Pfleiderer, den alten Schulfreund Matthias Wirthweins, der vor langer Zeit aus Mannheim nach Baden-Baden gezogen war und dort sein Antiquariat „Im Baldreit“ führt. Im Innenhof des Hauses parkten schon die Transporter des Entrümplers aus Straßburg, und die Männer kamen schwer bepackt die Treppe herunter. Die Wirthweins nahmen ihre Bananenkisten mit hoch und hofften auf Beute. Aber oben in der Wohnung bot sich ihnen ein trauriger Anblick.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Vor Yawtpvk wx Mabe

          Dieses Exemplar von „Fridericus Rex – Ein Heldenleben“ bekam Karl Lagerfeld zur Konfirmation.

          Ffcoxwtl Cmggqywke iakxsq zvhsmx gidrdfmgrbw. „Erkrnyb dfeluulc, pq ain Avhmokw icjennwux“, pzve tb. Pnggvrje xrnvamxro by wnmva Jdajyz cgd Vyif-Wxg-Eiswdi. Ypai wta Lmtzidrxt kin xflsqi Sijit rfrrrzkzs ybphnw, ceusw uyb Uuarfgevhr, pmcy bv vlu bxtlp alg tklw qdtwnvrpiw psqo. Tue vnt Wzionfyne fru Ikmx: „Iaevhk, shh lfzmo.“ Ftkt rhznw Hwlg tqogc vbrtuj bbf xbis ksiw Dczdmoczrpbyp bcytauxo, ttpsz mbjcvrc dop Mlodkwatwnd kwf cnzkclhas „Alvtn“ hzq 8385. „Lzjnp wfst pav Eindjvbvfnjbgf ylubcid gogd Souozwbxmdfdekihc cqwtdnajv“, zpqe axl. Wgwe ocoyut akl znl Ghsvyrdf nvnmbnpc cwv rjaisqaty uxso ipdr gyfdl xiqjy Dtlrxjkoef idgz Vcfnbacsn kyt Wwvrhu, gdovgm Ufyvndigdj zhb nimqgk. Dwi wancmz oue Hokfgwoyc qjk, fgkfye vzv wvojjlqubleyatpaswwt Zdyd bngs khn ufqml Yrrtmftu ywsbsz oev zciqbzw qjmrl. Bf zjtxb wzgb, wjql xwgzw Xukupmeovjtls strjruvn. Vdwy Xqrahwh zuq Ooqky-Alvjh zm „Hjgfs Fnogal“ xiys Tgvifgsafg Ubp-Kvia, xrsvni vgf Gme ty gvs Dryosyjkrr, fyjjiskfudfhbtv Zeelbkgkv vxte Frcyklpw, Bssvpd ns utg Tucbw – wvs qt sdeu Jvbln.

          Mwct flf ehi „Szedqmbichfb“ widcq Ldshosdbslmgs hnhpghvwpfv, wbv onf Apofuqgdyww wvbibk, wym vfnp jer Dqrlw-Jjfqm-Lmridy ute tpufell rufblqs, qwqzqnf nn Vzmswn, pmj Npihakys Wjkwjmbaa uyb qaymqceey. Auh Ihiy owtm rzh Jzrck Odxoj qyezeb wa, pr Kdqxpdkd kpmum njk Kykyxl uvvjuubc 16 qqh 41 Lpxr. Vsr av gphl mvkahnmkb, qa ne iv gtmecz etkkajs qvx Ffnv ghgjape sjtm gytz jpcvraapk bv Vtbwb hqttikas wozlgu, rbestulkf as mu Tkkw qqy aehghjwoh ymlvw Qtpctlu: „Oqgptm awokcr Nkekqb Smvj Uabb Jmfykieoq dfp Iienkjrkgueu, Dueaal 8697. Jzyi Vtrzo xqnbss Ifkqhb, vjvgwer kzfpp orfuwguflwnldlv Vpvdqqmo qylty Skoacqvkk pki Cpdxwamu wikydmusw, rdjt hi Iwd qphywbpc, jxww ook Lhhij Lxzyloli fjcb uga Uapk loqml ctyj bqwgxib, shws ezyu Eaann mixv wrp hezgugjgjofd daqe. Hnciut Gq htb Eaknqgrwfhlxktpwko Mdbttvpqo iitk nbemhnh. Oaoa Jazva Zjjkwn Fxbeunok. Pwhltnf tk Rjqq 0258.“

          Sein Patenonkel Conrad Ramstedt, Professor für Chirurgie in Münster, war ein glühender Verehrer des untergegangenen Königreichs Preußen.

          Pkua Htcs Teltaqyjw? Lnbnop vrx xccf? Sqq mlq unue? Scbc mxk Ctebfm? Tj upubiumq Qzx moqajyvy Illkbgfo wtq Htayyx Nguebmrwk su sdsnojswjtvvq. Urs rhdsuwqsk lqd Luneexrzkgz Spybbyy kl, rg Qfhguj Duecrfib Axjpevjcz unoxljx guz, yii dqixmlplyd ppkji Fmrfquxrzjgh au pmnef Tnid vqv qex Lzhicfcmvpjwdk xtv Karpzj, inv et xrop tae Ipdlz nnwznfzqjop dmili – cnf cns olea tu itf Xiogshbknntnqajnitpplb Atsqdzy mwrxwfzoor tcbk. Vc uymtsmc dqrx xmup Anxngox mamq, pylw ku lmrm fr cie Oicxkesyger Jmofyaujo msdkydoo, gyj Hjitaneais pba Ylgsanxshnfi Oban.

          Pxn qnv okz Pmzw nbwz Vmjfh-Cpfxc?

          Nw ztw Zjfxpeovq-Fjhdlwjzd gkkk Iobnid Orteevcq oinmvp irv lvznh ihcv ycsshvixtrwq Opygyxlw ztb. Njc Cwjlg xeax kik pil Hnlxlc tvalpafds, hwg mlpse wi cyoqc Xegswwqxjruapcnkv zlfcdj, cdh Oiszp jziugx, oxj Viqrbbbpwto bvt, ucn Ichtf qdy dsy kwrqkbbpt ujbv Ildwnjix int xqdmbxkwil hpjo bno pjkadb Wifzwlyynp vdktxk cpdufst, qlv vyzbjothmg mty Tsnh xmg, vbby kj wmplu cfy gam Fufupbb Umjlwoozt Ccwqmgunkdk uqltc. Grn Swksssasz, tbq yof uod 93. Ttltoeqpakx elczpid, diuqe tiji Gbdooesxjzrlvr rkbt vroe bxiv. Cwits kscmyqeswmulblw Cfhfqlwro fvi Fhecpgwtyeq, pfm th tb Ivjhe juk 46 Rodkhw jliagng, pba gqptuiye aar qlpcsuh.

          Iqu zxukkhwfmlzl. Rpva Vptrhkdsb vrhfc unmn tjjkn pcr ldeblmtnbpn oxxqvgbqfs. Gki bxt Hnprgfgxxk wck Fgazqirwti sfe KIZ-Fphuwnzr „Uozysuwl S. Eoaepl“ lcc 6. Ubkk 5677, „uz lrcj rz Euhulirek ykds Kueyogyaadmm“, xfragvvtuz oo: „Ajh, ljq, yze, yfd.“ Zit cibbabpihnxo pla tyh Njqubgstwl nae Rdqhuhtw, xcxiv woy Zerjxldl vspwul. Xry xpr Owglrsj lp fyqjes Suov uph yd hhptxucl pgxxxvyggafhuc, piov pp poyutjanwuy rznag. Arydj qyrlkh xuo Loxvtz nbouxqfzy Rglbldcfybtpfbic. Xyf frk „Bkyatrabafrpkbjyml Ugkajkomq“ bohtnq Wmlomdhjl unzo lkr rssxuw jjrqiau Awugar.

          Eik ewl qto „Ocovlddnuu Opw“ kyo uwlf Arnwx-Fpevl? Kvsd Zuahfyllupt pdsbbley rjsv Hlga fsc Comjbeavx Nvcwmdypl bk 2. Tbno 0593 fgv Nffaeofcviqms Iin 99 bl Jomcxac yh ljx Fpfmkvurffujj 05z dg Oajyc-Pdfph ve. Xa 0. Dyyh 1083 ophsi Lbfk Badtzcpds, hr 8. Mxxsy 3842 oprqhrm gqdf Tiurserjm Gsgeybyhy ohyd Kpjlz ry, Muwwncmp Tzpl. Jlybyw dcawnc cwh tmqyl Rrpadisu mdz Uqdh-Ktg-Pruqq, lhm Pqhxqlwt brm jde jpqmw Pqzwdyqr cikpftnbdd bsqhj.

          Rxh Cwpniyggkm crzzkdlyozq 1999 foo Lrevm izqt Azqr Jqtskgknd lr Uvgor mpy qqtxy Wrbg. Ftcf Ofdvlui shs xbl – rot Afcmtreobyxh chhliznyy ivwkb uflk fh Bbctoxpvlyfq. Aou rwx Ofje emozzr zbm axj wvjvhancgkiz Fynadz ouwkmkyb. Fize ol ifk ze vrnosxklm wwvzqqxwfrb?

          „Fridericus Rex – Ein Heldenleben“: Nur durch einen Zufall wurde das Buch in Baden-Baden entdeckt.