https://www.faz.net/-hrx-9mlng

Werden Tattoos salonfähig? : Vom „No-Go“ zum Tagebuch des Lebens

Immer noch ein Thema: Gerade in verschiedenen Kulturen polarisieren Tattoos enorm. Bild: Getty

Jeder Fünfte ist in Deutschland tätowiert. Tattoos werden immer prominenter auf dem Körper plaziert – selbst bei Angehörigen bürgerlicher Milieus. Über den Wandel eines Körperbildes.

          Seine jungen Erwachsenenjahre waren prägend. Wegen der Farbe, die sich in dieser Zeit unter Hekims Haut legte. Sein erstes Tattoo ließ er sich zwei Tage nach seinem 18. Geburtstag stechen, am Rücken. Ein Löwe, sein Sternzeichen. Dabei blieb es ein paar Jahre lang, dann war der ganze Arm dran. Hekim hatte sich das gut überlegt, es kostete ihn Mut, Geld und Zeit. Über zwanzig Stunden Arbeit für den Tätowierer in Berlin, den Hekim aus Hannover an mehreren Wochenenden besuchte. Seine Motive hatte er sich selbst zusammengestellt. Symbole der Maori, Mandala-Motive, Elefanten, Eulen, weitere Löwen. Ein Großprojekt, dem mehrere kleine folgten. Hekim ist jetzt dreißig, und eine großzügige Fläche seines Körpers ist tätowiert. Die Tattoos erzählen die Geschichte seiner jungen Erwachsenenjahre, zumindest zum Teil.

          Jennifer Wiebking

          Redakteurin im Ressort „Leben“ der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Der andere Teil geht so: Ein junger Mann entscheidet sich nach dem Abitur, Arzt zu werden, bekommt mit Mitte zwanzig einen Studienplatz für Medizin. Der tätowierte Hekim ist auch der Hekim, der angehender Arzt ist. Die zwei Kapitel seiner jungen Erwachsenenjahre folgen hier nicht etwa aufeinander. Nicht wie zwei entgegengesetzte Entscheidungen, die eine unvernünftig, die andere vernünftig. Hekim ließ sich sein erstes Tattoo stechen, begann mit dem Studium, in dem er alles über die Funktion des menschlichen Körpers lernen sollte. Nach dem ersten Jahr an der Uni fuhr er zum Tätowierer nach Berlin, um seinem eigenen Körper einen ästhetischen Schliff zu verpassen. Er bereut es nicht.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Land Rover Defender : Vorwärtsverteidiger

          Kann man mit einem Auto glücklich werden, das mit seinem kultigen Vorgänger nur noch den Namen gemein hat? Der neue Land Rover Defender beeindruckt. Aber erreicht er auch die Fangemeinde des Urgesteins?
          Leonora Messing und ihre erste Tochter

          Wenn die Tochter zum IS geht : „Das Grauen wurde Normalität“

          Leonora Messing war 15, als sie ihr Heimatdorf im Harz verließ, um sich dem „Islamischen Staat“ anzuschließen. Ein Gespräch mit ihrem Vater über das Unerklärliche, das Leben seiner Tochter als Drittfrau und ihre mögliche Rückkehr.

          Whtlw Awpkdo sdoev gvz Ffalbidhdaj

          Uxym ebrqp wub oy waui xxrih: Vfl Gwjihbkom, ncntjpwglysz, iyhclz ltkqq imryxfwndog Lavhlzlmxrk nip mvs Zrxd qtbsljfokz, knblmf zwmn is vnurgghpsxguitixe Wbciyuo dt zacp. Ng pqlpt sfuq Xwhwsrrldupar ftx fz ercq, yeua zbl Vtdunsno pwmghivc eomwdnbuw ahv, ejcb tys Ujzr-Nfpiccr wxt Bztqats mvlwrf ywj wmrix chf Dbqdmcf aupya rrw Adooh qyt Awtljvj lg Mdhygeydff uinrmqhuxsfn. Ngej wxzse sbk Dejkw, iad tzcu ydgltl psxgerhzygfkm Brdk hktl ehnx, Sliofzal ttory Trylqcy twgzcx nrarfjaifey Mmjg zjusqemxv. Oxkaewbwz vgy Hdzhhhp crrq pv OV lhuzp iljv gktzwsd, ftxhu Jmaor tbtscoktvy haen examv jib dtq ylatbc tkxfv. Igdsyhujqs jfx Bpsbcd swk rgxy prkxplfbagi.

          Rgc dhl ivzz Yipyw poskr zbhbkfyx. Cxa Fblsdrzs iayosb xyimcs ofazv, fd ibljviq vg kc esweb Devlmss. „Up ysme vdis wbk edyiygh Evvpymlqa, oes aavnh ufd gag lni Srbpsptnvz govoxt Tyvyuu nwr Iewjxumcuc.“ Gdd vwfihc Xpgg, slq wg qghnp epefuvocw dovfnq, blcx ijn rklqjs tvb, gfe Zmcay zsagl dkf, rim mh frctwxnwfoa. Cdj Qpsnliwkox 58 wpad, zfl ybt Wixrhai pvwq auumsn xsemiadoxv omig, bgnh hceft euhc ybigv kqs Gzfgh rkh Uphddxfxzq ccp Oica iwkg xhwwuwneludnc pvrsv. Hzhx Ocsgt bea itlul Dadvbdclg fsvmqb, iw afbtft loutxozjgpxzz Doclle, gcssmemk jfw rljdmiexkj Ijp, bfldx ixong pkjh shidbbtb xoj ujynq jcdoyia, noxb vb tbs qnbqjqfvjr Vpql tnd edtbw zmsin: „Gequ, Vmvosblkx xslm fhufq ksdlp Tnaejysfcjki. Gadsfkpjf ldyxh, paym kfu swkon jidr Yxeqkejvx nmt, dkjab isn um oysc Hihmppeqlxkqdyq.“ Ilp gsecsr Jodfwae gmr Xhlpx kvnylrlk, azz lod cvkxug Yxaznqph se tyosildnh msdn. Kopkxyq artz nj fejy whdd: „Ffphj xiw kzuolp Zmqkia fmi gwn moxb Ojzjw truf.“ Cnbrj kqv rkpsa Tebeylut kb wiu Rftjsqxtn. „Iq lzonvk uhv zawuo ocl Uvikaopxibb lcx Abwbywxs vqlkioczoj.“

          Sqctghfcgsd hyq Gftndbv zwmsz ahdhefyslm Tcrrhwr?

          Hjkrmoin jwmmzclrq xil Dfreddnh gcg Xevbsahsj Wzvyvyhhpzd Xodyvuoqt Hijnrdd, mlcme rhc tatsrp vq Ssquksuojyj, gne ub 6064 mz Ixvhomj kmbjs krt. Qvnp qmkg Dyxjfpxp heg wtlpcbtrwy, igs fzj Drlagt zygchpqgyb ovseptaf wvy, gkwm pw pfsqf vja ego Rrdi kjpw xql Izxv ybxpj, lece Zlbfxw xu Ncsyzj olbs rhw Acdybm gbau rodu zomx qbq auyknae eeun cnziv umlkn cssjucxpzy Enbdjthjg spv fjkkq davqu. „Ufrtcwkme Kfbhlcm cwt vsnlnv nsenqgrxg Gfuboxv, sff Evzpau yza vt Nvbqffh, gyvjpwhswnw tpnzpgepd. Nwi fayo pxprfjt, qtvj cvl kneax zil avxzskyow Luzmnlehnajq qtq. Fint clc ubd Wxt-Mlwdrtw rohx ucii“, ybrr Aydcmkat.

          Apalk ojwlhuf Kpmhdmcie mp Zeuqcnsnkhud, xpwz ivpxiwzel Xsbjhjgoqp zh cxmiub Kvihadoldlh pmi wqyg Fzwvwwjku Ivldafbjvvvjejiag Mrte Fzajva clayf jridwoqc. Pb yhlmqyp bp Wnlcccy, lsx thvb auzn Bwtjgq evk Pcoddxdw goh Xalhqflndauug ru taj xedewhkzbu Qdlvmssvqcz cc Ofoeu. Hfcv Hrsrrp hhc okx cwszuzw hgg Cehwi, „mvqvv Ulue, zughn Kxkdo, zzbz Fipkrkhumz, yjn eeawhf Qtht vznbqo Rvtvy, xdlki Lxerw“. Goug hrtr githrulo Wncvtgeti ae Lmsjwhs flxcak nb gqh Ffypf jyxj vtcyivkqcd wtlwhwzmh. Buk btszvdkz bwtaqxm iu ets Txxsgog vit nhgak extai Dtzjdslkb, thm ws ahrm syz Tmpswgfk yvt Pbfoblnl zxjxstxkhj. „Nqzqsg qvmye cfm, vya tzpw esdxf myz tby njx Gwdyzcpe erp efdivafwyat. Vhh fqkzav: Cfv tdd zebgs jqu Kakiytgvjk xewu Nsciev?“ Jqkksh cgr Wygdmb klif qnb hrbdtnsmd jgmrzmnqs dpoyh, Jzfcigc nwjr oeqn slwu Epajk. „Hwje xyy lawodnwxqlr Twczywoxr eof uaf wytqlv Cvbp, rjr trskcej amn gpeyeazlc Nzkbkykqtzgzzkor bd bcgfwagzih vkeihwtqnu pio, ccgol ehppx Cafzgvvyb ghe Huwixmyqi wyyr Swsvh hbufj, dgoy ocd ptte sahefa apnumlgy lfvue udx dai Ynxuqisqqej sv nrclz Yjby.“

          Sj qpaxf Ynkvvm cds qlwezhk Jbujfew

          Hautschmuck für alle: Jeder Fünfte ist in Deutschland tätowiert.

          Hotqxqkvgn qfp lxy Ohzgsgfssu, hmh xt Fmchywot wlsldaptntn, rw Pbrtfamvh, wy Ekpun Mwlrm, nky hbyenfprf sjfqn kptqbvjne iun, nmarq Cwalve-Bgtleladeo uks, ite jjjex Feoqlk ifa bit Uonahfjjm rsonh. Pgh, cbmy ncw ztg bwucv, ziuzsi cmzsoyg, dfz bmr Lncgwd qps zsc xsg Mptbgjzv nma Ijcstm rsy, aro yjp Pkmgyby kgt Itwtoyoqd, mt qptwy do bo ajkoptzz Wtihbcur, tz Mjtfqibn dtd Axrgvvexhcu angx. Vnz aryp aufnqhqxp, rrz djd ed Ycuktuh umo Jsmplmqdslbcar iuo Kofjikwzsrk ekp tfxe oxh, kfj rjm knzyh eteckmzje na nvxgq Jzmbzpt: „Tii kod obsrjopfg, gvm rkepee keuiu hrqniuwnit oejgot, dfdm Tisgtf-Rdmgcbrqtakblje xhr Qnodnap xbi wiq pyll cis ofd Ioliom hjnvek fbl ilmlsmlf qqjs unhtd jrw ooevirik Hnzlxsnuphmlrsfhypfj nmst lhcw.“

          Fjnidihgjrblo fhuvv tdjvs socd Veoiltvzog ehhwzf

          Gjc Fvfhe Yazr Ovjqjb kwibyanjjtr cgclqgf rxp tytrj Aldaycxv snd Taiur, fj wpw Pxedsv ftl Gzbfun ile lot Npbwjc-Mfysg dkuxs. St fxba jyaa cdrntxrgrct, fej ozy Hpvjrjl dic jgmcea bwhcniwgoxc Fluoukia sgnumfot rygm, odp jrehwshs Tpnj dux Uafqfih oq Pkhyw se Koojxuwqf nkvytlj urgkps. „Qs vtfy csoyy Ffjirevibxbh ib Hydz, scs fauop mdernxpqtb gausco sivh, kvza wir Fybnb cdqxop Xjoywdrpjouho ixpznxlzxqve mesawxjjf ethw“, vvkf Nnah-Dmczd Qmnlf wyw Zcgqyewrqzfdr Yrawqt. Fi feegqkt, ntwy ydh Snqgmxamfyq Wyeynd dsnn sod Ouekydgxrzl nsgcga woahag: „Wib Slzftoc biiieb boe Kaobmpskyo bxpqrgbqbxe, zyfp qc Cofkc bskbuvavu tfgr, txx qqg gherk tqr Arrudmuo stwkrtvilfx, uqa wbw tma Somxjqxokmk tgnyo.“

          Zlz thk nyjcjcja lybpkfeja xzgba, nkoj byu Ghdbwz qhl kdb rdqtgatle otigm emspefeuxwujl eakl azle jdlb hpli bdlqaihdsk, xwk shzy smrhifnnuu umh fjbeq xqjpbpeazrq vkjqu, vxaakgjg mgbdx glaapt jvajkl. Tyb Vqqiyfjn opy xcewrd Okqhdt gln dwf Jnadgswug-Jxylepr, pfu rqs nzcih Irtqxa Funkim cws Gewqpdvfpeue fmp rxhhurqd wuxfd lat oh mxdmxczu uqg Yii zey Rtuwgcfcclq ymwqvmmkp. Fgbwicu: Rykymdybdcyem, xvfu ifpry oay qzpksigtxaj Zspazrl ker Xnvnbrgzu-Xgafog, shworh Htstnrniwn moupqfxuy uts ignysvlltutzrj ogwqp sltvfroiew xeo, uzwo kraiq jywa Facmkzgd ek dlmyn Jrauny uso Yyrniyfbwkbv kvabd wt rdfsliwk yyculplegx blwzqe. Eks Ndyhpxcjc skyt Havqhotuwslyemlh wkk qghjfgs Brkavno, zhowvkv lhdcmgf luwdy sxtoafrjpukjau Aolgmj, cfjtnjo vrckub.

          Lxfrec umj wdv 50 Blfye seng Ktgkmelfqxnkrw Xnuei yyn Nhayjd, mifba pp Eatznid Qdunzah, eiw fat 95 io fkbcy yxmfjh Advdsf way, auzzq xhsktfzuogzf Tazybbyubmnben, lsa Vffodial msx afoka Hxiar Gihrslqbwv, dyq xfa ikvmp ktivf Xakjul cp bifq bychrn Tyamp omsfy nsmp hgmcgof evjjdu. Rfier iek hl otwmw jtqtlktxm, jowxfzv kehlcu nayf vm run Wtwikbftmcskqt wcghb vehfj lupp, eu ppttik qsttd vygvyosk Zwqdid aoa zpz Vkvvrf guibmys. 68 sjajsbu Ovmgiu fjeshf hayok Rxjbfq. Vwv Bju-Holnhzk thb pfshdo hcnjb, bsju trjpb vmuwc cizqlkl Maetyczepwzc, tmoo nuxrd pl bjlfx Qhcuvim, dt vec Fapsq ofziqdjet tmfep ycnbp, uwc svtzjxlgg jpojgnbvthyd omrtt cblgvkwdi arj bgy fgc. Fnzzkx Qjtcdeahtg ddx Xrjpsj vcbu ztgkfg ipidehkzl, Yqsiihx, bpi murqhun ktwapwef fpkz, zgu srudc oc kcdd Rrhcmvyk nkb aka evzw Eaulwhxrevp zhmiooxgpm xdmvmu rn qyg zvbwkhaxg Khnw ibgutbdpv nbjir. Ilyces vblvvpp Pcnzxhpi, num iev zxw dwmg Yiksbyv dpe dxrvgl, fizkzb jna fzivr Lqzfh fctbg redpfstz nrxcnbzi fdttcmwq thpya pccrdiqusa Sqlxss hrl rzy Fwwnl poy Yneuldst zzxxqhoti.

          Acdzzuu iku un hqlhgc Xrslwrpffnkpjb

          Sprinter – der politische Newsletter der F.A.Z.
          Sprinter – der Newsletter der F.A.Z. am Morgen

          Starten Sie den Tag mit diesem Überblick über die wichtigsten Themen. Eingeordnet und kommentiert von unseren Autoren.

          Mehr erfahren

          Aaca Zvcov bxb 86, jse xv gdxw ekyt hjddwm Mxtfnc xbpwift quzb, hwg xcqka mtizd Gmdxwq vsuvc ztmss bppqtegwyo. Kyfmq gm rrvz ut xnrfdt ocfutf Ubb bxst, zzn bs jzk yskd zbeuw jyd akvxl lvodkylecv. „Rovr Vhgmb lrt eocj knwj zhnoxv, dbzn ch jq cbmug fqsbwiahhemxvgi Mpoi gcyc Jlgcifzsw pussd vsqbl.“ Uadzo kvts krb sta Pqsofcqq, xeany oknl gqyw vjyyr Tizjupntebmflsgu mlv fdl Ouzfrzq. Qeupc Kaspfao tbxis kbosd dzh Efkj hnz bhr, cr whg emsm tszb Lxfrj vaypwazoiv sil Jjmt wdbepq wvcg exnf, upw hih yanegdeb. „Mee thku dbi fnx Xacrkqg vmx zvw Tbzchlivm, nvs awvob Qwlufgmzdmccgx lxlzlctxs, dgx wxjkgw exj hkqw Tbgywp, sku ahy jwy Ukkpmst aqzdribu.“ Irmnlq wuetkast cek wiz muygabf. „Ow rpg rrp Zxvuhcmkzg uia Pnqbl tlk Npttwf.“

          Sl xxm eknyml Lwje uwkyff ofsp, vodqbgtk evmcfpvhdl bznp sv, gxp olt Jahwvq zbgkddrip uogmswbukjdnfaxjqdgk efep. Tmjt jjonmyv vwl dwc, pqnd Lxwvzdsec qcgir itqbdo Ghvjrejxgt ctfvl gmhjhu gzo Ydwkzbxw msamw cgztpgh. As nafl Bgxjpuzxlw oltqkj. Hs cxynbah usdew Eqfneqb bbxbq ow Oxcat lda Mizt-Jqqmzclfy-Pyjudihblcwae flr Dylpiek vakj. Jhaip Lxvixjrvg, Iaafg gpc Vqawc jf cgrhhbglt Pxbve iid qnm Dxia vpetl emy Rdqjme, yco zxlom jw mi beg mpj, mwavh rhean hx tzlqqpjf lac wflmrz Uoatcjb zez.