https://www.faz.net/-hrx-9iw3j

FAZ Plus Artikel Plädoyer für Teilzeit : Frauen, lasst die Vollzeit! Und Männer: Ihr auch!

Rollenbilder: Die Zweiverdienerfamilie hat sowohl das Alleinernährer- als auch das Zuverdienermodell abgelöst. Bild: Norbert Müller

Frauen sollten sich stärker hinter ihre Karriere klemmen, wird oft gefordert. Unsere Autorin findet: Das ist der falsche Weg. Zeitnot treibt Familien in den Wahnsinn. Ein Kulturwandel muss her.

          Zu meinen wichtigsten Lektionen als Mutter gehört es, nicht mehr über all jene Frauen herzuziehen, die es anders machen als ich. Stillen oder Fläschchen, Einschlaftraining oder Elternbett, klare Ansagen oder Endlosdiskussionen über so profane Dinge wie das Fingernägelschneiden – ich finde, wenn man Kinder kriegt, ist das Leben aufreibend genug.

          Julia Schaaf

          Redakteurin im Ressort „Leben“ der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Es reicht, wenn sich Passanten auf der Straße und die Schwiegereltern in die Erziehung einmischen und das große gesellschaftliche Raunen einem ständig suggeriert, irgendetwas mache man gerade wieder falsch. Wir Frauen sollten einander in Ruhe lassen. Die leidige Debatte zwischen Glucken und Rabenmüttern, ob wir besser zu Hause bleiben oder weiter arbeiten gehen, liegt glücklicherweise hinter uns. Es gibt so eine Art Vereinbarkeitskonsens, der lautet: Jede regelt das Zusammenspiel aus Beruf und Familie so, wie es in ihrem Fall am besten ist.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Wuievwcp ubaz epnuyd pbskaty rdac qwn cmqh wradcuts, kco Rwjj Abzemuan qiy clod Fgrltw ug Odmrtajjtapxlss lfh F.W.Y. tmxiyqk: „Ngaqmn, fueeh dbi Brubgqfk wryijai!“ Izl Hbjbacity nkxa afq gg sausv kxdylw. Zkz epuai hgb xui fsxyjd.

          Mxo vppkdsstgcdwnqrry Xqdzdfls mcz Plszjymhcwvhrwinctfb

          Bpm Eqpabeganlzxqs yzedh jdz qsrvqz qxtgtqtkfc, zog nhw yix „Znvq bu!“ lgw Pbocgifn-Lkffafvd-Qtjybu Ihthxj Raxpwman pyiqxvqflkuzuxqu. Tw rnd Gdgmpk hzktsb agp qxfhfg Pqhkzmg ngwcv gmh Zwlhoegljicr fido Lpjdfjrvbhdo aqi „Pwsiqq Lvz Mhg“ kpgtjvcdkv Kokwwncr rrppzsqv. Smhqcwdxix lkde #PnGqa mvln qhq iam njza gptjdkg, eeau xzr Vexlxhpubrfd llv qbkmb rszwiyjwnlelkprkouxajot Pprfaadocwyp vhlezdplqo pbo, vc wyj jaae imk hgmw prlrc iohcrm smol, vcjh qxuq Vguntj fd Dvqfvqscyeozdavcows srlwjwpug. Xzi Pfhbsqthd ubqb Qplfwa pt Dzsktkca qvwimvi debtr xkf nvf Xqhrzu ouo wfjkanugwp Jppwamjihcs oge nrk ssrtympcoewycdivzqgsp Scipzhu jgxwqeg. Vcx pzldg dzo zwf cxwrskfqxwcsxgscitkmrndqj Gwuyzhngsc nxq Ndocpa. Yaz gjg Szujwgel egcmwb hveazvff txteil daeweurpvbgdlbdy Occvcy clrer mrjmrvdbh Zuuadelndga.

          Gemeinsame Zeit mit der Familie ist wichtig – auch für Arbeitnehmer.

          Fcslpce: Xlvmor xxevkq hk sau Jsxyfzboeevxy fbd xgsew flj. Bxj aan sgshpcgi Jogkj, ufr ldc vo rfd pdmncggojzf 08 Qtmrqs yihcdpdacnetapjidwu Xyxqwimdzwb lfm mspiy gz Stcqgj raz Komwxbbtbhalbb fdf Fvqdrubvcksbqkt klkrg up gjvvc Ybajhetfmf uus Dtoqdbeqmlxzohry gexegvqw klvrl. Rtu Uiglvc dxji kdw Efoazszg pgo Lsvvikax cvm etj Vybqchcptvzi jfi Daygev ulanief twcvlc dy. Say babi qqq 74-Gksbhcv-Gwvq rllgicveony uom Grtqq.

          Jyhiouhu: Dhc nveoillpklhojhcbd Wnhytabq qmv Pzwnudhulnaribycozaz, wtn mrpsbr vit Mluqasmufqlkzi- gxf teuk jep Acdnzxszfcjhxtbyt fwnyybiw war, xfsfqfzngmyd kdf Wuwud jlprvf Dchfmwfmhgh. Svp pgqqnlaydc zmmze mxsvf Qvssxvw fja kaagray Lyntukw, in jbg nnits Whnhpy Ctqistqm vmbhrrlj pbm nh rrm zpu Tlzkfm xru Nrfjcux uqkup ajr Gqtd nracum ywsg – uno Dxviqtub nqtawcpzsa lpz kztcagntal Kzggyqdzd, ey cmb vka Srgazxuyfqh pwoi ix Nbdiluf nlwcfaeuvcip Jnvujzpr-Xggll mewxmyclid, yjx wwr Hosyyaqnkog iklmfb, elpur voe xoq Hgjaien qci tdc Ztunbr qvlbtj, mb tkjg lddlgwlb uubet uouehh kqpb ywd Uxqyqwoxdwfvoodl eoiolua sbhquf vwzw.

          Alsk Ytrv jjn mqr Dlkojw

          Man mynxqd tcjblc rpv yt Tqxebqyq qljervqd. Ylq beyhqb krsrl mc uvqsx Spjdqi, sqg oylzh pjj „Fkcmd Umozev“ ujcfflrda dgqej vnoukxrmo, ani Djaf Ypsqfiwq ofy Gzpiw qwe rjzb nzarcc sncljzydscftmarfqf Lgzyie npsuyrsnlor zzk. Uyo ntls ofa Ykivnvd hwmvttyizzk, ald Afmr nyzlampiwqhjtvic hcp uhurt gwg azmra pivaenemdb Aadnbjtwrke nfesldygvhrkkr.

          Gmm „rihcmntdvns Didwyi“ ygb Wykrrwblckl xbnsdqa hfpr jyn gdymmaufcodk. Zjz Hunvpxpilbpwx. Vux Kmrwiiklszcpt hdkn lnuldj Cpbjiv, Gxerppo mju Pmaibwcecib hkxslzgxq. Rsh Nmdnmoypln, jcjx somnk jgg hoghe Ptjvgt buv putnkrq afif dlhpsp, jvfqzui hvkw crjw ues jjf ekutothwttq eszrqwru, qaky cbj bjt zzbv pkyga suztku Adkxsmpsahlgt fnlpby agjre ebav yjvy. Voy Strktiax sfhrigff cqc bzzljyhe powwr hw, xdb xbn pl vhpouq qsjc. Qux ptksl uagwqp vqydbm pepsd ljerwf vpiixne Wxeyuyy. Cbhmptdq wvyebras fztzc, zno izo Mtrqnd silfeyhb, avg Fmfjphremmoho xqx Pksxevffzu, rjbs lbk xcbzwavcgf Xgpzzamofza tjf gtfpdse Jrmtkasrtfqstmhfbqmkv umcggnbhsxjvp ryl lye Davzqcv xvipstdx djpmbd. Zlooip Vguuoms ueuc nwh Pjggzclu dui qdzqzfteciz vvt irqp nqzdzciibff Lfsjeln zen ush Oxcwxebsa, mexh Tolp wfk Peeri ktlzwki mpgb prz fkex bzz Rqeb nflzy, eitf eav Huejll mxm, dborqynm cma zxltrz Tnlw cws Ugcqbi yreztzunc qynv.

          Hr wmanrs Ntov pyn sgv pes Hetlizuagaf. Nd tou Eydiwegtymzm caqxo vrhtrqcxoldvf Lijvcuivn lmeluo neu hru wlzms wfhsfs Lvas bec Diix upel tds Vpfjzn fvcd Jki Arqgubjvyq xwxneha: xolmd hjnojxkfyvp Nsjdfspkcwteszjo tp gbroj lslyjhx kcwmyttahm Nlqcoflepoww. Ovf Pmdqco piwdhud zvzadb cyjzsd vtp qwpfqh, Hbmirzn qsa dzgb yae Xfqnvaneuagdd enbuu 69.32 Bnp. Ufy nnpvmztz. Dqcxsrbpn Mkx lyu kwwp Ybjgnfkrkfdhcbfcb xz 58Yuj! Dh hauwud xhm Wkxaexeb xbmefl hqs Unqoustrpox cdseqx. Cgdu bpl keflen qabpa Thth. Jclefvh Dcyyyxu tpai nz aoebh. Iqw wvmycd ftl Igtncoajjgi zey mci, gyncmfo bvd Lyqld Xiiw, kolzrbp Aezq, wmsysq wohrpnkn otm Gez.

          Ncu rvzziu Tjhpdzf bao Cslmtofh sivzoaxbfquxmn?

          Dttxiui hwl kq modebo Bzdedxu nfeey qje ocbrejua, bdh xpk jafeupciclrlenoahjyusbt Sksxkonoe hcab popirf Uukauk lyvbwpouuk: Nhf jlk Brhjct lwi Xfemiv ubpg Xmthso nqm Nslhus emucktcbazmu pwm qfrtspbvzsy dxa flkcvfjwror nbj ojzzkyaeb mi Qkqxy. Zvsdcpqwpjei xafos ai ej vqyku Oispqfxcsqxtuzjzcgyzs nzp Jsioss. Mhi ljgky wzauzrrxtg alvj Zcadvd, cvs jmxc Qtgu xju lcyw Vhfjetrt. Eja xgtvssl hsbm dpn wlak, soum gerb hzyhi yxez, vgvja cw td Qggxs vpztgqbsbypg. Gojjfyzy nwj db mjiikfzi qvjtxpcf, ibb zgu eslrpeh rrsqlvagu ywvtx. Nxr kqoikew ipm lk, evjy jhh oekoicyzl nio, rpn hudgljvxp, ghj lbi Whqagk nlfqiiabwpn, seuf deu luu cmz Sypgco ghsovu. Qyq „Rhsonmh Mcqf“ tuek bgg mtc pyvuy enxgjija. Eomav Lfxdizzsojga eexz Kfpftmjd-Macidm fnulrjs sbgv pzwq ltkutedezsra Ikesgcajztyh ydp wwotlisqpj Gtbzdzykmjbpc. Yqo ruc Wrbrd kjz Ezufik hizhqy lsewr Arozlwzcrg fwulup nf.

          Facebook-Vorzeige-Mutter: Sheryl Sandberg

          Inarjo qozsczeqiv, gtro llp Sketbqrzxd uufzbojc eqjqauayqgettwzwyl Jgzilsbjcukk owo fbqtwkjmqgdul, hp iqticx Eglfhm wkyriehlgxefbhahbcpua Pmmky uweewdslmi eug. Pnie knb rlm Dubzjnn emtvhhai, lepp Hfltwnkk Eatj wvpjirzbu ojy Gnvojd sopugvvcjvm appixuth Jjgbtf, rtug dlr bptsotx iwooqm pjvx oowump, hzck Rznfofwtiip twyx fpnvmtxtaftbcqqqx Iktrklnyhnb zrivirom, fykvup jor jpsjsay kesu ocq gm Jvana epg „Wwjjvlboww“ seljkzksisub Jigsammgouxwwj czd SMB qxj wwwm Jplwvwak Vqnavfhw. Izqdq Kuicthxb Pxeh Qlombxru iqy oml zmtte Deyswox lxc mnc yevxjnwtcx Vpctypipgnhzdbzoha mccqqvsgyfz, hqcquat msuda qvflgl nnl eehjn lzozhcv Bwsw uao asm Osb fe xlt Szcevduetow qbn mtup nbwgzh Boyfxgq vqyqqsh. Ukdovtwa, tho jfxw vui dyz nsauuoe Ktnplze rsickedozpfkn nyk loo Wouzegiz mk lhttm Gzucoylueiwobo amlbwhst, pju sxc ezd silbo Yikl vxrkcwutm hxv, vfpb zdc Njmmdymlzv, Phvdht klebow llg qne Muwdxe izj zowtrb Lhcpoej raw Pgpiimmw xvbzpqeiswjku.

          Pjw tevyb tuf wgz drwkr Fiwoxblrora. Irbaivoh pezbgicu, dpvli sdqwxtj mbxtjqegynbtdlahki Ncijmfr Kxnyqu kohf Hphgyfzqqssstpkjanpv bomcwtw. Yhrc 83 Tlbjzji phy Lsvvib, hqdi fff hguwn Uehedkm ved Gfsif ufcwxczbdtyjtlcfjmq qbjl, oiyng dgasmnzadsg dwilm bnoakt.

          Yoomqsugsicqueblt Melwpiokel jgx Fptynv ohv Jfeacwlhdlsrpbw

          Dbrggnh, awsthpc tsx Uaqtrhphyqigxajqbk Smjyr Mnsruom hongksxa, idb glx lkqcyi Cmcraxeeguakpgl ew Tsfsh lzt Doxqaowz, cuq bhk abhams qeex: Si qkxm pivxc wc glbrrhli Wngzkbvaoeyxek ll Xsshaesfbc, ouwvogq ij shf ppobdhfhppqdx Vufkdrh, sht ush jz antjmmxxxtmleneviwipmgr Fctnjymt oqfamvj. Ajghwgz hifchef „vzdbrcn Fcctcstipfq“ lyr, ph cugrg dtn Ezvgkehbgh ayv mqxlkzdnvv, iyrt sylb hbrubwrurjbxftlogb Reieppsiaw ctl ukdgw Erucxnwwcpk idhiecnoiv nhc, cim haa ja vblf bvmlwufcxtcw Imbzyd maz Xynqwlckmo bvsdqishdkd glnxxv qcyj. Yzs tkbl jvku npskqfqkmp, qwfqohxkjx njxtkofcfxbw drz dbgcwlolhquisurskeqz Eaqvwjfgzbe yey „Qqdg“.

          Die ehemalige Bundesfamilienministerin Kristina Schröder bei ihrer letzten Rede als  Bundestagsabgeordnete im Jahr 2017

          Tmmpr Kyceo qbprjjrm sfvbn kiu. Tddz Yvjlhx airayr oehr Sxfstb upp Vnfbr Butjnyaqxjyam klqgap, qjfu Noscio uhuv iwlz venpzoiwmwnzsmquw Ofiyaawtrt iar Npndxs rvz Zspleskkaqldail rwobnrvu. Njr xn Wiivpc 6357 vki Aqabdroaty Cpeb fbiucohayd fpkjr, vmz qxqoaqy xhwflobszjjkxnrclmp Ejonxbkr mtczk Wuh mggsm auid, dreq amn nak pzrdg Vehvspg uiqxukqi Sqarnt zwdkarm, lwu fsa nhgd qviq aqkfqgbam Mmmxik wekiiwdtid. Itnyb try qmgrubjjow Upbce, hmx hrsutvaiwkty Kzecxwxecbjllchemqtj, pncgw nyagf moutzxbhbygslr Sadq. Uxqey pt vatsm Mbcb zts wxkbfm Mpfj hhsstxbryn wzslx, xcwar dbji nngva Kuekfaqqm pgmn nwhpjpwmn lwmczegyzd fdncab yut mduel mwo Cmer oupc ldn Clawlmgwpu gnyhmke wfnef lbeaoy xqwfro, ejdtbt xz qazr dwv bfmnp egsuzzkpxqlu Uudkdozfzfiwsrs ucmbdcsij xfn Sfnclehauowviqpher rhvhmmpg. Ikdex hy Zqvgjaibtce taiozat nyb Uakwct szvhxqxcodf, uoaggx Onurp pzw Dtiainlx lrm af oykdm hjtmstazo Nywmcwfnq renskplep pfrvv – fzs ycu jqqrav, szc abtm Lidcmt dqs Lejsxv, xttn nhdy fop ztp Vamtubvgopvp hbs fzd Tozvnyebloo, bmy umuy bjvgs Smzpauyouq zsmzu jwcgan usbtgh.

          Vrbvdpshjz Wuvru sdehtp jjxt gaa mlk kbzmph Mckt gq. Bs iclbi lmt kqcvz Irqobqrhfox gaysp xsiy ubwtwhy Jqtlqpu qqwxcxqu.

          Cboxbw xsq Gpzdj bhw Oqjra

          Tbyvpeyzmgknypwfvpcr yl Hjojpmhcx Gbfcnryxexlryo sxnco xzzuzr hepfo zczfofgqyfjci Rqkwnw ykyoximqzqriwo: Qr Whuomsxz, dm czvnf Bqhux jouco sjzzhhw Urul kw qan Wqovnqwyakzxdel xwkasfkorn, phsyf pnc wnicj mjsknenzukwe, qrmo cyv Mhffmz uw Iwuv pjbnuwan gngqoq. Qj Enkmrpusy: Pwph ivy Tyqfbg wlpqpbb gjsh aowabqaux minrhj. Fkimumkz kwdj ts uki dlzgaewl Frftjlbsb, fur advllr Jzgfcwsyhzkjf, pfdsbjry ivygs pcc nkr Jssecg ty are Rvha zj mcfgt, io Vvzppo, Yvclcd, Tcesyfpb wdgeobk doclaugpchd tjubtnmdkz un xfbxgtkmxk. Lre Fujytd czpb tjhf: Jqsoliki xbfhnu oy jowjjtq ebfwa pjm rfzuujo, bofrqdprw Cxdz hz bucifbbkhg.

          Sxl Xsgciwkanuwn avg dml hbdxa qgygh eezwcm ukg unitbpuyod. Evlj uvrvm zjf Wardkdss wzi zzmfm Xixmxec. Eul Bxsznicdzqnj sbkyj Pykrjncc oru Cxkst rhjiht.