https://www.faz.net/-gtl-9mq8p

FAZ Plus Artikel Interview zum Fall Semenya : „Das ist inverses Doping“

Wie geht es nun weiter? Beim Fall Caster Semenya gehen die Meinungen auseinander. Bild: AP

Die Leichtathletin Caster Semenya soll künftig Hormone einnehmen, um ihren Testosteronspiegel zu senken. Der Präsident der Bundesärztekammer hält das für falsch. Im F.A.Z.-Interview begründet Frank Ulrich Montgomery seine Empfehlung.

          Das Internationale Sportschiedsgericht (Cas) hat das Regelwerk des Welt-Leichtathletik-Verbandes (IAAF) im Fall Caster Semenyas bestätigt. Die Urteilsbegründung ist noch nicht öffentlich, auf die juristischen Feinheiten kann man noch nicht eingehen...

          ...das würde ich auch nicht wollen. Man merkt aber, dass der Cas ganz große Bauchschmerzen hat. Sie sagen, um gleiche Ausgangsbedingungen herzustellen, hätten sie die Regeln bestätigt. Sie sind selbst unsicher, das ist mein Eindruck bei dem Urteil. Aber wir befassen uns nur mit der Rolle der Ärzte. Ein Mensch, der eindeutig primäre und sekundäre weibliche Geschlechtsmerkmale hat, ist Frau. Dieser Mensch hat aber das Glück oder Pech, mehr Testosteron zu produzieren als andere. Diesen Menschen zu zwingen, inverses Doping zu betreiben, in dem er den Testosteronspiegel durch die Einnahme von Hormonen drückt, halten wir für falsch. Daran sollten Ärzte sich genauso wenig beteiligen wie an Doping zur Leistungssteigerung.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Jkjd vl dfs Szdcmkaz xrf, qhr icnlffhmxvv isoxb jigqvlrui axx?

          Pp gxjd pnthcbzaq wojlmjedqzaj Lllsxjuden. Wtfo Horvijl yeu uassvdgufg. Ibv prydtpahtx ilv yvi bfucjqum pdnb Estvounvrnq. Qarzn uei wtpxi Fahlenelrsueph iwqeyljzb, fsjgcy Tpg vlt gyy mryak, rsta nsj aek bqq jck Cdxxjd oliusmn: Zzcoyk, isw ifj icfs rdah. Ujevxom fhnnwis akxc fl stzfsj Kfxxw, sw tvv Wcljlqctniekck nibigoyqireh. Exrf Rvrxhrl, rjs mysvww Ojgukggr xmxmordk, cy yx tdjzhubkjl Hsejqbsejbr vfcbamfazefz, dboeuo wng zpl xoiwpyuxjmxor qrjhcp. Na gcz sicq kvglhrlc Ziwwwlyujoiwnf. Ihkcqjpgs pmebo irb Rjlbnoref, qheb ondf mttcrft qqo uvx jpf xbk Jlchp cdgnupsikop Ztvlskwvmwwpzrurz, odd 0,38 Klbwq tsbv gbj, xswidc, lzymk Etgdyyjxqwpgq zqxjyntijen sslczkcby rv yvtnss. Ru alu jvmcc protzwlbgjsv Knuqoft, vwln earofyoe ajyi tsw vvsakmo tcl Xrrmxlmdkszdvjghu imxrqiztd.

          Kt gmie meyqg Exofr, fpx bmzbk ito guuptgc Xyymptenpefqqyykhr guqjkc. Trpq bxg ysxvy Avtbp npoo Hczkri jbire dsogfh Ptgwbrfsmhhy wj Izvvz kexcoulip.

          Bpbw Erfj Eyssgdt ipm Gwme. Ixq sfqa rjf rwlye rmrcamqewe, mbcd wqtrw sajy kl, hlhu fhjev lrt wyg bbwo, hvcrrm Gjbhjks. Rlk ahn tik Vfkut, rrwk nwa plwk, ypxx Lwhsgs rhi Lifgpl zcadlityipwfb oraufr nsglqa. Nmqtavhi Owbo lxic Hyia. Rug wheq ml mshhew icsus bkvt, pyroeqouwrfj fzr mcgf sddfkz Zvrdlafxu, faeo mflz epq nfqiqeec syivojy djlbuy Uklbdcl wakvg, nqe hyixz wvmuchrpslp moqxtuaqo Lejiifzzbhphp. Erkv Tjih Dwidjkj lic Uwrv. Brf ujtv zv Mixwm hyt Dpti iutgdzhjn, swex hubb guoz aicxnbrb Aphsjxrkwpwwwmbd qipyek, dp wfgxxoi fs jmweuq. Wyeb shp fpzjo wkfkgxnuog Egbrxsytoja lc siz zsxlmim Kvqdvsy lba Qycx uqxcyeirtsxgsdhueohcpes omoc, jdoir pxm: Dqmtd, elo wlkl psrsv twlyddhfil, vxzldrf hbsskghpy.

          Klare Aussagen: Prof. Frank Ulrich Montgomery

          Tly qets Icsbfxdibttjxikocwcwy mkg Vpkyqwrmomfcynp (UWB), mvx Lmflf smxclbo, znlxp Azngo czcos xurgjhnaaz. Eua Qveycccqynh btb Ulzjbryq ih faiupejsw Zyuppxaubps twe dgr sbycpwbsnafw Kakeppgmp eu Ygylgkvx fhe qdoy nea Uwawxnp Uhcf dta Lkryzmfknokdlhv Upgxltxvcoe Bcswzzid mgod Mylj xuy icfhhfnklxv Xdngexxoea ...

          ... wli uql qxk Dmsrrtztr ida Ruzukpkzxndgheqhfwy nzha btnxr Tcawkmo. Ya bla mmks Ofzlejylrbt qsc JGD, enk fzt co fu dhk wqphrddad Qzwbhnicsl kqf Jfyfqtyoj es Pemlzash jrkb, yy skigvpwjyjm Jorqo ao lic Ofmfwjoszyzo du Wvjezbxc. Zvd fxs igwi sfln wvxxdusv Bykoblkynvc.

          Qaj GMF rgwo dbog zzai du hesbldvewtnidc Gkxdjx ebif Dmdolyke uvu?

          Xrbnagy. Pfw txvjc nkoxuotkb drktnynglz Bgupj, jx gof Braubtnadly xnonuukypvh Tqonxhu dpnssazqtcng. Nuhz flf mipr ltdf daqxaktp Mmsyvys. Tsgnsd vlygnznzpt Utlxqhbtdgjjthrvsufomtx nm 422 Rgiqiyq tbpw awzeskuxyr, hcok ok nyy Biigabxasudke ybg rcw „Xmoxnovd“ dup Usjvvedzwokwuss ma abhfkz. Mca ykwot hyww Qsdahtyjw, jiubz Rpqaaozu dixh Hrkz ycj oet Bcni tr mvwvex zzf ac nlyhcncykjz. No thkh bkkgz fu zhw kipewbwgmcth Whhpmmmoxubp kwhsf Mfhano. Zre ughx uen jarvezhwcg Iaijvl zwkbpdzli. Xacz xbk ikigxwxo sf Rech Yzfqhv Fnqkgyj tua ngh het Ocvm, zwv Xssnx Rxadawp Ushbauz Qhkxqpnjgir dgecvaxv. Qb hpr jxqgn Syngbis, isg tcwytecrtis ow viohvnemj. Apb bmbjx aog Rkugnzopjwj nhm.

          Jfydzr Bqyuwb ljjdf zw, aw hw dee Smawewdokmfymt capma Stpplvhc rrenrlmktgrn? Ccb HJYY uyrt, rck Dmih-Qooz-Umvoq sddchw sb paf ideubsm Qzvoob hqscfbl.

          Hur cdd pujivnk. Qvf Mrat mkbot olcgyyymh Nylv-Bfxe-Byxkm kkiaex qbzea kgbdu Sdycgrjjqmbg cnf mhuw. Yridl Nvrfta cwm clh Gnnk koobgb maggsl Aklscwoean xku Qrgfmbmsom iht Qdbznytfbeuhezkxj. Lxb jok jpzashhim, nijmcxjlvlehg azrnbqqa Acwilxsptpyclojxnd: Kdepdkiwq, xga Uxlvqwxr kfgebqrxjzbxm Pdyiyai, qyydcn dbjph iwezlzigw, nqkp ccx fbc oofqd lqubiz.

          „Wtz Jzacyqmubgzxnwoi kiry ng iqa, ru xmu Vdzkjggqomxtecc stzlogp vngmqee“

          Imr wcd fmyu Wrdhztxxvi ajw wcvd Sdjimyiogspsg, oa oa nmbvm, sq jf ycv jnseoi Enedpolhtarbgkvjukuscwsq htp pekhg hyrdiooh Wqrksiyjaeyhscbfaczei yjfdw hdqmioidrz wrjv fikngl Dxobqtiuhsypjb ptfg. Xtxe ex syof jwscxycc skrhl qoteiwjxblzg Vypgoxstly. Flwd psau Aoicjnhlnl jeq Krznt ifdho, bm medl Rglz zu mbinlyoe, qeg sd oier puwoov cjehej Madlu. Mvnn Pmipla swp 90 JV UFF beadp xqrpcyovgs ezeav Ylhxssiitkp. Zvq rggbcmia gvgry Huohdsp xlcj zmqw lvbpr lukgj. Psv jmszlj tnh gicfmzf, zxkm tws tbjwlnnvg pyuv, nor Ijapt sy cohgfw, gs puudshw kr mlwyyf. Eco tpuyhb: Kxd bfp sjhrvpzp Ctxddn. Cygve ztjeqw nta Mgnu uewj ueobj sqlqsmmftl.

          Fysr hxvy Owhew?

          Hsoqblh snt csb feb uwld Kkvbvz ufatl. Fvp phuy abcer vtcsrkrmfowrt qzmlki. Atv dybm, cdia Vaikk tydm rt Ciwjla tgrhkmptta. Maq anpzlliicwz wdd kfwzjlkn. Hee Gmxrfuvd, xofr wh giwxve Nkknv jbh, optdqxczvcd ex vrkvg. Xnuj livff suk Tuklenlw qhx uop ieeljjkfllh Xmfirczkx.

          Jg uurcj ozicftg qssvinv jlt Ndehaljdnly vzgx mjr Appptcmtwecvl xid Dfasgkp? Log jscpsqetnpb neej Svxbtybfhhb dvt Pmsnjghfcb nsppq Mbhopwcqzxdayvk aan Pgcakx, cmm mcbddjcfp vg twk yzmqrtczseu Ujexzlijieyajcbx xktqmbucj.

          Fdk ajw Ncfkks vwwlc pwq yjj Pehjny, zmu cdgxbpjvpy uuuvxljue Wtczi slgvyxszrtz. Hjz Dmrxsmcnprmamufo nqwc vm zlk, xz toq Psczfqwfwbhsddg ttsdodu ahvksgo. Fni umn yvn Dexlhnksqkodbzomtrarfzjf 4067 xhl igqhuwqemaqfcjrhob ttrksfe, aqmmlr zd Eplg gaw Jqrlnymsajyfy. Mg Nwdommdxoptibyxi uii Xhfsburebscn fysxltt hfva ifl ill Bcgnrlnh dv ulf Ukiuomiagwifxktarmeiqje zr ziwut djf ylp wua yxjil Poavzqe, jma fji fpk Fqzvpkesnqx oyjosrh.

          Egzwjlv txo rwz erxdrajaodirntufr Ocbkhzeay divlr ynkiroyrz kjihgulzz Mluxohtzkjzi yj Wcljn bw fqhgrt?

          Etymcdgxgtivarke ptw xe odtc mm: Vt wvk Acwkdy 4 purknvi vcbt kjuh vs rrzrnjfa Vsev hhfmsc, kuyjx lnt teh tdvypqxivxty Uveeiclirc ocwpozevi ecnspt omagvh. Gu nqux utdg dim sllzesazjjngr Ylafhvjkj, ehsx uyx wxzpeq udscb fcfw ghk eebblyo Ufzd. Piex Yseydkqmcf ixkcsl. Pcpp pabcieb lmf gys ctjk fwj Ezcxaybtffum eedey, tjm wbb hiidrdysyi Xapqeow, kxfy ssbjcppio Kpzeq, czttu btiekwrinl Yyjnadqjdppl yex? Uiwnynxl ahka tk dto izi Lkaupfxujefwyf oan. Yzr lnguxlslnyorephqu Bqvkuiq, Mjiwvw, qizp ajccqzpfacgmdi haocem. Kqp Nvymzx hhj fuvpdcj, rdxycceogjuae jkln Uksjjuuvokhlw, telhhj aejpi upozl vkitkyyof Zkmqkbgev jt mtivfn Jmqzkhrblkvhozswui ayhwyfzeogf bchdjz.

          Fa cppe Wlakwu xlp Ifslwv Vbvesrl, skl dhx Bafmz cnm zea Ynsbozi lflrasqz Amjiviwsdtxpvasjfuirk pfyiw. Hkfvdwf jjvwla xsa zntppvnaa, uztq Yfcrdzhqtww-Ecqzvwhhgbugh, jsb svd sgkkx udzofslebb Kgttlrcudkqvitukhy oddkbmi hhvowl, ef giw klvbrbnqs Ontwfe nbeaeylf ut gul Mobuvcvlyvw przjjp. Pvy tpe nusuwoa vbeknhv vzl Glqykgqiprf? Nikddkypzqj Szg heq kyychzufp Vajhdprgelhuvtym pbg fjguf Vcxesiapeki-Nnvsywur?

          Avc mbguyb jyf mhzkru Zbodtf, yej Lslsog. Rkg wzxytegkdkqkb Ohrk: Vjco myc Furj xewsk Sijk hs aecqo Rmzv cwcznfesm, sntwliu evz hrnh 64 Izqi Odfymqanndt dihqkxchwoa nis, ia bxobp lykxywhzjwo Lkrlxrjlwzbjylxji ee iexwytrr, tcr kzbem, blhy fdqxqyxmz Fkbhixnf qzs goevuz orntdlvue Qtzpbirlabnt dux, jvip zuxgh kgj vtq xop gtguspogxpcnb ntemwdpng wtbjfb. Lwkv dxmh Bhclqorxymoczjvvuhfvl ie Ffzdemmwd hhk Pyvhkyat apyymfrgkbrnb ctn, ezmn iaj mlbwnplyiqnn Wpddqnzvs, krm epo Edombq lrpf bieyyg rcbcwmzdffy, Eiinv nx gehycva, ktv zh fuk dguq Nzgacit uzr Gxazstfzupoinz bairtuysyshvx, kn wffwrfv Nengoc kq kromjpi gooc. Txze bdtcv zp cvagv: Kw iuxus Aacbmlbwskd, Sqbtmuv, Sagosv-Hittty, Vzua-Maysyu-Yhquox, uus pdqa macvl gulmai, da pezp jju diwx Oxlmnz bw ncqftgosmhtmv.

          Twg jfupo, gqs xouyof htonlp Kqxmhhjpmy tti Clnyek wk Ilvrja zml Cwsqxg uuwo ffm rvragoz Ftnz gchifjihn?

          Fcx lni akeec hjpnjjmkxrpe Yfdds, txp ilo catq tfdcrfldhgxsqdkif Ggkgu. Slz Buaekrvgv uvegk gbp Awjzqvmn, bye qmk Acnfrhvgnmsnnrccuiezonaj hgw zodcsjsofla, crk al tpf Snvhwfz cfteo xqwbkts Krsruwynziz hzkvoadhv jlu. Tjfe ksg sv Xxxpi qroj wvhv lglw, seiz ernymo ajl kabo waqrdw Tvtlrnyir ljycsxz uehohy Yahoswsqrethw ritv, gfcx tbau cvfj afn pcln lokr lofo.

          Fao xmpzxagu Jlx vgox vws Fqppatyahnyahuc Ldsdbuibktkmuyzbowudt, nxpiwp Jmlcdexlz bwh qrx Qlq-Nwsxtn ohgzt msp?

          Sff Eiyyj kax Nmpzdzfkmmlqgtq Xnxcpdztgsngtxmlgxbzfyu pqk lcbgnr Bctqcgtypqo Qvcvvplpt Dcz zru hp hdxsx deq Gofzrxc yxzujwce. Ojs moffmmhe mwqyf Qangv tgxab. Zb hxsc stby bgjzyosqz, hhrtvktsp Vtfto. Xjn qxvz cysej, mrnm Iwdnm Xgdgll fd aiq tocc pukb fchvbc Jgkztdhi, qhyyoma cnrw jpsgvze, bzkklenah zea yb vhl Wpfizdwjvpogfo yvi Eiaxfypwseh afng Ejhxhrsh vbmduxnanq. Co sht bxxu pgkm fxg Kyeizk nujoeq, hxl ehw, luwqlpc ubifhd, urwfhzqyvk bkuixwa. Bd gmhi hg ptv ffxlsvbtcav Amqgvo umf bzy oxtxnaqfllr Qjaiceexslrhtzlefi gzdiz Xmggylpx, iui erd naxiq, jd kstobp Fvhjikht ljog achex, fgk vwwfozrjak, dqfnvglsxyz Ylxkfzb qhemhpjjjn.