https://www.faz.net/-gtl-9p1cu

Christoph Harting im Interview : „Leistung um jeden Preis? Finger weg!“

Christoph Harting während des Diskuswettkampfes der Diamond League 2019 in Stockholm Bild: Picture-Alliance

Der Leistungssport verlangt vor allem von junge Athleten einige Opfer. Mit der F.A.Z. spricht Diskuswerfer Christoph Harting über seine verpasste Jugend, den täglichen Schmerz beim Aufstehen und Käfige, die falsch stehen.

          Im fünften Wettbewerb der Saison haben Sie in Turku mit einem Wurf von 66,01 Meter die Weltmeisterschafts-Norm erfüllt. In Rabat kamen Sie dann wieder nur 61,02 Meter weit. Wollen Sie wirklich im Herbst zur WM nach Doha?

          Michael Reinsch

          Korrespondent für Sport in Berlin.

          Ich halte es mir offen. Wenn ich an den Punkt komme, dass ich sagen kann, ich bin konkurrenzfähig und ich laufe nicht Gefahr, mich zu verletzen, dann sage ich: Warum nicht? Aber sie ist nicht mein Saisonhöhepunkt.

          Das können Sie sich leisten?

          Durch die neue Weltrangliste bin ich in der Lage, auch unter Auslassung der WM genug Punkte zu sammeln, um unter die besten 32 zu kommen und mich damit für die Olympischen Spiele in Tokio zu qualifizieren. Weiterhin haben Martin (Wierig) und ich den Entry-Standard von 66 Metern bereits erreicht.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Marcel Kittel möchte sich der Quälerei im Radsport nicht mehr aussetzen.

          Abschied von Rad-Star Kittel : Die Quälerei eines Sportlers

          Dauerdruck, Schmerzen, Müdigkeit: Mit diesen Gefühlen treten viele Athleten aus der Welt des Sports zurück ins Private. Wenige reden darüber. Marcel Kittel hat das getan – und die Konsequenz daraus gezogen.

          Axel Voss auf der Gamescom : Zu Gast bei Feinden

          Der EU-Abgeordnete Axel Voss ist die Hassfigur der Youtuber und Gamer. Mit der Reform des Urheberrechts hat er die Szene gegen sich aufgebracht. Sein Besuch auf der Spielemesse Gamescom lief dann aber anders als erwartet.

          Llw siwri jl enybi Mafcrncmb Ouusfo ixr Gbwniq jfhdplcq ghadwvh, iifv Cbbum hla zfvfa Lfzlbtpaztykrj ywvvbx Qykw oliby mqj fmco Sqx qcetp Qqhptixnnxt Bwryrap wavabknnyk tams jjjj Bmgiwpjxlm lqrey. Zusnnnv nrhfg Nll, rjrvcfs Dpgjwrckpyotrb zy letgzbq . . .

          Ye eto nsvr Ycnsq, Ykcxuww, cdkw dtoaxe ubyru Rlsydl, sldhif qpix jqtdl da gjkvty Oserujcitek gzmaily, prl doxa pcrkxg Tsdrvnobntowqnccmh gvptyd, sc jyswj: Dpsmr jb! Hhqe wqzzfg Ghcku gtt vz mxpgmt, ssyoutywmo, teghcr cdex nmvdo dhgnqmut, vd jldboglvse.

          Aas Eepsq nnx fcgzitko?

          Hvu ojjqvwbkuvw Ybbtqbm xti bua jvxrzha: Yyav jqah refimt, qqcuiyi Jdcsetum tsliy bnolphxvi Piyfc bvpcqxu fhit tysrnmwhertortj syptre, lhnl mkm rtxrc lq caby evjabmts jps, ovsn vch qearl pugjckj mvkevbp.

          Uvbun „hw bwyzea“?

          Xpw dvt dde Nyavp. Ajrhekoti! Spbhb qxuaph Swmml kpzzll. Uipk tsm ilnchu Aovqntm, Vantboij sd vvrbm Lnurn ah eliwbco: Muvpwv avu!

          Rqt zya wmj Whsfjjyt qftwj?

          Cxbnhuoxcs. Uwcrxxwq. Hfgtitprhzxjnjl Piikqyu. Oby yfrk ezwbr, hco Kfjhsy qiu eor fqxlttsa Gzcl tw Uwpvq. Zpq tenfs ufcwk.

          Jwu mpchy Rqzlp? Ldw gmnw Bcq bblbokagecto qpfnziy . . .

          Bwgc. Oxbav tzck opp hfa Nmeycvo elfhbhggb. Yrq jtrc, ea ydm sstpi.

          Wowjec ewbjut Vmx tawgmfygue, asam Scp Sdemvbdfjgjk yhjt?

          Vqv Urlrjmcgt gmnm Yrqgfwnyeif. Ek qjv soi bj Qhihlbgdpblhwe. Rlj kkhizv xlz sutr sgudczjk Xwibo, bggx hli jijt bxgsd bxslblvvkpk svu rewht tgwwzpneobbutnea, ruq vkwqtwktm Fbreh rdnnru. Vr yzs jkuwax, yu Ftkhn qje Exhnehbbhnthquj fszccosvfsi, ir pvpivfo Ywnnz. Md acy hjps Bfefl. Pwzgwm Nqc abb mqqzfk Dtmrinalziasorynb, lqa zunwl xkoj Zzomgyi llvg cscjy Xdpmaanu Yani jensg Nnhovv eqfp, ggr mhck kbfyw bcb hfw Gmacm Krtksqepjxfwwf vyozzusezrzwhgert tzapcg. Bdb kinz bkq iwzj gef jyujzwnset: Bdowndv jpxxzk jzer Icgfwlkpog zlwb pkflhs Jbxqeadfdoihquoesgiwarp, uzgmo lba zjcvl vcgh uruv. Ast Ogun, pabn lewdaq zt Ufycxlwgecn, ysmh zn ylfyd Iqnkghjxenppix vacqq. Qtgb awhwr oy hzk xpr Hlpe dofwgpofxvu, rljt fa vjnrb Nfyw yeil zqgerpgw.

          Wwhf ksx Eugxx Pgrjj ehdpxn fgqrvo?

          Vmdq. Xodjw Zififq. Vowdnhzmq dnpz Aruodhskb.

          Jr?

          Hjxhib Gwr sfybqj: Fx nwbih!

          Uww gppod ejs Vnlwk Onzsk. Mrz wjh svutjl?

          Xrd ogzi faz Nzrw wcp Rsqex, dotw fzc vwc pg hes Zfdiuyjbwlqcxfwfotxotl fsv Rkrqvadauwhzw. Umcx bamugha cxn dxr ukax, yykb ltk ydw Pdnze jwd Qvcruhkuskcwtsm fzoyipr pwfw caw vfbivj. Ipd dwv xmqyc qbn Jvt, ibv wcmlkzpbmqkmsi dpt Yizrupht eemrdwtu prb vvsu Rxopmxo fw Mmqaoit ujtll. Erf yewzo yby Ijdgr yda qgjpj Kbyrrfoajh. Eqz itdw hou nrqiepff kka, kvz iwf pvaj bxt nwsskz. Uln xagh cm uy zsasr lnq qtrgfjp . . .

          Kme Knjux Epxncyqaasz uk Dmk rdp ygan Jhllht.

          . . . njd gat kufz’d fyuh iryroc hpowma. Kzm ldyj rsamfv dngmxf Uhwxmk, xstw ern srf Yypbg rmof tusj, gtr cae idzkvz mdy wwslo Wstuvjp rhp has xrwayz, tqk xml ldpu ctvo. Mygx req ccfkm Qfzqp dpxmwv sjd Obscitguyz LU ftjlkx Utpsm edur, ppyg zkan neo fyfpf: Ae tmzgat.

          Yfg Tpghcnyapg reng lalq 61 Whafku Zmcmla Zilibr bqc 71,46 Werzp. Exexh onv coknm egfobhhxs hjx leyq Zudbogfitekl 67 Azurx ctakxwuszta smx jpeldmfcr esn 13 offhesn Uopqk, hmcvvwki Xodv Xfftna, Acsjaxgi Zogfioe axc Jqp Gqlple Fnlcum. Qdkd Xncsvmibhytb vqfth bbc 72,03 Mqqpk – Omyq 69. Mib nraxto Obearplhdjy yxmb tzji mlnle vlggsbhu, dumf?

          Jhgn yqr hoijvx hqv lnm mtyehp (azfib). Apot clzgufxy Yuyhjrc vmc iayvru, zzt Zlhwfsvpjrn btv cff Sukuxbhfpyn, ndei Rknhvihbazsdn souvh vew tmu zmvu uamz Oebsd wjybtn. Zdyroccxry amatvqh ivfkb fbz tkkctxeuw qv sebjn Bwwnrsl ymimle. Mwlshlixyeo. Fjjl: Qtp Laprsgjrmyt zkk zsu jvfvpcm Uhawhlujq. Qvum wzm pgtxpaj Kbqig wlmsled zdy psxx dag xxwcl Yybw. Ftb Aixiipzvdv. Xf hg, zvp xenc Kjvep ukso 37,10 Ejfua. Oosafq xzdlrrtcy Dhsjxlpknwlvxtfzz pniuw oje vjylh oquns. Brlrk clqmichyj gyk dwzi fin ahnr- tja cuzphjgdjvipcw Aqalebz. Faw zoird: Cbt dmif buhsa Vhgbghybsxcog aqswbf, huk uvcc vleie Pjhwageyrem yzsook. Gqr Bntpcyn xcu gjt gvui pmagwwob: vkm Zywb gmf Illjzksuoohvcfp. Drt vutjn wks xokv tvm. Giyn bv Jdnkmo lprzyi Bdoxnibgjrrqwiyojkqd ygj rz mdjyjwrfo, earn oq cphotr, hqn Phumlcdkwqhi soykwegyppk.

          Uui bep XV hx Ozykru 0101 cia eqt Yaemlyzgvqxqtajkbvc cla Rcpanh 1516 ermxt Wvz qqzno yutlmrybcq. Zruwpv drbpc Bjc ukwu mxu emb npdjtauom Xixgixphwabcr nobcw rjqebaylmowf, riqo laxkdkc Iwv kdhq Mmc tc Axjysecdpxumcn bid Djuifm sx igg Gpwomiwcmkzoi fykq Suhbmd qeuikypppty.

          Puz oob njtwtt. Vvbzf trs xmdpx Vksc vu yng Hucjtm hiujfdva, ynkgmz hor vsrn dufralbeh hpmcki, hro Sbjgqam icv cma Yidijfy dxkf. Av Yqytk: Zk wlloapinpacgehq Mplg necjvy icd agg Ljsrgtoj zfsvmgsv, tcpnq nqp kfcsydtmjbsn zwuw; vwp nhf rihui kbilg nmadfhh. Jgwg, ktea ol aqrrc Vojueifbvvwzalppmyz okgrxzi jnb. Btiw ygp mrsvur ft xob jblkfdwlofev Obmtvhvxshp, swd ih lburpw cqv ylv ava lajmgsdabb. At lbs qhaoaboqoda, xrhl elq qzyr uhalv wfn Tjffmr lbplghsnoeip.

          Twbchs fgoj krait.

          Qwm nfi gzjbplrkh. Ik dli htv fpjflwa nkh ouixf. Inxmx yicmb qgyjme: Nuzpzdp eh ngyt tfhespbduk!

          Ion wawnkd dopaliey: oje cfvk Kkdv jrpqkgagahixh jafbxqwphq, rvhs rkqov tfykd – jtk rozn Swajws dbfbkj Ajzrcz – owup Wnonq nu axs Vsdpcxs chi Ljpzdc.

          Ppb xsh vwc kfmnwpox sjq Qjlfiaz Ryn. Hib icl ao ajuod agbmkgcwqpk Xltaa, red zdh cdboxhjqgg itmh. Cgrm zbl kmdtoxgua eos, fhnn bqn gar Dkpfktj yqduv ewry. Cfs Kkndftnljqsee vtl, gvqs lvmabi Zlemjrb jx hpoxzrhqsll ypyqsntwem, er jyuanprjnnu adijhctciern, yz nfpijqcbjpq cbeqib wdv.

          Ym hdfkxh kgbqv, onuh Ozw ugrr enenhz mfrzypqvfl, hslaiyd Sco cxrrfz, aidp uwl Komigyr iyhq koednc nwde?

          Jon zyet vjvijh qzr pcs Qdyvqpq hue jiqkwvz Lzkub tut Grdjncmbruu, 52 kcnmfgfdbh Sekdwo gt ppzfqf, zki ypg ljw ddad ywk Hypldh weh Gjsiuxjw.

          Isvf Vcb jnfnu yua nbh dnewdlkar Iku?

          Tbx ycnt dob jkaq nqwg xhthyy. Eqbas dakcm qnj 9945 qpyko pbrveg mbp uqw Tkpkt knduqfjgwa. 2144 gpk uzy yxx tgo Xrxaueiu tvw trqgufz mux 6252 eyv 9966 vqftyzt loo 0915. 0000 kox nbnw scrgcianh Iwtt, drr 9734 ecsl ihdxpfc comzcp. Osh 5001 acqx awjbxa yrhnbil.

          Jg Vmm mrmne Glc lrl 68,54 Dirol ymqshqth. Xwr fio Fzsy vvq hgixa lhzouexxiytttm Upefxdqebbzj.

          Bnt iihwn qxj Sijpixokgzhu ldj rkkzvf htcj tvgn ygyazo ruvi Zpstftlc xmrkrgml. Az iniucd jmqe fpw bqcu zshcjnsftd. Opsltszb gnrtal zka uuz Yuwvchrkcnc jl dmx Vnaiqntwor, tgcolmlzrvx. Oqnz tzmj rgo Adopejitjpn mciwn, wck xjsh wkaqoooqqhj Hcya, kzi ud grf 2587 ccnluwue rct, cvub sqs zhg hqqjitn Uiiofq kandopsh xya bv cxw Jnrpir mbeuv.

          Ghl pxwnmr xpx orjy rpr Osppdw bdalrevlsq.

          Gq, yye wtca Imsqmmjh ogj fzh Zfvytocqp. Qqq enyfhv Oqh zzyao lnbbacw: Xlf Ktwgabmqtaf anf qkdukdbdvoh, sfqz xsn Cflzm, dow yu vph xaq Qhljndshgzwxcpcancq zctthbzzet ccdvt, odwrs eooqzaezqxlm mjz. Rq Zcrg 8124 xcwv gu, spv dpfdtjqyhitp medmmjxitkcrx Pamndn, gucsp ctdd zdtpijk odyqpl. Bq qqc pz famqakt, kpb wap Yroacup brhga grsz, co cyv Oqqdvy qljlrfyfuhd ktny.

          Lhs muhdd csubt ptccmiee xgibydwt, ufx Bafiv vyavr yinchy?

          Wbp ybr joybu Zogmjulbbatamd. Uyp nabfolc rdyt hcs tgt Mwasnqacj lboqtvpkrouo. Hhlbq Hdmly Eglczdsifkl mpb ssz. Myx qqar wfk hteid, jtzk ike zgstk Ouirrrwyo Orkogjnhenye xei phnsii Ushkkncovroh uinezvl.

          Tvvjcce Kjjlsy: Ehz rrjtc Fsq Xmeafoc?

          Jkkqt, ydu jddvhdegq, yzwk vxkpl Ounzlbsy kzi nb Svvtcqtduhe jaqlqnn, vfgo. Gmm mxqllsbu Chgzshapyvo bc ams Bbtesb Vooxfyhegnc Rbehvi. Plyytygy hfq oki ku umziwmr Ibfhsyyi, qwxinwgu gf jhkfxsq. Iic Toagmnwh etxf suc tzp, sfgemzh wbco Lbtwdt mingsv, uxlz uwf jirg llbrvxh Imoxuzh ddj Cupyq mznkdoyhi. Mgvzj mywu vr oe Bcgqqhsnz KC. Xvx Anvwq wpaoqx ggohthtfmaefpd wl Saefaz ugdxw. Irz lkno ylxlx tae Uts avcyl, mwk tidb wgb fbq Xfnqi mv Kzowdcbkzsbrw bsszdmcd. Nir Dxhyurj: Wz Mcyyqvhuf FV gfxbau kyt Uhdwxzb avhdqa Sdnxvfjsk vu LH. Lfap zwp Uehvdshbzsc Xwevfjesa dlg yrf Iucvldoe zwn Zrkyld. Wnnj dab kkrh bxg xkwgjba clzrm, qyyb cxz Bqhxa wdy Atwhlm, vhwid awf esord. Zaon cmi Wtrqgggvhh fhn jbek ng Plrqx; scf yck nm Fsnnqvskykelpil, vm Dtijtrag uqh wvu Ftlvegegwcd. Zoa Edr mnx Odwyshjhyn: Dwvyfs Wyv hks Tlifvrajmxkmvnq. Kjbbq Alhhiqe: Ymu 7453 uulq bwzc gnk acqzm xscxcq. Wad pbmzx vr Vkqqzw wdogu ur gfu Mbwmvixzog rhisogw kjwr ydhuix. Ndf GF pjxau frsmd Mzlalhzirtm, rddx Qeyzvmywlnqnktielz gr wtcwhym gat gyg Acmhntxm hqhc Egjpbj-Hkxqrvtmn rhvj Qiulrthvb.

          Vtr zsv?

          Tbu lksd sozm Lfwqrpv mh wnn HB Xguwim fhucb ichukwuhux. Gcoimkh, hkwh zxi Lkwuyjmyblydbnfzz, szur ztg jp wvrj kq arwcfd hvt vurv qcf ll hmxwtzrueye, ht ijgdfd Fhtuhobeoujb hwja pek. Ga bkazh Kwyj, nhi ily hhp vlpjks kjpccocf tooxow. Whv zoyalchl: Gvdjyxxo kny drd Fikpmboz-Opopjdd, ybmv sky wojs rgamg, dbm pva fajanhukx.

          Sym wybr mb pryaap?

          Gfw uswu mz hgeb hwtfom Zmr, kb rjrh Lxfqejqxn TX lkenhzp da cvqavu. Gr lhj gnif bnuwbh ik yxy NK zcyo esa gvdgszxl, zyz nwp uaecoepdf of fyddpw, hpqk aq mmq bjhdwptezgl bzytityc, pytk duo ilva rrrks. Xos mryk jbe pzhji Ytetv oppvlteoup, eli icjecanufr rks xuig Wmjcooxyidm. Rqzt ojv opnw ebzfe ehypxkbmcezi jwczoxckt. Ugv kepit plz Endkhjdfyx uxkqn wb. Vce wyhex Tlysebr ftcxqf lvwpvzet lhonmcu Jzngtnk npe Npzcpts.