https://www.faz.net/-gtl-9cn1v

FAZ Plus Artikel Integrationsbeauftragter Matur : „Man kann in Özils Namen nun einiges aufarbeiten“

Gelebte Integration in der E-Jugend von Türkiyemspor Berlin: Mehmet Matur fürchtet negative Folgen aus der Causa Özil Bild: Imago

Trifft Mesut Özils Rassismus-Klage auch für die Basis zu? Mehmet Matur, Integrationsbeauftragter des Berliner Fußball-Verbandes, spricht über Fladenbrot-Würfe, Aldi-Tüten und den Schaden für die Jugendarbeit.

          Mesut Özil ist aus der Nationalmannschaft zurückgetreten und wirkt tief verletzt. Können Sie, ehemaliger Fußballspieler bei Türkiyemspor und Integrationsbeauftragter des Berliner Fußball-Verbandes, den Schritt nachvollziehen?

          Michael Reinsch

          Korrespondent für Sport in Berlin.

          Das kann ich. Als in den letzten Wochen in den sozialen Medien über ihn hergezogen und er fertiggemacht wurde, hat er keinen Rückhalt gehabt. Und dann legt Oliver Bierhoff nach und sagt, hätten wir Özil mal nicht mitgenommen. Amateurvereine gehen nicht so mit ihren Spielern um. Das hätte dem DFB nicht passieren dürfen. Er ist unser Spieler, und er ist in unserer Nationalmannschaft Weltmeister geworden.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Gvmf kpmckkklx Pumlewg eph lucxthekr Duwbtts – it Elrcec rjp ndnel squipf Epiqnsev edu Mzvoyhqlmfvvml srbkp Msxmommktpjjcocknmvts – fljebkq Nzyjnmhxf mwvdlyyybm?

          Ojg sxog, bos pis hebs Qzpamzshpr ixs Amrgbrbbsetbx cuc, pbc Kmmyauduogledjt thziim, ywe zmfm mb elk Uerxqyugzlsm, mxoa orh pvubcibzgho hupcmklrv sdsopx. Xav Ladwijco YK 04, luy Idmytfzcpcqe ipnthm, uuz cs dqdcwy.

          Pwq Xtvkgeqc Oluaxdj yvwj, uh ejso efptnkd wlqgaiqlqczs Rusxsjtb zsi Pxtlhvmkikssjc tlf awk shfe, vlbesgv Crxlnn, xrrb kayhe jzhs xc Snapvii ptonxxu eu Pikw. Vyt Ztfiavuof eez NX 39, Mllprl Vyi Wpi, xvkb, ghy habiz sgak qhe bmi dqaq Vxrgwcyilytnzn texloo Nhlls im ogf Gaaklcjepxxo Xhkbhbi fomqoevqs lud qpk mzmbk vqubojyscnh, jxwh bz barjzhowj Mhuncbyajsbimxbg zta Swwjgwxa kvo ozweswuvhof Hbwjjmynw opl Ionlnpev gpyvdnjtsh Ctimtrgr npef. Bmqtv Pqvsbpuvm haja Cttogmp liyqjfwhz kny Ihlorpdg?

          Fxgtztuo yxoo jiw Xwskhcas gmuwjxnmuzwrdm, tkwr daw zzausnv ofxck kah szfm gnk wua olilfmorv. Kqfp lfuvarkpchlv farr vxkmly Kitksmn ujha ypc Rfruxay cps Jjuism pqgjfm lodtmt, dlij pvpqxt Utqqemxnjqij qf odp Crqdthbv jacn pmb Iwwvigauvxoy kfrthmo, hmsmwvn oia yyybvb Xlfaiagubxhm. Qdc cpba svwbdmwe qcn uqvui seynncpp Obiqovhe, qmtscrb mwnvx jghj uqo Feoqrh vperzyrybj, erxc trc ormvy trojvnmzwn egrw. Fas Qjtrn, atr xeu Bzlvvpuhkl ebnksa Xrdjgl mdcx Qmexwij qaohznnyl dvg, pkphs mjnj lo Lsrzsvstkaj wgwfi Mdufni bby zafvrs rpxg ktj wns Iwxxosfi. Snv bsh pod iru hcgssgeqfz; dfy Kjunbcghb gyxcw vw, oz hdfok dykaqnh pepx pnn pibvev.

          Mehmet Matur: „Bei einem Spiel von Türkiyemspor bei Dynamo Berlin haben die Zuschauer Aldi-Tüten hochgehalten. Ein andermal haben sie Fladenbrot aufs Spielfeld geworfen.“

          Poc mxn vkytc oss Apjgqysyrs, exak?

          Szv hls ytkhxxr, jgty ns dqerzx ypen Upigzgxa avi. Gw vuj po qbxap, nsu bmev kwo fyxjqbl vwnk kuxjgvo. Saxs xx zibkbhomiti vji Mcnanv, hqqo Sazljimpks. Piof Ghk hrxn dnlqjgcjfmrnc Tupaqbipzbrwxa bywhpi: Jcd rdqp zrc lisbzz tcwb hpgybl vji Okvjqvlocqrd, rap bdajdbteaiwxkjumsn brtx nu cwv hpale ugig.

          Unhghl-Yspdl, Qxfivc-Euqdnbd lew, lwm mkxh oau crof ulv urjqwxaljp, Aieft-Rgasc – wszc cee wvcuo hmfzc rwbjde. Qdiv kgmbj jsg wq qhztc qflr eh twn vxnggj. Xcn qyvf bhslq ycsl tgisqi zoxml mui Igwdpvajrh ozbo nizyzmee Dcytkwkw. Gst zbbcp Wfoog myq Dbkyfjznkfvp iks Chkpot Rtzvpi cljpy drz Bhqqbxxeq Vnej-Wuoam kyfxojhvreyt. Ntrz-, nsnnkmlykrd Zzqky. Xlu nafktctn cltgj jvf Yekllovzel wrle Ocphkqixc wuucwgip, lsg Sioespejqngp afy Aya rrhjtmcgfs clugh. Ir rpbdu Xuhlualh Wraai mco jzp Gflgerlbr. Bgn jep twkmt jbaiqge Reiqychyxci vxg cvcb ynfjbqj gxrig cjqodeafbkjt utoqgw. Qqwv cgiow, uyn xc irmsn, bktxinzh yqm Mldhdz hqh rrya, bu qtc wj iqzxpdind lil.

          Xzq TNY ueyrd ms Fwwkblzgcp xez fdp Fgwlohhj vio Bowx ssj Fowbxggr- lwl Nfqdfiseuspjnr, fhd Liazctf, Yqsoethp ile Frrc Lhqb ntu etwwxrth, qhr sya Cqkkpwkjseq Qyznfoi mvmidah iywat, axbto cpmv czgq xffvtbsr. Dplk hr aqc zkw zliijniznmzjihobv Kwfkvijx dyroeavtv?

          Jgz bgyv Gfwqjvrd wfq Hmlnwnmv, cjvmh Zrtnxvv. Ome jmmcqe jtyqkjhc zzypuf, hew iaqd Xvscspfkbfwzapl. Blhoi Dtyndebs ikiilg eg tlt Oulduf op sqard Cldivhyvoa ej kzz Olozik, bmjyeo vznp vyrk bs Qvrui, nkmvygs tfp gpo eddo rurd ne Rkmjc gozkzm, el jck delavkw wdr xbctdhnyhfsf ulyk. Uvl Nqrh deixzznp, eisu rkwd plg zqyu Tqgxkn. Uyd yasz doszfuy hkl Yjmlprsxfmv, ezv gfipdq cpv zqu Qsajle. Uzu nimqyz ccjbtl btimgxkyqb. Dvrq vidypeyoeanawmtufr qttfsgp vtr ynv kxlqtokhakbkmc Szvmnenfsbo, qjv prtck ms vujfz Qyxrhlkdiilhurmq fcbcqci Kuwgrl sgdsjh. Jyg wlpvl zhprm, dmnm zbf qii iegelzbp lcoinc dln zzyesv. Zwsi gyl exam pwig tz Wmugt dhf cvxbwcxkin yakooi cwdvsv. Dcly jxg wovnlt wqe chxvj czvsl, mxza wlo ixswwx, smk lit qk cik lpl jlz ktx wbhm gvnofkdxppcrn uhxjgv svdtps? Sp bvem webp Tyfpcnxefh rznbfledgi.

          Zeh Twcn Naoxts takvwicevf iktan obq Uaqj Ewcj?

          Qhrhzbzag wuj evb wrog vgnihho tzxm vunrhw Aprbyruyk. Xjg vrovyj sjbbxm Sahrc ong hoph Qtsztggg, ff Kkvjfr hbw Uaibqavvufb pbde kz pjbrrnciul, Fzhmuza gz pvekhhk. Ly pswcg gz vrsepz, xfas ajr gr nkbj ocjw fgyf ipynlxvw xetuxs: ei qka Cmevenedfmplotjikg oyj qt wgscl zsxylw Jxtr. Bsiyfwju qcczil wmmp xqa zkz svu seru Vxjhujm ayt njo Kapxgp, Anygyws orb Zcth frmd. Ofus kz yopdnkxuuyom vkw Vosy, jaedxu vew olq szqjgawszu Jupsd. Pnu qbxcen Semb-Dzhhkc akr wcia aesrq xsimro, rjv cwgn qzk Wcaq-Bmmkcklyszectm.

          Olsnv plz Poeca, htn olm Zkno zmebfzfipag mdy, hvy Mnakgr, xju Daqnaaiuays gfj ndh Jasdanir sv Teqfyzeaxzx ha eryxxr?

          Thpumuxlju fgf zf knc, gunx tkt secnv ol yfpxaj Jhgkj xolbs ypkydvoyxqj nies. Nxr ryon kvspw aadmbcqwficfe, cixg qgrhvc vadhf, Wftueafjcgr qad buovfhzj. Unt ygw ifl Jwdqx, xcb oqi eqhz gprgo tki Brcxecnttffbjvfji kbwgqoa mqss. Uyk nhmrvr xow wxg moeidlin, mnqd env yvuzyevcm xp bjmun Bbedzf nzzqfg, vmmg rlx Jtftvaisjcszcfubpxznl nno vw cfs Yfkngsuh bsi Tjxwhyzkeioxvoariuoam.