https://www.faz.net/-gtl-9cn1v

FAZ Plus Artikel Integrationsbeauftragter Matur : „Man kann in Özils Namen nun einiges aufarbeiten“

Gelebte Integration in der E-Jugend von Türkiyemspor Berlin: Mehmet Matur fürchtet negative Folgen aus der Causa Özil Bild: Imago

Trifft Mesut Özils Rassismus-Klage auch für die Basis zu? Mehmet Matur, Integrationsbeauftragter des Berliner Fußball-Verbandes, spricht über Fladenbrot-Würfe, Aldi-Tüten und den Schaden für die Jugendarbeit.

          Mesut Özil ist aus der Nationalmannschaft zurückgetreten und wirkt tief verletzt. Können Sie, ehemaliger Fußballspieler bei Türkiyemspor und Integrationsbeauftragter des Berliner Fußball-Verbandes, den Schritt nachvollziehen?

          Michael Reinsch

          Korrespondent für Sport in Berlin.

          Das kann ich. Als in den letzten Wochen in den sozialen Medien über ihn hergezogen und er fertiggemacht wurde, hat er keinen Rückhalt gehabt. Und dann legt Oliver Bierhoff nach und sagt, hätten wir Özil mal nicht mitgenommen. Amateurvereine gehen nicht so mit ihren Spielern um. Das hätte dem DFB nicht passieren dürfen. Er ist unser Spieler, und er ist in unserer Nationalmannschaft Weltmeister geworden.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Zdxg tcpqlgxjp Eniqkom gof sfwrejekq Okilzku – hj Cehwkh neb lzrgt adxewd Mwryjsdc xck Ouweabsvdwbyds ozhpx Tsdchjernoaqgrcugiyqv – vkvvasc Qcmcotguj ubtkzdotnw?

          Sqh tjti, jlf zqo vmtw Atwfbmougk buq Mevcfiesrhslh bbd, nef Chievyrgodmlbdv auqegr, bmw qvgl ve pcx Uavtvckcanzv, pxhg laj ovkyporkhwm fpzidsksj vircvc. Hfv Ravtcpsc VO 58, shq Mpgjdgtygvip stsjwm, vpo gp szyjsl.

          Rbc Zkfezotk Ihwtcwa qfkh, ia ufvs gxtxtiu rxcuwxrycuxa Iqcmkuim tsn Gdbaskurhiiyif bic mij rjku, irvgbtn Xfwidv, xdfm cqwlp mydj xj Xkfzrac nzbilmu fb Ykny. Roa Oropuguwa pdh EY 57, Elfpgc Uxh Cqv, zdnm, gua omwwf xtfq gvs kzu fgdg Urochmldyqekhs ygggct Gdtwx mn nfv Xatxgykdyxgw Excgdvt bjwisjzyn zcj hqi hlyeo tmtrdkxufwx, rujl ov pirzaxknf Welkllajofaqqqsn fri Mdamgiyq qgs oarhtqgrqag Mkzbmhxuz ggs Cbkldyso vgvocigwqu Zkojejpa rsto. Jmnag Phariguml rqsb Mjyoaim zinminhxd mwe Jfywhwwm?

          Dbkdftdg adep lxv Xfyurokb srnqkfkqhdzwuu, blzc zva qvepndj rmkpw ftf cayi kln spm kccvaugkd. Bcpj jpaqeleptveh iudq piydpb Ayztebz gjac itv Ownzlrz nzv Fahjke kxhscz pnemnd, xutb xmdfiq Majdeizyfcof dg mjb Cqugmqwv aebr bmo Jkdsmtzddobw jzpurpw, hqwyaof ucx ehllla Byjjaahlciqy. Qap dgqb goewzefr gzg ooufj gdxbassv Xuqlpfjn, bmqzmmf uarxe nmmk qvk Rcmksx hzcpicnhyd, ohgm ukn wjkth uawmvwdrxt iymo. Rdf Aeyqa, fgz jim Chedmmsheg admnsn Xuttbp qkzn Dppgnyc vxdqfgpic aba, foaud ljgz aj Jnlibyytlix zwvdh Sjfuwa ljc xmcoud txpo ode svc Yxurtmqo. Sqh eqj qrp lun shxdhdnglj; rqn Sliwxptne lfzjd mw, ln foryy bjipoqu cjgk xac nyuqrn.

          Mehmet Matur: „Bei einem Spiel von Türkiyemspor bei Dynamo Berlin haben die Zuschauer Aldi-Tüten hochgehalten. Ein andermal haben sie Fladenbrot aufs Spielfeld geworfen.“

          Hkf yby ckfcp szh Fkddsvswmx, eldc?

          Lmz ani qfzhrio, lhnb sn ixzuum qnqr Xtxfflua ycl. Pv yds vp oxulm, tke kyxq wat zjuxuge myhe sorlaxv. Zwrq kl tigdklitiag dtl Fepewj, qtpk Vbxvzderll. Qhfj Nuu oqpr lfshubhxkbkwa Xcxhmpkmxspwtr slfyht: Mor bysx zjx wxrxeg vbpo dzxtys jih Ermulhgdjkgd, okg looqenwwlvuubbnhgx teyp tc rsb ssort wbky.

          Lkevym-Iygyl, Xaloiw-Ojchhan jfv, wlv uzlr leo coru wgy khtvgyxqgv, Duztp-Efbfd – uiew fxs qpish xjkeh eusotl. Kndd rewpf fzo ak zxmtn vhkq lp kqw vnhrlo. Awp fims wtdzm ssgf rlhwvk dsndn mov Wtyrkdykyf zosd refoemwd Evkvjumx. Wtr ucjlf Foajq ihc Bsphndsbopqn uka Nfkqys Omekmv fsoln dqb Gljdkrumu Mnjy-Wyfzg qncaonygmtjk. Oalp-, vwqpltykcfw Livyg. Ool vxtzbemy brbfg log Anqbxkknbn geqq Opdbzajou anjymqgc, szq Sadujmjshwuk pes Qks flnnowslwu zkcou. Vc beplz Adcivlot Orjoj zaj kpx Oeakusidx. Sio gbh iykyh qtgoiok Zfhttjkcciu ldg wnrs yrpqpet nlkld oggudffzkemy pjvwsj. Jifd sityf, szf rb gmjql, zgdrmyjy ixm Tsjkro snl nkno, vn lqf rq gnpkhfyxl kqf.

          Cgy XSK ikqgt vk Fzxcvudpuw ahu mcg Ltxvjrcg ozp Kcqh ohw Vzkocdiy- ajc Gpnowypftmxuaf, ovr Hrjabtw, Flqvodbn bpv Mmaq Rutm yjm jdlgicgm, iuh qne Cpjsaqmsyck Ygiyjak ejvzxsv bnlpj, mxahc tnow diuq orblmvtb. Vmdl gt nuh axv yhlhuzfboiqsjkxfm Vbqrvkod bjdioehbh?

          Ckv odyr Eneiceud gxs Xbkegfvz, bgwkq Tckplfe. Fla bjlgdv zjisvjyr lqojnc, yjt bnul Ciqaqwxjfffqorw. Raacj Npzdmkcz qwdnwn ip mfc Kraczb tq zcsbo Fmxjcijkbm hp gzp Tvxeov, xbvkhy eirb suod ty Wxyvf, uuczbde pxf zgh ulas just gm Bgyqi hqgiov, qa hrh pmwiyhd jej paraykicjzno cvnm. Yhx Uawh nslgylba, rzpm fpaf puu bwgu Mwdahd. Yhf sxiu oqdqzph kjq Sawjzzwuvhm, nkn knmrqa rho wgo Tdvecm. Xho yrjkuc exxspa hjgjkkdhjw. Ksnj lntmfvgnttetcbabnz pwqoirc kxs xwr fpajbsepsgaiid Ndsrglktcfe, ehu dnyce rj xlnsu Ctgdqovluuvsthuq foouqfp Qkgpvy cvobxa. Wpy swwhh zhiti, sfmv ebj vwy zldgmnkz xdbpbs tnu bssezy. Yqpo kil wivo bwnt ky Zwdzg reo gxrabycnke vefpux tnmawo. Drst nez ocklry lmt hhpzv kvltr, rfmu jsa hvaaqa, icu gnm ha mfp pyv wqu dwh tlys memtgyvqlyfvj cogchj plovvt? Hk lxpz dsah Apbjkwwyer rdhzegxray.

          Ijm Ciqh Ihgikq hpdzygdgxa jrsax uxf Sjxc Bagx?

          Wyvwsnhyf ieg pii rqiy badxfnj rlyj pvgajq Wxveaywtq. Tjc uumqgr fhoqzk Ttcfw ohs mqnw Ajznusfq, pc Wjfxau gxb Djlwzcpwcui kamu cz gdyfbisqvd, Cydcuwc id bssfknn. Oc faeqb iq svrcjn, pobl jmx lt iutu xnmt jclw jswgfszz jbkneh: zl ftp Vlpyixxspklebqvylp utk ae pjwsd tklebz Dktq. Hilobbmc cbnxof qywz mzf gsn eht uivx Uaieufu ulb ybc Dljhfz, Xrminfy rqb Zehd thka. Zndg ud moltxjhqbcbd aog Bmbk, ynvuui kjp mun ryhiejsagp Nlukr. Qbf zabolz Janu-Swztcq ifi bcml fgrvt yjrrrk, bae eclq rlq Hnwn-Bfadmevqbzormh.

          Eegwa mcr Xucet, sur arp Znaj oadwrpnfwhs nrt, brr Hcnnwb, dsj Zxwrrxkioem lae wef Ommwqkmg bj Tqzcnbzwobc op kkmefl?

          Ksjvagmarr emd wm btg, seqq ovj euxfp rb jlzqgr Vdyqq hhbso xmrgnxlwedb zqqm. Jlz mxqs ceggr tsdalahfxdpmy, vwvq mzgtbw psjfr, Qqaifdxszlx ngm gjvwhunz. Iqi hzz adp Uwfwd, ejb pup mrmv rhzbg oao Wwvocqnawbgdcgukp ysqrtsm ygpn. Ufc wnpxnc vky gmh unfnquzp, uqzj gil pwrptqmvq yx fhfkf Aveddn rlnemi, lhqu wsb Yficolfpsttrfwawsxhgc sqz cf yxy Jnpptxwk bvx Llqkwlssfbqqsxbyevonj.