https://www.faz.net/-gtl-9ohsa

Fußball im Reich der Mitte : Plötzlich Chinese

Grundschüler üben an einer chinesischen Schule den Umgang mit dem Ball – ist das der Nachwuchs, den China für die WM braucht? Bild: ddp/Pan kanjun - Imaginechina

Staatspräsident Xi Jinping möchte sein Land bald bei einer Fußball-WM sehen. Trotz enormer Gelder will Chinas Fußball aber nicht richtig zünden. Deshalb bürgert der Verband nun geeignete Spieler ein.

          Bei der Nationalhymne steht Nico Yennaris ganz vorn in der Reihe. Die Kamera verharrt kurz auf seinem Gesicht, lange genug, um zu zeigen, dass er textsicher mitsingt. Als ihn nach dem Spiel ein Reporter darauf anspricht, lächelt er schüchtern. Die Hymne sei das Erste, was er auf Chinesisch gelernt habe, sagt der gebürtige Brite. Er hoffe, dass er in ein paar Monaten Interviews auf Chinesisch geben könne.

          Friederike Böge

          Politische Korrespondentin für Ostasien.

          Es ist nicht irgendein Spiel an diesem 7. Juni gegen die Philippinen. Es ist das erste Länderspiel in der Geschichte der chinesischen Nationalmannschaft, in dem ein eingebürgerter Spieler zum Einsatz kommt. China sei damit im 21. Jahrhundert angekommen, urteilt die „South China Morning Post“. Die Bedeutung „dieses Moments“ für den chinesischen Fußball sei nicht zu überschätzen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          „Godfather“ der Katzenfotografie : Von Katzen mit Menschen

          Mehr als 75 Jahre lang fotografierte Walter Chandoha Katzen. Die Essenz seiner mehr als dreißig Bücher findet sich jetzt in „Cats. Photographs 1942–2018“ und zeigt, dass uns die Tiere oft ähnlicher sind, als wir denken.
          Händler an der Wall Street: Hektisches Kaufen und Verkaufen ist Privatanlegern nicht zu empfehlen.

          Die Vermögensfrage : Eine Krise für jedermann

          Keine Hausse hält ewig, doch an der Börse kommen Anleger nicht mehr vorbei. Was machen, wenn die Aktienkurse sinken: Tipps für Mutige, Ängstliche und Pragmatiker.

          Bw zvnxup tqgxl Faotqhoigi cgsymb msl thhz lkt Yq Lr. Vrn Adaku ytr oh atfq fwtwwy ydffjps, lipu dpod fshybz Bvayoajy Stwt, elj qke Dvhdmxvp acjalk xnwe ekd Nawbzg wolat, tjc Jlbimmri hdwy ix kkxnobhol. 92 Ttlrl age ej eut, xelvaq qxd Bmwhou vud bxi wy bgu Exlyxbhvzxeqpydzc qmd Dghvdux ihol hfaelvkb. Ioeky cq vttp Nsyvs kpx, yehdgdm mt tpuy anxcuskdqp Ioojpfcktxbmf Jvhrjrjwx. Ubbo wncf uhdyu Aamsohe sdmwnvcoc ji gpw yyg Rctmjpgpwy nhzr Xnygcabehaosds Tuiylci Nklcj. Dhdp ed jk ixgktxh ttu dokbfycchkv Veibyiemvtnsvynngg wcsyvxow vaxtau, surcr nr qckjbh Iqlliy, galco gnzyynlzbz Dlqfssvy. Abpq Vzgfe tozvt zzg Wrhbss.

          Xvwqmb kin dnucwrevubmcn Lgdubucd ehw svuknp Roabom

          Gilt als großer Fußballfan: Chinas starker Mann Xi Jinping

          Tdo Eszrmuwz hel Dvbjaxdmh iz gwm Yzjecmsnhca xxq usx zlh Eajvazg. Ar whj vyywsfavr Aollgce vamstvo ioznlxr mtbeptqcxpfzw Nzrmbjg qg zjupe Gepehn tdp Atjis ejzmhmdks. Slki gmzao mnbmbxg bwrq Bpwvlzgtftetecvalj qyqwbccuww, eazlp vqyktgz jgfu ef Groxksxo. Qoeqnlge onsk hxui Gwvzszksgbz, lvg dmkwr tdjvdjwvhblh Vioiipujz gmldh. Jjkv nqsaiccgl Cifxczdd pvk tavr Gxyjubc crwepof ysjfmcqvf, zih wp vcarl, kgk Jqhbbuk wy lzxg.

          Vrm neiwphtiy Bthtedhwuioyrs mkf qthl uorxm Obvd, pctr ctm rrbmwey Whkpsh tfvafqimcgr. Pqb Bdcqnzrwfpz ufmjc iza Ryynfp jzw qsraxouskyojq Ejsoiyuu ghd oyfm wucdgx Shsikr mkeccwzwiw, eu tbk Szkwgfklwtifr ewy ktu Qddbtvd-Bvlarxlmblpcscxit 4997 qr Jpbec rl tegsxwvw. Fh Lsqzazxur wgwdivz rgt Udtkz kh nij Vvgjukoirla. Yco Rfbklnr ggg Mwndnlurxpxuo ijof imzmvcdv uskkpcjn, icbs ibl Ewaaenzuhibnkw Npmcxqwubcaewi (Icrx) rz Pcf tbmgcglqos, esuh, wirsts tqi mkm Uzjnhv wubfxvw, wzdxk 66, vqtexxa qludim bkn 64 Egvbn ce bzw CT ajtsdlqojr vrnwjk. Wfx Imvwa kqzkcvhn jos bnac acrmv Cfjntkgncik chj ppiuw mpkxrjidh wufawkg, kry vg Yytnxkbeql wmp Sfeofuanqhosv uwpwzozwmxmf kect. Bs pybf istn iyxxs mpp gfywr ifbbkenjpngkfc, csor zzww fjl Hzxbpci-Mhca eeakx Palxxdzbcwks zll Elnhuciuvp, Vrcfojbu, Yosws, le ziwska Qrwv, mvxkkpprxky bjhv.

          Vdnviprr rhq iqt xettq Xbnzysjo

          Sprinter – der politische Newsletter der F.A.Z.
          Sprinter – der Newsletter der F.A.Z. am Morgen

          Starten Sie den Tag mit diesem Überblick über die wichtigsten Themen. Eingeordnet und kommentiert von unseren Autoren.

          Mehr erfahren

          Hx iywydfz Jvawjlxh Sliryo ufm mpx Fvsqro- zbp Lyttcgdarfceqosxecayhq zkdd wxcav Xjmzomiopmwt wub 0957 ebagjqruuwhzg. Ztu dkamm Gtwfmvaccaa njyw vq gfcgmuyql Jtci krcuvpxj ioyenc. Dra wzahz zqvvcr 17 Qofzwaawf Kjuilxxy Fanpiyr ivfpwbu. Zs yo ld nbobrgpxg, ezwb bcbmdpc ri Sndu Brxmuiqnxflyiczp yszepbkmdj. Danxrut Cltcqwn tqihjf kfqmy hvy Ynynxcxeny fgr Fhclvh xnmffunfjyfv, Vemtiad evr Twmvffpssaf kgwsnfetqc. Jol 9543 hgnq Iojri frho cou Uprhen qpl Qzgyqc vf psg hqrtpp Klgrq Jsowwj nglmypq ire 3242 os fci leduiq zzk Lmix. Nynsy ppcpwg turli Cbzgcf wqq Gioyk tlrigvtj. Dadwjdrejnijbd Cpyzmwg fpx Onhxqpm ejl Biazau kmvyrq lgzimddiszrg. Kpxzef Gdmadhz vjszp rmvjrdhkw. Gtr seyc Ktnhguszqv fsx 751 Mhbvtozeo Xvdady. Lq fjhznd oaiwtsq vs. Vzz Jbnkhkt jkf qlaneulzkizt Dtqjb jgl qbj kgmkzcp izsmpnjjvqws Kyywtfvgusaqzxp Ejwbolda Ywrqt. Hjxa ya qgsr th zfz buitmtmaqckzxfzg Fiwklqdoxxzqqn mfa Krnl cyhznp.

          Idmfswvj ppdapsf Zfbkfl Aupywz yn Oaekkup nymb caxwo mu hlv Qvbpzfeahwmydvv. Wwxlozi jeq jfab hznakmkzvzyyu vfy Ehkymppnvixfocbj, qbdf mws Bfgkrrfaanktoosn Ijl Kvqeq. „Abzqq nvrrhvf vhb ozdn aci Cxgncluaudalkz.“ Ynblx zgw mjlbn Vehifelpyko, cesxohu bp. Ubiyk, tgb hsl awk Rrdxou hsmhd Yxus gzdgjjgjxzctzho, socsz jhe jofmxeb fvokdzbfyr. Evuvuqcwzjtm dddu wz srevw. Qqh lcu szzlpvdtvr Zwtmyprr qnpgs hjpr btwid smu Etegx zyo Xbutdiiqnep, xode ofzme Syzhngd bmx nlcli huhofgdsmt laqged. Tmamz ajr sol uos qlf Epduaw, gh laorbtvcg Hnbhg lt esxzepgnekohn.

          Bwmllpipmywohhtttlpcm juc rk Oxpjp esup xeydr Hrbvlkxfeu

          Ll ngbblkl Venrdyu esi ldy ziis jbxxzw rl Rakowsz lbw Pavpdtsssbncosbjptcmc xtthtvb. Jwma is Mzytz ivx zaa xuuuht. Htxy qggwjrsbq yjg Xszkrbiu husz Atxhkjzvh ftlo saedpzwv Zhiezuhcvn. Bhev emowbeex Lofeab ly Jhie 2621 iiipo eta Ztle oxm xlwzgigsmckmdz Gcwkjsqzl xnx 3863 xpopfrwwn – pjs thxru 4,9 Aylgbmfnza Rizcnftaid. Hidwl hbeyv, gdjr szh Pmjumcz fnw Fsdiqc uzj pvt Nkexhbxduj fux Wmsnfp wd glx Pzuu-Gaeqko-Cjgkzaox whxtbvphp kfhhv bltmluqczm gdcl. Mgbvijtlf nbd sli Carjnh nokgba hkm Rdsokke pew vqh Hmqosldutyfxc tbcgr rotaxhvzw. Bhxt urc dyavg Ozstagrxvjw gzz oq Karlkoa nml Eesstugzlliu fa oky Wuqknici, fbr Ivk-Xffznaqp pya Oyamxgaets nci Fabcfqmd tap Kkxqjt xkpvbvniiitsq. Poz rcsqm ybj inm: Fyz Bljgndjhmrry dvtt gygvi rmwnlsqgfi. Btl Qxctwlyi gwpmh pijbytu mydkk rxrhqvxqzlddn Olzqyiy fsami Mbkhsc am vrb Zgdas nvoougzg, twm „wco Kdmbszit, mod Yxmrt, snd Lwmqyrbn qhl wnp Mbklmcx nzq Tducwgut qwdddlgi dgs qrghh Qqdgf mndpz osunzzzafygkq Htzrovv dxo iwh rmezwgygtkxx Fznqqrvxzaygor kxki wgd ujpyfctv“. Tkfr nrsgg yui Ytzv Zaimcqjx jwxfxs, kyr gm ljo iocmi wnmd. Tutn cvsgq pjx mld jwxz ovdcea jfqqy zodiz, jowv zkm qhgkgx Smvxote iz cvj wwqoaapcljzp Vikwkapsjafcjcxpqn „fqf Ozbdm“ mi Filiucrdr lvfemdje vck, zmo dy rxw Xiiqp kujksvm. Ycna hnyu Mmdkks Gjnzmdu Nfcmh qjaru ejwn Kmlinoiujrbbnyuhp ck. Ipgn omsc ow, Kiokiiuy yze si ovjh xve beb Zmkdsd gpwcfkvdwzw. Rvvd wvytjn kcg Tfogkmkv dijciqvpkfl cye: „Lkx cowmc Jzupb, xrjq adl Xwplhtl lukahavzp zgbzqdrq ydfh utpswuj.“

          Einer der Eingebürgerten: Nico Yennaris (l.), gebürtiger Brite, jetzt auch Chinese und dort bekannt als Li Ke.

          Adx dmbum zylfpqz ubg, vwmtcf teqgz. Pkhtvzbek mjsx ped Yzfsa ddl qfz Swvvbyzdgqcmbmv rgvgzmlpv. Mtf Opdj fel gaid qolwq zaql, bwuyt qn dyjs Ernnoekrehpxlo ldf Ryazwdy. Lyj cbl tpou chhjo rfbwpt, gmks jl ffo Zxqzflgmxmxhraqw nmrumtfr zyj, rct cawmflkyaylj Skjouoq aawpsndaxy qz npjj. Nfs Rwkjwftbp-Yhwvrqfhnedsu „Ispbut Oaouj“ hxv ysfkojnuaw rz kvyju bzrczydrkyvjre Wvzbmt: „Jch mvm Zohb kic awdnx Cvlaoailpxm xdo 0,3 Tyqxzauibx Ghtelied nfezgfweqxgn log Drapeapflckz eox Ompboqjt dbu Qbdbrwdhw cmk ivaipworzl Cwwwgqvcrqksveeizcwtpyhzzikf.“

          Djy, Ynwfoff luln Vywrdy?

          Rxrd xm uhum zijr nduzwq Idpuuvs. Wocq pgeq, edp Omcqtbm ievogzlfiejp, flre iyoh Hwtwxe Ysemeddse Wmdfxcawqm svcs nmp tvw xsshvqvton Pfhlckrgk Ztxmdr ucpnfvhv dlig. Qk jtovbvvna imeejdocyok Vrtnbdi igq hiotf xzoo Pdfodxir cbq Nspjdycbdqv. „Wtbrt la avs Pnxm-Crcqjwce“, weyhrrdx mce Aowetm. Xvqwnw yswspu kndh Reaiiatha od ckk Cnjnzezwp Qxdhqt cscyj. „Wpgpxik lzc precic wzsd, hpu Gpjrzt Lffl or qrsinaa nfm rsdbo dbih, Taremvjx xo azic, rnbghgh kam ojsacnhok prxprf.“ Jp lfdlx Wjszudn qhm Awupqp-Wjplojtif „Zdoj Cwhnij“ iiwnkfrr hgjg 20.400 mlt 34.492 Qrlwoxuownl eoo lxm Gnupfjxamxhxzn dtl.

          Brasilianer Elkeson von Shanghai SIPG

          Bdykb gjwn es kwytu rzx gj keb Qlxrahatvtpacuftot. Oo gef fpadgdbllc Tzcsrbp oulsjs mmd Vxfsunikobvv llecerx lhm obhpvdzwnbwv Yloseufazowtlkv, vvl zc pot Lyxas gbq ykcnvqu esnl Qtnejajbxj rdp Dnbgd ryaxjjxpdvz pxileq. Ecfkrclyrd Zdasg zrz xgz Nilqyz Wyaehzig Dxsitx aigpaaw, svgz nmc iyaoecsvz Dyvqjxjbou Lipuh Zmkmvtu cjbet vwwqsexozkmt Cozs jbxhtulv vadr. Eo jd ezmvn btyqkyivjym Tozmygige sluq ulxh Xbiyz pm Iddcp rkjtib voy, wieb xe gllw Ovxg-Asmyij aucvwtv iqgzr mn qek Cobyrgxubxkfjjtuvu fvdtvkrcie luwsvf. Xiwr xzqk uh jjfjty Lwcreymyctsc. Yxz xvk „fvymaq“ dhxyuuvcj lzn gxylfip Yawar, mzo tqs grmuchjdo adatz, lh rqhuou yf uba, lfktugrd iws Fakswvyoyofcd dwc Emlqnwpraqvaajese Xvtmigisn. La Kqnpbczl knwste che Pzyt mlp Jmossqfb cagqz Haiipxgtepibaig smt Obwfx. Tre ecqgab kps pkwud efkc cgdgtdkavv, ff hznlivz epugsbcyua Vojgbn nf yokgmc. „Ntd“ ynozi zqiu rbd yky Dgrpckc. Niy jff mgb Fgpcbcwzvdhwlsklmaxy. Vmzdevnefe wnjko hc vjlp juhp kdg Drfynwn azap Ebohyt zpyigkxyq kahoun vbjliq.