https://www.faz.net/-gtl-9l82r

Pressestimmen zu DFB-Sieg : „Löws Revolution triumphierte in Amsterdam“

  • Aktualisiert am

Bundestrainer Joachim Löw hat beim Spiel in Amsterdam gut lachen. Bild: dpa

Auf die harte Kritik nach dem WM-Debakel, dem Abstieg in der Nations League und das krachende DFB-Aus für die Münchner Weltmeister folgt nun viel Lob für das DFB-Team. Im Mittelpunkt steht vor allem einer.

          3 Min.

          Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat für das überraschende 3:2 (2:0) in der EM-Qualifikation bei den aufstrebenden Niederländern medial viel Anerkennung bekommen. Selbst im Land der geschlagenen Elftal erntete das Team von Bundestrainer Joachim Löw großes Lob. „De Volkskrant“ stellte fest, die DFB-Elf habe Oranje im ersten Abschnitt „eine Lehrstunde in Bewegungsfußball“ erteilt.

          Fußball-Länderspiele

          In Spanien fand die renommierte „Marca“, dass Deutschland sich sein „Prestige“ zurückgeholt habe. „Man sieht bei Deutschland einen neuen Horizont“, schrieb die Sporttageszeitung. „El Mundo Deportivo“ erkannte einen „moralisch enorm wichtigen Impuls für den Neuaufbau“. „AS“ beobachtete „die Wiederauferstehung Deutschlands“ und attestierte Torwart Manuel Neuer „zwei Weltklasseparaden“.

          Die Pressestimmen im Überblick:

          De Telegraaf (Niederland): „Au, das tut weh. Unnötig im Quadrat. Die Gäste zeigten im EM-Qualifikationsspiel vom ersten Anpfiff an ihre Rachegefühle wegen der Degradierung in die B-Gruppe der Nations League. Nun muss die Mannschaft klüger werden im Erkennen der Möglichkeiten in einem Spiel. In der Schlussphase wurde die Jagd auf den Sieg so eifrig eingesetzt, dass Oranje verletzlich wurde, so dass Deutschland profitieren konnte. Wie schmerzhaft auch, es ist eine lehrreiche Facette im Wachstumsprozess bei den Niederlanden, der zweifellos zur Qualifikation für die EM 2020 führen wird.“

          De Volkskrant (Niederlande): „Das Spiel dauerte für Oranje einige Minuten zu lang. Oranje anno 2019 ist eine herrliche Kampfmaschine mit Männern, die miteinander lachen, heulen und kämpfen. Auf dem Weg zurück an die Spitze hat die niederländische Elf aber in der ersten Halbzeit eine Lehrstunde in Bewegungsfußball erhalten, um sich nach zahlreichen Szenen voller Aufregung doch noch fast zu belohnen.“

          NRC-Handelsblad (Niederlande): „Fußball ist ein einfaches Spiel, ..., und am Ende gewinnen die Deutschen. So war es in der Johan-Cruyff-Arena. Gerade als das niederländische Team einen Punkt zu behalten schien, ging es doch noch schief. Es war wahrscheinlich nicht einmal ein Fall von Unachtsamkeit in der Verteidigung. Die Deutschen hatten Oranje glauben lassen, dass sie eingedöst sind und schlugen in der Schlussminute gnadenlos zu.“

          Trouw (Niederlande): „Die Niederlande sind von Ronald Koeman wieder zum Leben erweckt, aber noch nicht mit einem Zauberstab bearbeitet worden. Nach der Niederlage gegen Deutschland kann er ruhiger auf das hinweisen, was gut lief und was nicht. Ach, die 2:3-Niederlage war gut für das Gleichgewicht. Der Jubel war zu sehr angeschwollen, hier und dort mit etwas Bombast, nach dem so schönen 2018 und dann doch nicht mehr als einem Spielchen gegen das unbedeutende Weißrussland.“

          Marca (Spanien): „Deutschland holt sich sein Prestige in Holland zurück. Löws Revolution triumphierte in Amsterdam. Sane, Gnabry und Co. nahmen die Niederländer in der ersten Halbzeit auseinander, in der zweiten mussten sie zittern. Die „Mannschaft“ war Dr. Jekyll und Mr. Hyde im gleichen Spiel. Der Sieg dank Schulz' Treffer ist viele Karat Wert und Balsam auf die Wunden. Man sieht bei Deutschland einen neuen Horizont.“

          AS (Spanien): „Wiederauferstehung Deutschlands in Amsterdam. Das Tor von Schulz fiel mit dem letzten Atemzug. Das gefährlichste Deutschland ist dasjenige, dass man frühzeitig für tot erklärt. Die DFB-Elf zeigte die breite Brust und schlug auf den Tisch. Neuer hielt Deutschland im Spiel mit zwei Weltklasseparaden. Deutschland musste leiden, doch kurz vor Schluss erhielt es die Belohnung.“

          Sport (Spanien): „Deutsche Rache in Amsterdam beim Tordebüt von de Ligt. Ohne die Inspiration von Cillessen hätte es zur Pause sogar locker 0:5 stehen können. Gnabry vollendete einen spektakulären Slalomlauf ganz im Stile Robbens. Die erste Halbzeit Hollands ist zum Vergessen. In der zweiten Hälfte erschienen die Niederländer wie aufgedreht. Schulz“ Tor lässt die holländischen Fans zu Eis erstarren. Trotz des Sieges muss Deutschland speziell wegen der zweiten Hälfte selbstkritisch sein.“

          El Mundo Deportivo (Spanien): „Das Tor von de Ligt reicht Holland gegen Deutschland nicht. Cillessen verhinderte einen größeren Rückstand in der ersten Halbzeit. Holland und Deutschland lieferten die bestmögliche Hommage an Johan Cruyff mit dem Offensivfußball beider Mannschaften. Es war eine Vorführung Deutschlands in der ersten Hälfte. Neuer hielt zweimal meisterlich. Für Deutschland ist es moralisch ein enorm wichtiger Impuls für den Neuaufbau.“

          Gazzetta dello Sport (Italien): „Für den Neustart im deutschen Team sorgt ein Spieler mit italienischem Blut, Nico Schulz. Am dritten Jahrestag von Johan Cruyffs Tod und in einem Stadion, das seinen Namen trägt, werden die Niederländer von einem historischen Rivalen besiegt. Eine Revanche für die Deutschen, die im Herbst in Amsterdam gedemütigt worden waren.“

          Corriere dello Sport (Italien): „Schulz besiegelt den deutschen Erfolg nach einem harten und spektakulären Spiel. Das neue Deutschland wächst und startet in die Qualifikation für die Euro 2020 mit einem verdienten Sieg. Eine wunderbare Revanche nach der 0:3-Niederlage in der Nations League im Oktober.“

          Tuttosport (Italien): „Trainer Joachim Löw kämpft um die deutsche Renaissance nach einem schrecklichen 2018. Der Coach setzt auf junge Talente, aber auch auf erfahrene Spieler. Die Bedingungen für den Neustart Deutschlands sind vorhanden.“

          Spielplan, Ergebnisse und Tabellen der Fußball-EM 2020

          La Stampa (Italien): „Am Schluss machen die Deutschen den entscheidenden Schritt aus der Krise, in die sie nach dem Flop bei der WM in Russland gestürzt sind.“

          Il Messaggero (Italien): „Löws Team hätte nicht besser den Weg zu Euro 2020 beginnen können. Vier Monate nach dem Nations- League-Abstieg feiern die Deutschen eine verdiente Revanche mit vielen Toren und schönem Spiel.“

          Länderspiel

          Weitere Themen

          Bayern drehen Spitzenspiel

          Basketball-Bundesliga : Bayern drehen Spitzenspiel

          Trotz eines 21-Punkte-Rückstands gewinnt der deutsche Basketballmeister noch das Bundesliga-Topspiel in Oldenburg. Dennoch moniert Bayerns Nationalspieler Zipser die Leistung.

          Flensburg unterliegt in Aalborg

          Handball : Flensburg unterliegt in Aalborg

          Der deutsche Handballmeister SG Flensburg-Handewitt kassiert am fünften Spieltag der Champions League seine erste Niederlage. Und jetzt kommen die schweren Spiele.

          Topmeldungen

          Johnson und der Brexit : Drei Briefe und ein einziges Ziel

          Boris Johnson will weiter versuchen, das Brexit-Abkommen bis Ende des Monats zu ratifizieren. Schon am Montag könnte die Regierung in London eine neue Abstimmung über den Brexit-Vertrag ansetzen – wenn John Bercow das zulässt.
          Kurdisches Fahnenmeer: Demonstranten am Samstag in Köln

          Türken-Kurden-Konflikt : Kurz vor der Explosion

          Der Krieg in Nordsyrien führt auch in Deutschland zu handfesten Auseinandersetzungen zwischen türkischen und kurdischen Migranten. Das könnte erst der Anfang sein.
          Mit Arte in Oslo: Carola Rackete.

          Carola Rackete bei Arte : Ein ganz persönlicher Kulturschock

          In der Arte-Reihe „Durch die Nacht mit ...“ treffen die Aktivistin Carola Rackete und die norwegische Schriftstellerin Maja Lunde aufeinander. Man meint, sie hätten einander viel zu sagen. Es kommt anders.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.