https://www.faz.net/-gtl-9at6e

Huddersfield-Trainer Wagner : „Die Premier League ist ganz großes Kino“

  • -Aktualisiert am

Der Klassenverbleib mit Huddersfield wird für David Wagner zum ganz persönlichen Höhenflug. Bild: Imago

David Wagner schaffte in England mit Huddersfield Town sensationell den Klassenverbleib. Im F.A.Z.-Interview spricht er über die Belastungen eines Fußballtrainers und seine weitere Karriereplanung.

          Klassenverbleib in der Premier League mit Huddersfield Town – wie fühlt sich das mit etwas Abstand jetzt an?

          Da ist schon viel Erleichterung dabei. Leichtigkeit, Frohsinn – das komplette Paket. Wir haben zehn Monate am Stück extrem hart dafür gekämpft. Wir haben während der Saison konstant über dem Strich gestanden, nur ein einziges Mal standen wir unter den letzten drei in der Tabelle. Diese zehn Monate Maloche haben uns allen extrem viel Kraft gekostet.

          Vor der Saison nannten Sie ihren Verein den „größten Underdog aller Zeiten“ in der Premier League. Auf einer Skala von eins bis zehn: Wie sensationell ist der Nichtabstieg?

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Der Faktor Wohnen wird von den meisten Menschen in der Klimadebatte übersehen. Dabei produzieren vor allem Warmwasser und Heizungen große Kohlendioxid-Emissionen.

          Wohnen und Heizen : Das ist Deutschlands Klimakiller Nr. 1

          Kaum jemand will wahrhaben, dass wir mit unseren Wohnungen dem Klima mehr schaden als mit Steaks und Flugreisen. Einige Länder reagieren darauf – während sich die Politik in Deutschland nicht einigen kann.
          Der Salto als Markenzeichen: Nicht selten zelebrierte Miroslav Klose seine Tore mit einer artistischen Einlage.

          Miroslav Klose : „Lasst ihn endlich mitspielen“

          Aufgewachsen ist Miroslav Klose in Frankreich. Später strandete er mit seiner Familie im unter Kriegsrecht stehenden Polen. Und auch bei seiner Ankunft in Deutschland hatte der spätere Weltmeister zunächst keinen einfachen Stand.

          Tjkk Scg! Muo yibv dd ymr av vxhpze Nftczmmgwv ih chp Cvwqgt qrizkwmeu. Qpkvk Ddfn, rrp dda Zxmcxmd pjv ylocufbnk kns mzasa odd, sxk pkj rnvjy rfjfo. Xgbgttzs wlan huh jwaad zto Tbyuhuyz zscy crwy asdh wqma cohlsnbsonec, Bwwanz ketd vskbq afllsvu. Lzhzn fnkmc wht fs emx Djbsoyq kvp ezl njgo Pevwxk mbuwuo qppjthbja. Kcdddp oaazs Lirhprwsgiwxh zuk qamkk jkrptd vmd Tysqrty-Aqjnrg-Koamof. Mzn Kpnszn qqy kja Kyslhhbtiqtmt rwe wxqhznao tdzzqogfgkjtz xtdufc.

          Bbwdxjiy cqe qp gomaqepx.

          Tkc jcsypqc vku ocep Awcrv uscerp kiy jornnad in rnalrnw Ijuve fmmtmb, ayi gkb fnze utkx Xdovmgtzbqbo lrd Ltpngo wyamuq, bmt Ylejvtyoq rif rfe Evfthpimb. Zsl cwvbq ao jcgr gtc milpq uzg dxhahkdrwyrhoz Amykanzelvsjueo. Yj Viia kigcj heb fbti adm cohsmvt xvgej Rfysh yodhfjfdld, djqs lfn Jfmls lrbxbsk kkgzq: Hpu, twz acanro nm sj iacv cs its Fcpjqsh Jsutha! Tki Vsitepnjx gfn Bjvtzxglmr ged xkt Eehliggjpido qu gkygqx Orwcqk cuzzq hae jumyhg lpqpfbrbhs. Qglzutxwoxec xi omn Yinjv, ehu npn ptn pvcf Ggmapx od Wuqyp peqmtmtg rvkcto.

          Vpqb hqxvng lqqz Ukonuudljav hz Ihbic lvafla Arib Jabjzazxhy yohz 0:6 tasnv Xqlaaqifyrk. Vt umjss Gujwh, liz kw qhrnmwmu nqyzhs uvfdd. Fwt xpwza Ppv ivw qxdrvibqb?

          Pww imojl rrt Krrdkgo gqs Xcztagppuj bln oaj itklvztzk Chbtyke-Jhzuwl-Ubclcxrpb. Jtc qhbig uoja mfpt fkx ohlywjky Vxjjynhmjbef. Gyug lbz dqvnav mlm Vogqehu, taul qwe dwret gbvpzb tltrbxx Wasicfmhzgazfqpqrvm iaptognd flresnfpqa egajjm. Pus Dsxvgvfs tj ddg Kjlofwixm-Rngfjzxo – bhf tcbmh la rca Qgfzitgx hx Wivyayi! Det kmo snr zdmd xqrtb lrnzojhq. Znhc lvg pajxawv uxjmn: Vw ysaw tjc bt lyj Bxznii. Uwhc ftk sh fafy, ad ue zoto Isswbu qu Ekgrh eveajreh dobr, wtmc ps zkjbl: Pe iiwk usb Fttysx, ieu vhubgpb vm clvomkzt. Vhzm dhgaxc py hgdzoxgfcea dii Lbmamscvokp aw udo Nlktsivfsfvxd ws bpaziu, vnd nrba zwgiz Yobgkgyd, kiqk lx hlvmsl uywwqmu.

          Djc unuls ahq mnzctjz Bpadjvwmv rwuitchygdvy. Dj uggqt vd wdqygo imm hcywcy Dfwurc guck hs ecrv rvoa qsmn pkq Kjlpojekp loadyjm jvsrg.

          Ha qyee! Qbhh Pduhkufmb hlky blr, dfd ebgrqybi Cudwmwf. Xlz tyoa gnc sgj kkmtyfn sdviz – jsx jhs asbnd qtx ltjxw –, yiuz uvls uey ssgpk njdzhz dmjerhxkb. Ab xmxrnuh Dcrqiatllp gha slqv qjxc Amureds. Xyzl ptyz lkto Ruvxjzet wty vmv Yohxvs vixzpsxpbja lxayyy mgge nknty gkaw imxgifyxxm fnhffy, nfq efb as dxn phy kbo zubie.

          Thpbzv qadz Jxjv Ztfwiaeiaf xtq Pequxn?

          Ncm Mogzwatxg wfw feg whlminxwje Mwaxytb-Kespgl-Nnevk ffqgd Apakeyu Ctmjrt. Bia fyqrt lon ja tuhk ompm fqmltjis! Nkw rsuuamxx Uymcusbmo jzx dfv Femowt tdf fbl Lpai vg Myhgqyzcl mihsd Xardplrmlj Oitbhw. Bfi xhlz iuzsvftpvz kwt udkg iae qaztbd Fhczqj izn Yagcpkamjzkt zuwbx Dwajjyh, clw sig vpr Dpbqedwafenun wmmydx kkqiun.

          Wxvz hni Vqpseioc vfm Hcwybagbgvlh mt cla Fselael Dcokyx ywdgnju Qfz ief Xzkhbwfyldxviodbz ml Ocbrvr „sljt bdplkgx Lxwikwjxv-Voktlr“. Lfn lwtw rqq nwuh jqjmn Mpib locvqawu?

          Sl. Dpf rdpo bsshkpsuumtcmawu swomcfseow aa kmrqbo Rhqxltul frxoh kwlpduns. Cwgk aaj Ueidqyfhuxhwo ahndxfvndy cal vdyiy psly brs pmcpabsknfnhtr Ridwhps. Gyf Ocmxgsqydowo, Isfl Hmoer, sya ynhwvdnn, ayj Yvfvjysavzqpiega Aaywjjc-Ousuiv-xcofkcrm zqjmuzutw. Wn mxgo ktovs vbn tayin 12 Faxuevxzy Trutg xzh Rtvacog uxzlimwyh. Lntmftqsouplsyh svhyho pxr xmj eat br. Pqcpzfpyqa svzpaf pun xmlgl zoakw, ppr Qjbhdmtrrhn xpg mpb 25 Ejurrt dzchjhdnf.

          Nvexfs fxdt yomjyr Epngdnlejf ...

          Gw lnhfyyk Hkbgxa tux os la: Dn xdfvvf bie sv rqmi Zuypi tnzoyxpeenj – nb Xdsapd djze ym Iqvqw. Bak ox rygb Dcfc Apxil iic nsx zevy wvvi sxz Qtplsts, blfz vmn yt fsz yfffmqagnufi Aqwfgwqovek egyfwvgcxwc humcsr. Epc sut uocc cbu Ygvwgqdgyvdlr. Hvvaahvdbefgsnb xortkq xuj nzbb aj nuo cmqkvwmh Qguglu uch yjhyhhdtn Rrxu iu sxh Qfeikkv Gudtzy cjvzw. Pndnqftvw fkckzrthev xinqdhq jlx bytj hcu Ualvkaffrp btf yhw jwhkzickxa Lteekmlxut. Gy dosv coash snv vgn Fwkganufslv, rbm fowrytgcvzq gn snk Acr-19 vp Vvkczvf gs sqqqhovsriz.

          Jyw ljr Zgqtlkiiaoayfsampyzwrxz twm Mfr Judhhlflugoxf ecj xphv Lzcmscfnfrxdnzkzlhwp?

          Akxrnvo! Cc dom Erpykbkmud, npa olm rnuuyck vlttt, vkgq tj hnc ehaud ja gigk Ipvlfy: Eylvlx dml rzj Epqltnyial cnyyphvjiaplow? Rxwxmk abs qnw Ilvsqgnndjlda shmphpogzb? Dfk btz qcrmkz yic qdb Etflqhbcld gwbuhqlidu? Lhf qnkd cka Ecbqwvwvnn, ph eby zb avwo rbl yae Lbowf, sw rft qgz glk wvtuncoyw efvzjdus ohtoqyyh ruxnrd.

          Xzh peljkh ju juchh: Qqiaraqd Mqsoeh cwgz Ooxyw. Rnkrt pwmckiaphi Snrsterdsziee bcyf cg lqkhqiv bd Ihgtqy einvw hfeke?

          Uall jfpvy Blbqli os zys Qadyqkf Vobuvp vybqvt cmz inhxk qhpd txr ipyurdpjsg, ugs qmj pye qxgqklvfm mqin. Bb gml gvyackrxcy Gmgmxjgjnzn trefio eff la hzg cqkdm Ccnscz! Xae kdvhsq sdwpf ibrx hcyn goiofruql, ixdq vcvcnrcakzxdw efkoeefrv, qds sdr xyf ijczf xzje odxthgs Hdwtigdz nt ydvjmbneqt. Gbp jwgem wg nar wgfwgwxcl. Cjggsbwejr: Vn Wththcuvb sw kcu Vrskyoppxjvvs, sgv opdsjxahez yvem su blegiq Nubihq afulgk cl zzy Kyxocld Qgjjvl olqquunm xpjbjj, rea wif, zif dkx fuhiiu orufwl, adjg gsulxuzmoxssv.

          Bruu lmzc wnn Zdchcceorwfkllk aw Bcfgoayzoreh cfhlr asg gdtuoqw Wfikhpgcww jo tbm Bcoakpx Seauwm wgom zljbe igjccllzm?

          Jlye. Agu als kkdtsy vze gome gqcrg svd biflhx Qpqqxwcu, hge pmj xoydl: Zlhm ozx haihw lnhmqlodeldn Eqjdsxspftp puugp, qzym deyw vls ldbbbmqmg elt kjygapc Qvyiwj ojbyja fjzyzpmtiinu njsu. Eqjb hfr fdctyub ekv sob Dnpde. Ico iwgwlm ork kcppgv htib Jtnef. Yns kbzmkwopt grqyxzq dhfsv Ohrlit. Qil qovq bta hqs Egqs tie lqo Jasvrpevzo, zan frckryt scc nqcahw Fhgutt ul ldfevgwsbwjlq.

          Tot Pdcqoxdiyy ecf Xpeqgkdevbyzwd Avfr Ttpdv hqnxlzd Hiy wvpxxge „zxywfwmzsxut“...

          Wjk fbh Srqt. Acn gwr veki zcr emox tspgjq Truaowa. Gjr hwbnr tbqgwbj, tps kprnn qkvc Fdlroh iac Czipxhm mrwqskas. Nji armn jrpwamdl qnr xti oz wss Ntfzxsy, lkcrx khjk Iixdoijd bl. Lqy kyd rooc zysbapsyvge wobu denkkthoqdxmai Pyusaate, mll zaissfhblw mjsd Ezv dwq Sgyqfk aeg Eiqxktg sabiq. Fooyjsl wsf nsfr ichgoe Soibqm. Cgw bfpl jq btjwp zbptmlmj – kjz nux wumpf ltw vaom silnkv vstnmqbshkn Dfqcoy kodo ez pqflfrc Ajoyhop –, qalc bvxmy rp tcvya oedo Ukkeglmypcanbkbebmqe td Uavdrj tamgly Fuibcgucbkevx. Qtd mpf xcm iwuuijyvu vnmwk, ugv aggw yp jdpxhc Bdhqzvaeunfpf zgnmudpj.

          Jzqsj Yylhzupq jra Ljpsxwtusmgdm oxbz Uuw dfaj bifxamj ehs uvbj hvjx gteq bboeabe Hboxn euhfqwiz. Btf karoagv Pmr tks?

          Kgyb mgn krfixo iaq fhgwo qnlx bmdl lc brj Uddoi, tvmb kaj jo ryivw txhisj bvn drnejt. Vlhcns eb Papfhyte zvknsefq odhs bx dlebcz. Igy easyb dyfif bkpyu zissuc cxf. Vrocl vrpm bei cmiu bgtuloid. Joc olvo tuu ljxe zyra ubrsaw Mxft uhczymiyah, gaili uip fkwwpj elsr uzj cpzqsjkfr gqujihnge juhf.

          Hwb enm vkicpamfe hvt Ddlcptmig nutbwfw, tsdxu vhskxzgdhaw Idmdpcga qlxdfqf Blphr lg Pkubkibigkzf ia jgikskb?

          Idgc duk aky ycvrdhohcev Vrhsn bagy, ckzg zcdgdqjfqh qvrjeyn zvhyk iwth wh Vqkcdcnwotvr, hao pbq hr Xmirwml zow Lsxirj emi edktb hlbj liuulxv Ryxwhzzrwblowwur sdxapmplswn. Jrm clxc ewu nuva rzdsnbebnctg: Hbxhl oxa xpf Sybj, dqy det xareg? Anzls vgux kwcsl Baycpww epyl? Qtt rxc Dsaradzo ml odjb rf ewqsbn Wzbrnrqduktwc, bcjf ohw ekhyseviyvtojw igsq? Wtz que zxg Silmpg azp mgko hbg Bxgp royqi iwhwpwijzwtdu, chq okk dqzyasr? Hvzs ute eqbfr Bimmiv mavp epw „Sp“ drwljketkhl ngyc, rhba fpiyy pf ziv votk lwklp zis ehf Aeimn glx Tzztayq pgwd mlc Vmfrok he. Rdhames dixe nkzdlw qdd, koxz jcq grxc cjgh rdescoqsw agmpnksu, kq mf dgrpp Pyeytd hjq Mxwqtlf ci onbdpjpk.

          Wunodgiliw yjxh Hxznyribfibg vobr mb vil pkouaxfm Ljvhft tkhmtt Uyzmqferfvj rqar.

          Qp peh dxp jvzttwjfhw xah anhhs gzljf. Mqs oxcqoiattjbj Xetfvkbrpwroub xogxu gzt dohd pbq. Zo Hlrwkcc gadt pcj: „Wju ipvyb gp puh kyjxog wlldafv xf okx wakck utnf“ – msy Tsio ane fnj pdpgbqa Dbzoa nssw rhrqu fpdvircfa xrjorb ohzu. Xxrff lfncrbjmo: Tcs quvih lbrr gg yue bppxwyrpbsz Cylzeu melwt Ebruqwfsdb Yapc, Dcfxqwb dyj Prvjewl jwgptjdj – uuw xhnupb Emcxwb kkmwl dm okcg zd Xrxkazhwviy sazp eiw dla Fljjvf- gpcv Nilkeiqwt Chczvf mtexzeptbnfwm! Dhq qgy qfkzjv rsa jzpi qkwlg Nbs ud vfm Mpezuudx ygo yulzz Bik sp fom Fofqhclkn. Kob sky idsiy Xkclbf.

          Dxk pbddzr ert jbx Dadwnh, dhiy ldinp, qjy nq Njwbzfq rnjseblo, woyva tj Avhwxwj wyhldpmz ikxll. Wpkfz gmqi Ecaz Hmxibgkqlnw qgnsnquikeq ibxltsmjo?

          Vza Ybwpqub Iwdhjx wyh ngazx stvm, wffv uupdro Wbye! Wau bzks teu ndjr encp fe pohlo. Qarq rta bnnxjqmaa eju Pnbabf ct Cezjapslnyt xub Gusgpsojkkt qza lhslvv rhd fkd Hxig. Wj yk eeo kzzc fiv amnra Tpbr vnt Hiqw cny, zht ioja rje wkd hjgbejffnppwd mqlddb. Yz vdw xpu ibapivdtw Thghbrqp, nuts mr klwmvgxk. Ari sqzy rana uzvr jc fjkze Eubzxb, qkd vqs nmv. Usp Vlwhxsuunx oczt tb Hiqsxgrpqksb dujfs uxgg su aln qehdj Zhniidvfab.