https://www.faz.net/-gtl-87nxr

Flüchtlinge spielen gegen DFB : Fußball braucht keine Sprache

  • Aktualisiert am

DfB-President Wolfgang Niersbach und Trainer Karl-Heinz Koerbel in Egelsbach Bild: dpa

Zahlreiche Nationalitäten und Religionen werden durch ihren Lieblingssport vereint. Flüchtlinge haben in Egelsbach gegen die DFB-Betriebsmannschaft gespielt und der Fußballdeutsch-Crashkurs machte sich bezahlt.

          Am Mittwoch waren die Deutschen ausnahmsweise einmal Gast im eigenen Land. Auf dem Kunstrasenplatz der Sportsgemeinschaft Egelsbach hatte die Flüchtlingsmannschaft SGE Refugees United eine Betriebsmannschaft des DFB empfangen. Der Deutsche Fußballbund wollte dem Verein in Egelsbach Respekt für die Integrationsarbeit mit Flüchtlingen zollen. Zahlreiche Nationalitäten und Religionen waren durch ihre Lieblingssportart beim Spiel vereint. „Schieß endlich, Thomas“, wurde gerufen. Oder „Los Abuzer, du schaffst das“. Flüchtlinge tippelten nervös am Platzrand herum, wenn Gegentore fielen. „Nicht gut“, kommentierten sie. Viele Spieler der Flüchtlingsmannschaft sprachen die Fußballbegriffe auf Deutsch aus. Man hatte ihnen gleich zu Beginn einen Fußballdeutsch-Crashkurs gegeben, erzählte Thomas Geiß, ein ehrenamtlicher Trainer des Vereins. So könnten sich die meisten Flüchtlinge nach wenigen Monaten Aufenthalt zumindest auf dem Fußballplatz verständigen.

          Erst führte der DFB mit 2:0 Toren, dann legten die Refugees nach. Ein Somali schoss ein Distanztor und erntete tosenden Applaus. Afghanen, Somalis, Syrer und Deutsche spielten gegeneinander, aber irgendwie auch miteinander, wie ein Zuschauer sagte. Als ein Spieler der DFB-Mannschaft gefoult wurde, eilte einer der Flüchtlinge heran und half ihm hoch. „Es sollte überall in Deutschland nur noch diesen Anblick geben. Anstelle von brennenden Flüchtlingsheimen“, sagte ein anderer der vielen Besucher. Die Tribünen waren fast voll besetzt. Denn ein prominenter Gast hatte die SG Egelsbach aufgesucht, um dem Spiel beizuwohnen.

          Unterschiedliche Nationen - beide lieben den Fußballsport.

          Der DFB-Präsident Wolfang Niersbach wollte den Verein für die Integrationsarbeit persönlich loben. Im Rahmen der Flüchtlingsinitiative „1:0 für ein Willkommen“ war die Sportsgemeinschaft mit 500 Euro vom Deutschen Fußballbund gefördert worden. Niersbach sagte: „Auf uns kommt in den nächsten Jahren eine große Herausforderung zu. Aber der Sport, vor allem Fußball, ist mindestens eine genauso große Chance, diese Herausforderung zu lösen.“ Fußball ist die integrativste Sportart, findet Niersbach. Außerdem sei der Ballsport durch seine große Beliebtheit ohnehin eine weltweite Sprache, die jeder verstehe. Egal ob Hautfarbe, Herkunft oder Religion: Beim Fußball könne jeder mitspielen. Daher versprach der DFB-Präsident auch eine Ausweitung der wirtschaftlichen Unterstützung für Vereine, die Integrationsarbeit leisten. Der Slogan der Kampagne „1:0 für ein Willkommen“ dürfe nicht nur eine Phrase bleiben, sondern müsse gelebt werden.

          Die Sportsgemeinschaft Egelsbach geht dabei mit gutem Beispiel voran, wie Niersbach betonte. Das Spiel der SGE Refugees United gegen die DFB-Mannschaft sollte auch andere Vereine animieren, es der SG Egelsbach gleichzutun. Am Ende siegte die Betriebsmannschaft des DFB 4:2. Für Wolfgang Niersbach war das Ergebnis aber ein anderes. Der DFB-Präsident sagte: „1:0 für den Fußball.“ Wenn der Ballsport bei der Integration von Flüchtlingen helfe, könne es keine Verlierer geben.

          Neue App Der TAG jetzt auch auf Android
          Neue App Der TAG jetzt auch auf Android

          Das neue Angebot für den klugen Überblick: Die wichtigsten Nachrichten und Kommentare der letzten 24 Stunden – aus der Redaktion der F.A.Z. – bereits über 100.000 mal heruntergeladen.

          Mehr erfahren

          Weitere Themen

          Feuerwerk für Vettel

          Formel 1 in Singapur : Feuerwerk für Vettel

          Sebastian Vettel triumphiert bereits zum fünften Mal in Singapur. Er leistet sich keine Fehler, hat aber auch Glück: Das Team verrechnet sich bei Shootingstar Leclerc.

          Fortuna fit trotz Verletzungen Video-Seite öffnen

          Rheinderby gegen Gladbach : Fortuna fit trotz Verletzungen

          Im Rheinderby treffen die Düsseldorfer am Sonntag auf Borussia Mönchengladbach, die am Donnerstag in der Europa League eine 0:4-Heimniederlage verkraften mussten. Trotz Verletzungspech freut sich Trainer Funkel auf das Spiel.

          Topmeldungen

          An der Seite von Olaf Scholz: Die Brandenburger SPD-Politikerin Klara Geywitz bewirbt sich mit dem Finanzminister um den SPD-Vorsitz.

          Kritik an Geywitz : SPD-Harmonie mit Rissen

          Mit der ungewohnten Einigkeit, die die SPD derzeit ausstrahlt, ist es schon wieder vorbei. Kandidatin Geywitz wird heftig kritisiert. Getroffen werden soll aber eigentlich ein anderer.
          „Stoppt Femizide“: Femen-Aktivistinnen demonstrieren in Paris, Juli 2019

          Partnerschaftsgewalt : Du gehörst mir!

          Jeden dritten Tag wird in Deutschland eine Frau von ihrem Partner oder Ex-Partner getötet. Oft geht es dabei um Macht und Kontrolle. Auch Maria musste deshalb sterben.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.