https://www.faz.net/-gtl-poji

FAZ.NET-Spezial: 12. Spieltag : Schalke und Stuttgart drängen an die Spitze

  • Aktualisiert am

Cacau bedankt sich für Beistand beim Toreschießen Bild: AP

Tordifferenz und Punktekonto sind identisch, nur zwei Tore weniger hinderten Schalke 04 nach dem 2:1-Sieg beim HSV daran, Wolfsburg von der Spitze zu verdrängen. Stuttgart besiegte Abstiegskandidat Rostock 4:0.

          3 Min.

          Aufsteiger 1. FC Nürnberg und sein famoser Regisseur Marek Mintal haben den Siegeszug von Spitzenreiter VfL Wolfsburg gestoppt. Die Mannschaft von Trainer Erik Gerets mußte am 12. Spieltag der Fußball-Bundesliga beim „Club“ ein 0:4-Debakel verkraften und spürt wieder den heißen Atem der Konkurrenz im Nacken.

          Erster Verfolger der „Wölfe“ bleibt der punktgleiche FC Schalke 04 nach dem 2:1-Erfolg beim Hamburger SV. Mike Hanke und Lincoln trafen in der Schlußphase für die Revier-Elf, die durch David Jarolims Treffer lange 0:1 zurücklag.

          Der VfB Stuttgart feierte beim 4:0 gegen Schlußlicht Hansa Rostock einen ungefährdeten Sieg durch die Treffer von Silvio Meißner, Kevin Kuranyi, Cacau und Horst Heldt.

          Dank Lincolns Treffer zum 2:1-Sieg gegen Hamburg hält die Serie von Schalkes neuem Trainer Ralf Rangnick

          Gedränge an der Tabellenspitze

          Die Nürnberger ihren überragenden dreifachen Torschützen, der die „Wölfe“ praktisch im Alleingang erlegte. „Marek Mintal ist für uns nicht zu ersetzen“, sagte „Club“-Trainer Wolfgang Wolf nach der Gala des Slowaken, der die Torjägerliste mit neun Treffern anführt. Am Ende zeigte Wolf sogar Mitgefühl mit seinem ehemaligen Verein, den er fast fünf Jahre lang trainierte. „Das tut mir schon ein Stück weit leid.“ Wolfsburg muß zu allem Überfluß bis auf weiteres auf Spielmacher Andres D'Alessandro verzichten. Der Argentinier mußte schon in der 8. Minute wegen eines Stoßes in den Rücken von Markus Schroth vom Platz.

          Vom Fehltritt der „Wölfe“ profitierte auch der FC Bayern München. Der Rekordmeister verkürzte dank des 3:0 über Hannover 96 den Abstand auf einen Punkt und wähnt sich im Titelrennen wieder in der richtigen Spur. Zumal auch Torjäger Roy Makaay nach 782 Pflichtspielminuten ohne Erfolgserlebnis wieder traf. „Daß er ein Tor erzielt hat, macht mich ausgesprochen glücklich“, freute sich Bayern-Coach Felix Magath.

          Schaaf schimpft über „Willkür“

          Glücklich war auch Michael Ballack, weil der Unparteiische Michael Fröhlich (Berlin) eine irrtümlich zunächst ihm zugesprochene Gelb-Rote Karte nach Rücksprache mit seinem Assistenten wieder zurücknahm. „Ich habe das Foul falsch zugeordnet“, gestand Fröhlich freimütig, und erntete für die Korrektur großes Lob von Ballack: „Hut ab. Das war eine starke Leistung.“

          Weniger stark waren die Vorstellungen von Borussia Dortmund und Werder Bremen. Die Westfalen boten beim 0:1 in Bielefeld eine desolate Partie, und der Meister aus Bremen wirkte beim 1:1 in Berlin müde und schlapp. Der Last-Minute-Treffer von Herthas Alexander Madlung brachte den sonst so besonnenen Werder-Coach Thomas Schaaf auf die Palme, weil Schiedsrichter Hermann Albrecht (Kaufbeuren) die angezeigte Nachspielzeit (eine Minute) überzog und so den späten Ausgleich ermöglichte. Schaaf sprach von „Willkür“, wollte den Referee zur Rede stellen, wurde aber abgewiesen. „Wenn man sieht, wie man als Trainer behandelt wird, habe ich keinen Bedarf mehr, mich mit dem Schiedsrichter auseinanderzusetzen“, moserte Schaaf.

          Auswärtsmisere auch mit Advocaat

          Probleme ganz anderer Art hat der BVB. Im Vorfeld der brisanten Jahreshaupt- und Aktionärsversammlungen hätte der krisengeschüttelte Verein mit dem dritten Sieg in Serie für etwas mehr Ruhe sorgen können. Stattdessen trieb der spielerische Rückfall Trainer Bert van Marwijk die Zornesröte ins Gesicht. „Für die erste Halbzeit müßten wir uns schämen. Einige Spieler haben noch immer nicht begriffen, worum es eigentlich geht.“ Frustriert gab sich auch Christian Wörns, der den Arminen-Serientorschützen Delron Buckley nie in den Griff bekam. „Wir waren kein Team, sondern wieder nur Einzelkämpfer.“

          So bleibt das Tabellenende für Dortmund ebenso in Sichtweite wie für die Borussen aus Mönchengladbach, die auch unter dem neuen Coach Dick Advocaat beim 1:1 in Mainz die Auswärtsmisere nicht beenden konnten, sowie den VfL Bochum und den 1. FC Kaiserslautern. Die Punkteteilung beim 1:1 im Ruhrstadion hilft keinem so recht weiter, obwohl die Leistung beider Teams über weite Strecken okay war. „Wir müssen bis zur Winterpause unbedingt 20 Punkte holen. Sonst stecken wir mitten im Abstiegskampf“, sagte VfL-Trainer Peter Neururer, der immerhin mehr Ruhe zum Arbeiten hat als sein Kollege Kurt Jara. Dem Österreicher helfen nur Siege, um aus der Schußlinie zu kommen.

          Die Kritiker verstummen ließ dagegen Paul Freier. Der Ex-Bochumer zeigte beim 4:1 von Bayer Leverkusen über den SC Freiburg endlich die erhoffte Leistungsexplosion beim neuen Club. Der in der Halbzeit beim Stand von 0:1 eingewechselte Nationalspieler beendete mit zwei Toren und einem „Assist“ seine lange Schaffenskrise. Trainer Klaus Augenthaler hofft inständig, daß „dies die Befreiung für ihn war“.

          Weitere Themen

          Eintracht Frankfurt und der Glücksfall Arsenal

          Europa League : Eintracht Frankfurt und der Glücksfall Arsenal

          In einer dramatischen Schlussphase wird die Eintracht beinahe zum großen Verlierer im Fernduell mit Standard Lüttich. Doch unverhoffte Hilfe verhindert das Ausscheiden aus der Europa League. Nun geht der Blick zur Auslosung, bei der große Namen warten.

          Topmeldungen

          Triumphaler Wahlsieg: Boris Johnson am Freitagmorgen in London

          Sieben Antworten zur Wahl : Naht das Ende des Vereinigten Königreichs?

          Boris Johnsons Konservative triumphieren, Labour und die kleinen Parteien haben wenig zu lachen – bis auf schottische Nationalisten und irische Republikaner. Unser Korrespondent beantwortet die wichtigsten Fragen zur britischen Wahl.
          Sollen am Checkpoint Charlie die Brandwände sichtbar bleiben, als Erinnerung an die Teilung Berlins? Oder soll man hier Hochhäuser bauen und die Erinnerung einem unterirdischen Museum überlassen?

          Dauerbaustelle Berlin : Unter dem Pflaster liegt der Filz

          Der Skandal um die Bauakademie und weitere Berliner Symbolprojekte zeigen, dass die Kulturpolitik ein Kungelei- und Kompetenzproblem hat. Wird man wenigstens im Streit um den Checkpoint Charlie eine gute Lösung finden?

          EU-Gipfel in Brüssel : Polen stellt sich quer

          Der EU-Gipfel sagt zu, die EU bis 2050 zum ersten klimaneutralen Kontinent zu machen - ausgenommen Polen. Warschau blockiert so das erhoffte Signal zum Ende der Klimakonferenz in Madrid.
          Allein geht es nicht: Der Rapper Kollegah kann sich forsche Töne leisten, weil er einen Beschützer hat.

          Familienclans und Rocker : Die „Rücken“ der Rapper

          Rapper in Deutschland haben oft mit kriminellen Milieus zu tun. Sie lassen sich von Rockern und Clans beschützen. Wenn die Hintermänner streiten, wird es gefährlich. Ein Einblick in die Welt von Kollegah, Capital Bra und Bushido.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.