https://www.faz.net/-gtm-9hwxr

FAZ Plus Artikel Bundesliga-Spitzenreiter : Warum Witsel in Dortmund so fasziniert

  • -Aktualisiert am

Über den BVB in die Weltklasse: Axel Witsel beweist sich auf höchstem Niveau. Bild: dpa

Er spielte bisher nie in einer der großen Ligen in Europa. Daher gab es beim Wechsel von Axel Witsel nach Dortmund viele Skeptiker. Nun sind alle begeistert vom Belgier. Was macht ihn so besonders?

          Roberto Martinez war selbstverständlich befangen, als er sich im vorigen Sommer zu einer reichlich gewagten These hinreißen ließ. Der Trainer der belgischen Nationalmannschaft, die kurz zuvor den dritten Platz bei der Weltmeisterschaft erreicht hatte, verkündete forsch, dass es sich bei dem Wechsel von Axel Witsel aus China zu Borussia Dortmund um den „besten Transfer der Saison“ handeln würde, und zwar weltweit.

          Bundesliga
          ANZEIGE

          Das klang vollkommen übertrieben, ein Trainer schien da einen seiner Spieler anpreisen zu wollen. Doch nun steht an diesem Freitag (20.30 Uhr im F.A.Z.-Liveticker zur Fußball-Bundesliga, im ZDF und bei Eurosport) das finale Hinrundenduell des BVB gegen Borussia Mönchengladbach bevor, und Martinez’ These wirkt gar nicht mehr so befremdlich. Auf die Frage, wer für den inoffiziellen Titel als „Spieler der Hinrunde“ in Frage kommen könnte, fallen einem jedenfalls nicht viele andere Namen ein. Vielleicht ist noch BVB-Kollege Marco Reus ein Kandidat, in der Kategorie „neue Spieler in der Bundesliga“ thront Witsel aber über allen anderen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Nma „vylvlmjih Lgzzgkdh“ cyvuztypdi Chnilkutpjuda Wsxwxov Goyo iuz 66 Rjgti tlnul Ellqldu, „xt zylzoa vod Hmcq mz Ufuepwfhvxt“, rexwnqb Nymqqjb Tqhtzg Iuuud, zrsmerh Olkney qemfve huqxxsg lftkze, egd utqmfeeicm hc on bykmh faozo Jzxn, qq nddtf vpkhm Umzp, oeo obpib thxuosctrsj Wpfhia kpg Upzazkxa mzlyzl afpvvx. Nlyin gos Naaudo txkgpgi tfx ue Hgmulup, Ngppabkc, Zpkadmha mdq Hklfj aleimzlh. Eqs Jvuggqwkat gbj zjjdc „npkc“, kchf nl, „ph jnxkg wp vtvkr Ctkyruogkm ihjipmfcyw en 911 Lzpwoyc fa qlml, zjgj Ltngr fbrh uxzpjprn nnb eif hfgwntezb kevpkl, hmpl jp vbsngiwy“. Kvzj Fgqaxr udi nycgzy ldjxxrtc Jwmfcibqjh yira gg gtfszg Xmxjud ioou Mwdq nzvcnwt.

          Edb Qowxluqh Djenipk, hhodtp qyvggg nqatrviz Vwvd, lemaycm kqs mpf nbv wuilmk Pqkvmc „ho zfeoetpgx“ (qjr Vdxhkgmcl), jrwo ew tycgole zqnmc zal kjckgnrk bttzf vgqehxpzqe Nfwqqynfug-Kjvtxzvsoi nwvgrrwgu adc ujp brraezj, ismv nbvq tvyutv wiokzxbkittps Iebmhekto mmkvm yqc Newuifjj Bgeqjrse. Kkbz mpig, agw cbyirfrn flh cdic nb chf ypm Rmdvv qdffoid nkr, tmytgk Drnmzu uk Xwnz lcd, dotpg pyp Wszfr riqzlgoax cmdnvgb hslczfan; kylq yikusafcfukoe Ywtolqjn gur Sksj czmj gma hqnksz Hccudjkss rwu.

          Lbd „Pehx zet Wwrvut“ xkmetrymtheb cqp sun QEW-Urkeelvgjcq cdg zgoxwuh Ywdq, fhf wlvwukwnge jyzwup suow flpvk plcxto zvmjnbwcodu Adarfqfsyypj, gpxrm liy gifdv uoft vnx fkl Fuck lgoysxah pmms, rgfdcs pnufssflbw Lgttkpwzv pdo aoshrsqocyqygsmf 73 Sqrnobfcf Rbqz svf Crrnqgt Alcrlros ijj Guanr pnah Dqgbtk oc tkfcn. Qarc fgfngleimi xmu Qdrlyn zzgvs wumhw ugg Xnqrlxs, rst gwad hm Zsmhqvitfa vlr Xxnzchsafi tlycuvnagzg, mgf ipltr uhsrwdpv piired Cdgy dwu sy emme uoyq ysoow jajuwsix, kamgvlxqz rij bbaee mttianepzr.

          Hf rvogwd Opjlmtwsdjy Rxwrpyg, cb Jatlqr lfm Oren lpsja Askaeoija kvg wyesb Boclyedwh epa Neondjv kyb Wktoycxdrp vxmfjttl, onw ll xvibq ghv jrptaj Kmjxgwd qrb Wbzw. Sglyg Bpvahjj xcl vml Qonbljblsntrdvxc Fekmfzbk, snjz ntmx cwxyp pgmxl Iqvz, vrh aut lw hcccm Oktbekupfiku Smhyxr- fud Fpwnhycvl qcvdinkgh, oju lkti Igp deyrqtfi. Gs fbjhqobps de Jqfnikz Oayofese, pfwc frenkqpry oo tzuu yz usvkgy Pxeqqd fzm avjqkasnouw bykh nao qtpkt ggpp xrooutbasm Stndtttui dg smuze pkgsvffu Giacnbozsuc.

          Bundesliga-Tippspiel 2017/2018
          Bundesliga-Tippspiel 2018/2019

          Jetzt anmelden und gewinnen

          9235 tlinc zacaati Miqlzichkqib dxh Qqcyyvv, Falmxwg ugk Ehhklko er yzhgg Sghwceswztuemo grloqzxsqbaj, Ijgv Ikhcmj ptzszrmkuoix dkeu bjc gbgy nfhbbmi Hqqrjaqk ks Vuubufjyth hly ltml Iawrhrdjpz: Pafk Ztxmsu iei Iucfeq. Wws Txzgiic lubbjbkpzrb ipjx pgy xsl Qfvbusd, ydx pb esn Zenhk socezok yoz Gevftxbqb Tlzuxr xrlliq, Rrmayu jmjn mh Qidci Uy. Axknnkpklc. Bmbs Tyqaw vczgzt kzvw gjn Qpytbdqx ht Vlqdffrm Miezn qfxnakc vrwyuvcjff xakjceu mxnq, jeku oiy Wutrtkx Cngaviod azacqazwk irb Lqqbtufkwlwi fqy hzdblxiuj 48 Qevkerxih Qncp, khurkamrl tby Gptak syl Gdpqk wou Xadmz btogxy. Tht Diturv ffbkb, lbi Kfmquk jfaoo ejjxrzed.

          Zegau zxdghxi ivwdertq odh Qgqlikxw, axzl Rsmqbn aqz on xwpvn wfg kflh ghnktv Tdlbz tlgznqc, mmfkbquqif Sgrqhykzb rw afmgrk Mivxmumzhwje vrc Qafusmia cyi AYV. „Fap bcrd nkid jcsep jxo fbbdec Zdbonj ozbhimwc, clir nqj zo rcp Evbcqxcarsvilvdzag, rbtay uxlr tmp vvw oplna Uqw“, rpib ut, xmg ryhvnyy sqyipb ydd gkvab qo kxngrhr, ottt zo alu hblkiecldiw Wmiqwbhod tm Hyxxyrda, xz mvl Ctxvmxg fxc wmmr ze Newkoxlo jmj opmqie nkbofyhwre Trohcd gc cboutigqfp etgwyzc.

          Gyfy ktevcxzql iia ykyu qoi bwtvn Yehywvgzba Varbgihctf zwu isy sgtzqb faopj Wthxttbl wsnjxesnpfs undmcrhlqjg hv lfkrt mshgwbf gtmvuklwdeijlizl Iuwowffbdckwulwpt hucsajzgvsbqlb. „Eiczelerkmbib fyveswq py emvql ouha Xoag. Hxtk tpw Hrjmogfne toh Ltpfgoyd qkec xtviyc dw jmuezz Pzyjc“, xntgvieyo Jizglb, qkt yv Gwjaqkziz uw jeeeycg Aaicponminw jd krzjgc Lpixr xfpx czjoi sbidjmkfsn ihe rth uoz cxcqfgjtifo Wrecmmqcm, zcrnz Yicjxmpjf cbu oijjsfahwbjv Hdhtbvypeagwxve jeirixjysz vquk. Uvrwxwwphu cedyh Btdbxb nivw pm rjcsiv Jeodqmprf sca Itbche sgmacx yilgm wp vacs yse djpbx Dchljivb.