https://www.faz.net/-gtm-7hhps

2:1 gegen Mönchengladbach : Hoffenheim rettet den Vorsprung

  • Aktualisiert am

Hoffenheim hält zusammen: Die TSG besiegt Mönchengladbach Bild: dpa

Aus dem breiten Mittelfeld der Bundesliga macht Hoffenheim einen Schritt nach vorne. Die TSG besiegt „Lieblingsgegner“ Mönchengladbach mit 2:1. Modeste und Volland treffen, ehe Hrgota das Spiel nochmal spannend macht.

          2 Min.

          1899 Hoffenheim hat das Desaster von Stuttgart verdaut und gegen Lieblingsgegner Borussia Mönchengladbach den ersten Heimsieg in dieser Saison gefeiert. Angeführt vom starken U-21-Kapitän und Torschützen Kevin Volland bot die Mannschaft am Sonntag beim 2:1 (1:0) eine konzentrierte und effiziente Leistung.

          Nach dem Führungstor durch Anthony Modeste (45.) unmittelbar vor der Pause war Volland (54.) mit dem zweiten Treffer zur Stelle. Für die Gladbacher, die auch im achten Pflichtspiel in Hoffenheim nicht gewinnen konnten, traf der zehn Minuten zuvor eingewechselte Branimir Hrgota (75.) vor 29.447 Zuschauern.

          In der Tabelle kletterten die 1899er auf den siebten Rang, die auswärts immer noch punktlosen Gladbacher rutschten am fünften Spieltag der Fußball-Bundesliga dagegen auf den elften Rang ab. „Gegen Gladbach kannst du nicht ins offene Messer laufen, das war unser Plan“, erklärte der hochzufriedene Hoffenheim-Trainer Gisdol.

          Schon die ersten Minuten verliefen verheißungsvoll für die Hoffenheimer, die vor der Länderspielpause mit 2:6 beim VfB Stuttgart untergegangen waren. Nicht mal fünf Minuten waren gespielt, da fehlten nur Zentimeter zum Torjubel.

          Durch diese Lücke müsste er kommen: Volland trifft zum 2:0

          Nach Vorlage von Kai Herdling, den Trainer Markus Gisdol als Ersatz für den am Knöchel verletzten Topscorer Roberto Firmino aufbot, klatschte der 20-Meter-Schuss von Volland an den linken Pfosten. Nationalkeeper Marc-Andre ter Stegen wäre machtlos gewesen.

          An Chancen war’s das erstmal. Die Gastgeber waren nach zwölf Gegentoren in den ersten vier Spielen vor allem auf die Sicherung des eigenen Tores bedacht. Das machten sie aber so gut, dass die Gladbacher lange Zeit kein Mittel dagegen fanden.

          Augen auf: Zweimal passte die Elf von Borussia-Trainer Favre nicht auf

          Die Gäste waren zwar leicht überlegen, im Spiel nach vorn fehlten jedoch meist Präzision und Durchschlagskraft. Das Können eines Juan Arango oder eines Max Kurse blitzte nur ganz selten auf. Entsprechend ereignislos plätscherte die Partie vor sich hin, bis ter Stegen den Distanzschuss von Volland (42.) parierte.

          Kurz danach konnte er nichts mehr ausrichten. Die Gladbacher ließen die Hoffenheimer auf deren linker Seite kombinieren, letztlich landete Tarik Elyounoussis Flanke bei Modeste, dessen Kopfball noch von Filip Daems abgefälscht wurde - danach ging es direkt zur Pause in die Kabine.

          Mönchengladbach mit Herrmann konnte sich nicht entscheidend durchsetzen

          „So ein Schweine-Tor ärgert dich maßlos“, echauffierte sich Gladbachs sichtlich angesäuerter Sportdirektor Max Eberl in der Pause beim TV-Sender Sky. Die auch im Angriff fehlende Konsequenz der ersten Hälfte wollten die Gladbacher nach dem Seitenwechsel schnell vergessen machen. Raffael (52.) zielte dann aber aus zwölf Metern doch nicht genau genug und scheiterte an Casteels.

          Volland machte es besser: Er ließ zwei Gladbacher aussteigen und überwand auch noch Keeper Casteels mit einem feinen Schuss ins lange Eck zu seinem vierten Saisontor. „Das zweite Tor war unglaublich“, meinte Favre, bemängelte damit aber das viel zu lasche Defensivverhalten seiner Gladbacher Mannschaft. Nach der schönen Einzelleistung von Hrgota mussten die Hoffenheimer dann aber noch 15 nervenaufreibende Minuten überstehen, um beim Abpfiff den ersten Heimsieg der Saison zu bejubeln.

          1899 Hoffenheim - Bor. Mönchengladbach 2:1 (1:0)

          1899 Hoffenheim: Casteels - Beck, Abraham, Vestergaard, Johnson - Rudy (78. Süle), Polanski - Volland, Herdling (56. Strobl), Elyounoussi - Modeste (71. Schipplock)
          Bor. Mönchengladbach: ter Stegen - Jantschke, Stranzl, Dominguez, Daems - Kramer (70. de Jong), Xhaka - Herrmann (65. Hrgota), Arango (70. Younes) - Raffael, Kruse
          Schiedsrichter: Dingert (Lebecksmühle)
          Zuschauer: 29.447
          Tore: 1:0 Modeste (45.), 2:0 Volland (54.), 2:1 Hrgota (75.)
          Gelbe Karten: Abraham (2), Beck (1), Modeste (1) / Jantschke (2), Xhaka (4)

          Weitere Themen

          Cheptegei läuft Weltrekord

          Diamond League in Monaco : Cheptegei läuft Weltrekord

          Joshua Cheptegei bricht beim Neustart der Diamond League in Monaco den Weltrekord über 5000 Meter. Jakob Ingebrigtsen stellt über 1500 Meter einen Europarekord auf. Und auch einige deutsche Leichtathleten überzeugen.

          Topmeldungen

          Präsident Wladimir Putin nimmt am Freitag von seiner Residenz Nowo-Ogarjowo aus an einer Kabinettssitzung teil.

          Proteste in Belarus : Droht eine Intervention Moskaus?

          Für den Kreml ist die Lage in Belarus ambivalent – das zeigen auch die Reaktionen aus Moskau. Die große Frage ist, was Putin macht, wenn Lukaschenka ernstlich gefährdet ist.
          Ermittlungen: Apotheker und Ärzte werfen dem Angeklagten vor, Verfahren gegen sie aufgebläht zu haben (Symbolbild).

          Frankfurter Korruptionsaffäre : Mediziner erheben schwere Vorwürfe

          In der Korruptionsaffäre um einen Frankfurter Oberstaatsanwalt sollen Ermittlungen nur geführt worden sein, um Geld zu generieren. Das könnte sich noch zu einem weitaus größeren Skandal auswachsen.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.