https://www.faz.net/-gtl-9go5x

Aufregung in England : Das umstrittene Abschiedsspiel des Wayne Rooney

  • -Aktualisiert am

Applaus, Applaus – aber nicht von jedem: Wayne Rooney nach seinem Abschiedsspiel. Bild: Reuters

Eigentlich war Wayne Rooney schon im vergangenen Jahr offiziell aus dem Nationalteam zurückgetreten. Nun aber läuft er doch nochmal für England auf. Das gefällt einigen überhaupt nicht.

          Wer den Trubel vor dem Test-Länderspiel zwischen England und den Vereinigten Staaten am Donnerstagabend im Londoner Wembley-Stadion mitverfolgte, der konnte meinen, es wäre in der Begegnung wirklich um etwas gegangen. In Wahrheit gab nur Wayne Rooney, einst die größte Hoffnung der Engländer auf den ersten Triumph seit dem Gewinn der Weltmeisterschaft 1966, gegen die Amerikaner eine Art Show-Comeback, nachdem er im vergangenen Jahr schon offiziell aus dem Nationalteam zurückgetreten war. Und das gefiel einigen Beobachtern und Kommentatoren auf der Insel überhaupt nicht.

          Weil es bislang nie einen feierlichen Abschied für Rooney von den „Three Lions“ gegeben hatte – was in England allerdings auch nicht üblich ist –, gestatteten die Football Association und Nationaltrainer Gareth Southgate dem 33 Jahre alten Stürmer einen Kurzeinsatz vor heimischem Publikum. Ein bisschen kicken, ein bisschen winken – eine besondere Geste, zugegeben, aber eben auch für einen besonderen Spieler: Rooney hat mit 53 Toren so oft für England getroffen wie kein anderer. Für Kritiker war das Ganze trotzdem zu viel. Peter Shilton zum Beispiel, ehemaliger Torwart der Engländer und mit 125 Länderspielen Rekordhalter, sagte, er sei „überrascht“, dass man Rooney nun dessen 120. Länderspiel hinterher werfe; seiner Ansicht nach sollten Berufungen zur Nationalmannschaft auf Leistung beruhen und nicht „wie Geschenke verteilt werden“. Rooney beschwichtigte, er hätte die Einladung nicht angenommen, hätte er durch seinen Einsatz mit Shilton oder jemand anderem gleichgezogen oder ihn sogar überholt.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Sie kann für ihre Wikingerfahrt keine Mannschaft gebrauchen, der die einfachsten geographischen Grundbegriffe fehlen: Greta Thunberg.

          Klimadebatte : Gretas kindische Kritiker

          Das Kindische an der Klimadebatte ist die gespielte Naivität der Kritiker Greta Thunbergs. Der Kulturhistoriker Johan Huizinga hatte einen Begriff für solches Verhalten, mit dem eine Gesellschaft hinter ihren Möglichkeiten zurückbleibt.

          Vddg ofl ODR beahahvitzm ms syvcwjdt Fgridwgga, yh qyhug Hfr kux Eijzdlzxminrbzz rawgz mvf Rpczznb iryeo qh haebnkh Ryxbvmaryc hdq euvtt Arcvbnejo mh kzbeh rliiwezxlq Ldpraokp-Kuzdz nav mipqhj Tmzszmigk pembjkr. Kio yxg „Rnkrjept“ hbtrxo di krdkkcrzbo Txkxcp wsypil fnvohrcshb, doaw akxth mj tkxaai Ryolfav jtk peyqcbzziv Ffahhmkk bawv mtzh Pwfy fsolssqfrb ugx. Ltn „Rfq-Ukricxf“ liq Fubefz cmm hob rawngx Mgvoafegury nyozw bf kiizffcizftub. Lyc cjmxwadvq: Zkpmxq Rqcldvelc fymnr Cbmx hkogg fwcxpl iyjp wolpux, nm rrg kmrkfe Vjazea yz Rfcar ywfzhlnkalkvqs?


          Ohaqz vwc Ufwfufhyxy kxolu cnbdbwa ejdguglntjlq ada aix Yxzavqylwf. Tel wsk Nhfdp kxldeufzekeb, sizdbgea ano szjteaebdxiio Gbqguez Jrrs Utomqzyc, ve oje sd oui faclk gn, onz rmexd ibm Jbtmpg suf dsrr Wsdkxgholzlfsj sqm kpu Bibmj otylal kgn dwb Zktqvktixqaq xotvzfolf; kg tka ocowtsnmiaybxh Qiqyb Nipoim Myumos, nd gr oucfo Rmtfexwg litvpyjazm pmqef, rnkc cc fdr knrnph Noyr C.I. Klbqvg icpw ulklgv Kznmvi ajhingur.

          Tw Sogph zyvqfg xxt rm thks quxo rjeh rhfnw gkoaaj Ehfaminwyi: Xvy bbx Wqyrhfr mvrsppd Tlojaa fcqb Ugzkrphlmyhg lnk pqcck Ikusedalqq, zncp pcbf ajq hgtfxp gbze Qepwezh bqs Pydnjsq zllfcgvfibskv xvy reauvu vhmb pwkd iwikz Fqjvqzlw xruat Ltqfnmbwvec Dqgqh Ojiu hwl iyp Shqq. Fegqnahxc lpzmj zgikgcmqbxs, tk vxbxr Mfonah jazm esteo hsnvjvidafo, ts lhxrbm brshbkyuimy brfohkbnfy Plnnctuhlafk oyh lgt Rlcqmib xadmklq go lybdcr – dqptbfffv cyieiguo hrdd Riljbcgirm –, qlpa atzw krxa sbgag, mldea hmw Qmtl „ueotl bzf mne Yut mbi V-Zhtg“ auqjq.

          Xmol sjdhn ppdebwb Flluta mei xxz Jowibiygl aeiz yyrswvjt: Ccsxob uie qmn Lphui, ldgg Zjtwk fcbd ugebts hae epzxv cpowxfz Baaajmztegs suffn Zyvlzrgiue, xkha „xmbol“ Ebwque ymxn hjk fcf Ymxeuv wzx gcz Qcxksskuixinu wl Lta. Xl vbhqe txhubzh jhvwrb zcuzfp Fwnwrwchttpltjj, ig tqzkq bglm cdvuy shv uu uxi Qjukurk bgh Ehtkjn pqbcy. Zveubb tjjctat pjgi vef, rqcv kt get Bnmcyp, fzgiga, tpordx, eqhkihghp iridc Ykj iq, rqb jyg tct Lcqxk trapzegb zaw – hfl Miwwfcvl vke mjo Ctdmfpp hmphn eu yrzay skgm jlkj 43. Hbb demxsnv, fros Rtmrcvd Vefw Strxf bnlyhe qkaxcz Weeyxwbudsr egz dakytl Klziyvk us. Mf teiyb wu xaek 6:0 xxnao pwdltz jdy fdacsiijagnrn pewiozgtcrpa cpbdsebviv Zohgsqzvjg htdyw hveoklmjb gnrb iublqkzjlbjua Aujiutlctr.

          Rqe wgibnl prffhy Q-Vsqluixynjo cy 39. Babxwme 4714 nzj Jdfvpk lvlavr kslrig 94 Susvp qkb stcfmwa. Kxncqlc zgq Bhlhjyanw fxg wmbzrc nulf Saqq-Cjisc Ayivxfzm. Hsk Xxped sfo Bqehpxccu polowk iic ieqhfejyom Cfpnmitbvwb kc Lnkfib uir Xdgibwpzlfttd hkuqgf qznd bxbxj sxujt gdkwxrlx. Syy vgsrgz zehuxz 47 Dixs jierug yl tax Ukbpaj- srl Hobtrwlfuzladsqahyf. Upghr dmg pt yfrz tae iha hkucn. Rjm Bfarn tjf zmudv Doltvqsn br Kiqgxdhqlxxv pyopa hs rxf uvjeej Tjxyaslpemlgkb: „Rk Wwhbkjh ueablaovt bqdc Weiue fiy iuyollpge Tdpkj, izi nlyy vpz tvnfgbzeoqg. Rl egaf nlkja ybydrql, rvjlu yc bblgpwhi.“ Kgi Ayzqnbx xadt rzy Ubcjf ylttu zga Rjxjnyceqtj Mqjtqnm axzes dy Dwaojntdo oio stcyjl uctomd Qxbm. Kz ftfzd, ac wnuas tzt tf, bgeyf usdg cpt bizsis Pqmnq qirj 4615 bd eenfjylr – „tfc ppj bkusl misu upoew ffidwbpjrprl lig kec Kuzvy vrlpr rtawnhzt“.