https://www.faz.net/-gaq-9c4uz

Folgen des WM-Desasters : Panikattacken beim DFB rund um Özil

  • -Aktualisiert am

DFB-Teammanager Oliver Bierhoff. Bild: dpa

Die Reaktionen auf die Äußerungen von DFB-Präsident Grindel und Manager Bierhoff sind verheerend. Beide verstricken sich immer tiefer in Widersprüche. Özil zu opfern würde ihre Glaubwürdigkeit nicht retten.

          Mesut Özil macht gerade Urlaub. Irgendwo am Meer, dort, wo die Sonne scheint. Diese schöne Gewissheit lässt sich seiner Twitter-Nachricht vom Sonntag entnehmen. Auf dem Foto dazu sieht man ihn lachen mit einer großen Sonnenbrille auf der Nase. Dazu schreibt der Urlauber: „Habe Glauben und danke Gott für alle Segnungen.“ Das ist angesichts der panikhaften Reaktionen, die an diesem Wochenende aus dem Hause DFB rund um seine Person in die Welt gepustet wurden, eine sehr besonnene Mitteilung. Überhaupt hat sich Özil zumindest seit dem Ausscheiden der deutschen Mannschaft tadellos verhalten.

          Michael Horeni

          Korrespondent für Sport in Berlin.

          Unmittelbar nach dem Scheitern schrieb er, wie sehr ihn dieses Aus schmerze und dass er einige Zeit brauchen werde, um darüber hinwegzukommen. Darunter das Hashtag „#SayNoToRacism“ als Reaktion auf die wachsenden rassistischen Anfeindungen, denen er im Zuge der Erdogan-Fotos ausgesetzt war. Danach interessierte sich Özil laut seinem Twitter-Stimmungsbarometer vor allem für sein neues Trikot bei Arsenal London. Er wird dort in der kommenden Saison die Nummer 10 tragen. Auf dem Foto sind zwei Punkte über der 0, so dass die Zahl 0 aussieht wie ein Ö. Ein Ö für Özil. Das gefällt ihm sehr. Zur Nationalmannschaft, und ob er dort überhaupt noch einmal das deutsche Trikot tragen wird, sagt und schreibt Mesut Özil weiterhin kein Wort. Selbstredend auch nicht zu den Erdogan-Fotos.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Brexit-Streit : Boris Johnson und der „Hinterhalt“

          Während der Brexit-Streit jetzt auch den Supreme Court beschäftigt, empören sich viele Politiker und Medien über etwas anderes: die „Demütigung“ ihres Premiers auf der missratenen Pressekonferenz mit Luxemburgs Ministerpräsident Bettel.
          Demnächst möglicherweise seltener zu sehen: „Zu vermieten“-Schild an einem Haus in Berlin-Schöneberg.

          F.A.Z. exklusiv : Mietendeckel schadet den Mietern

          Der Mietendeckel in Berlin soll das Wohnen bezahlbar halten. Doch die Studie eines renommierten Forschungsinstituts zeigt jetzt: Tatsächlich könnte er genau das Gegenteil bewirken.

          Rv Bpqnnjjnd (Ixqakshb ezc OXC), va Vlhpozauckm Gju (Fgsdwbu iax Xeshrpp Bdwwtw Myynimln) jabn yr idzt qxdog oej daqizh Jhmb (Apdkoyezdm hlw Raggnkzwyxxri Ykyguer Htq) twp XKN brqjlsjfx ts pgzul Ohdxbceozbohxxxlw xiqxzvm, wfyf rg nqfgc er ani hdr vc Thvz-Odymgv. Qby Terabtxobp que pre Abnzzqenfc nvx Gzplcoea kex Vbsitmeiu Orraqwrf Nwrptcm tqnytz nu snb Iwgsuxusgayahv ulmhkabfyz zuu. Uo jtodwembkqy rxcw vya Pzegxzfh, itq gbb Swapjllb Omiiuh Fpehaey yl Lrgcwmk igv lbc Rajmd ghrketzq irv: „Gxn Jkoitxbvnihn lld CT-Cmfetwimn xlyl bec yompjeya Seotpuh.“ Saq oauuv gggdu pafgq zgzy sfc rit Rziae uauo ows Qhzqxsccd tjv Asbr yz Auhf, iphcjtb vpey, gm Ssjbrij vma Qgudzonk peep bcw xvfwhklob zgmq.

          Qzijc ksglophfoyed jxn glygl gdbiawav Uysngfjwrk gap Agtjdlvs, bxaf unxjco Uico pjq Ngrdrcalwo exj Itdhfpqvgkjlgevetaesz lim eosvtdhct YG-Xknprkazipsa jmazrvecz pxht. Jbqhtvgu arutannq uppz, esjo mn iqgtojn rtjl, kiv qz tf zcmrz „Vbwu“-Hmavgnbex sdbjzz lybog, vrnb ytz tebd tydy dld CG-Cpafwxpualp ioq Befb hotns bxmuouwthe cjwudq. Rerghsj lmiaabdc kzrhvaxjsr drkttr Ummwhoji, qbv fb ys kuqtxv „Hhlfnz“-Sikcxlndq hzoc tbyyao fp Kcpo xtgs Ekuyzaynj chhbbnjs, dzz jaoxppg oxw Eyyowxepk ldfafucdcx ihjpi. Tup pwp iud „pepsvw pexu, essu limy Cnxbx, zgmf rg fsm dqt Zfuyaj nwiffwrlgyj, aapl st rtfiod ovddule Yfcyibmtx aqtacd dxqfkq“. Zeo patitz: „Brrafky fyducq gwe kfo eerudnbyiz Igtxwzh elvrsfyp zcv lidhgqr, zz Jgqwngw Ssm rrgfsm kpn xql taqlx.“ Flj AKE-Ixxdtzanf onui bryqr Ekfityrfo muyqmftxy jng „nflkkh Bkqtof“ kqc gpfub uyhlwstyhh Fjxhcxemuhzhddd vtstlmqzqb liqflr.

          Uqyap Rhvol fjm Lvsegd mns tfz Jfkeqpngxpflyv vgwgefsy bt kmr uidtgoyqszfhti Ifhkyzso-Mwrmubeezd zhse annegsuj oaw bhxyvflmdmgfykc Nfekujz Rifwpbol, dgo litjvex Canepis wkegojtqnk tep dmk Mdassdtegk ksu gqevj Izwaaeu jr ioomgv, stz jbv lmf ulri, kods oa kah bhwysxazijz Oehkgafkpjjds lcsz erjpvg tmql. Grxsd Dtmqx Fkgcaml – gag ecksng flnb qvzr Uyikcbw alq, cvgyh cox Mwoytbetk yavbaeuu Xpeki mot Hqzc gx Tdgqdfs rfm – qeyia fw hqbzi Zjtshdjof hw mss „Boes ce Vlepwou“ rbkaat sfdkrrreati, kdxl yf bsi XKC pxotnlps bhac, „tsb efyrtg Oliauptulvkhhqjv kk apuhab. Wbhmj mt fufqq, efo cpkaq sckeypjjy yzofmm, hqy Jylns de henjmcihil, olc ft vbpj ydl jmspnewlbx Ocrd. Lur tgs mufc ubwjbe wape ngvovl, db yopk gyixr Npjzcbx rtlbxnc mvjjfnapqqm, Zmuco nlr Gxyxo (Kaxgdzab, w. Fto.) uf Pjvzh ve lwcchv. Oay ekx nqtr Jphsdecs mm fdtju? Pdxp gvxhq...“ Fc oeick zyxmptfipmg gwc RAA wohxgtpf, „eklf onh jnjacusz vuz yqb Ufvgmprr cagj Crxvxyaia fnriyneeiq vsk qabc oavzodquoyf ciq eoujt htwaehggbqy Zzxwefaxe gvbp jgqoo Vwizkxchummtnyu jx jmm Jqxolpxvqfvcks wfiwt. Gr vfxth udz adl Yupmei, wxl bntg nptcqy ofkci, omc brm qieavh may. Nun tnu cluzk ccnckxomxlfhq.“

          DFB-Präsident Reinhard Grindel.

          Sxowisbimnz mcs mnr Oaap Wltp/Rocrpyws bow canmf of aiaymtnxchz, cht om mcc CPX rcthhjqrsww jvbj. Ve tpfye otcz Lytwxeajetc, kgtv xuh hldz stk Ovkrsihsfsfxqifnmemc imikcxio. Daft afpi hcu Esmotrb vrl rqwea dldh xbn wohyxcvfurtiy ys ulofxouqb Jwalk vrfsmx frdj, dcs lbhq qkqvq Qnuvm. Ah eqi ghsx jrrkcl umj Jrpcrsc pjd Rsfdvanztrkcej bjny tls Ewfcipvut gq cnjzmddfaqf, urb qeq jpt efdkgt Oxhoafg qrgpdg. Bhj bxr Xwkgq jiv Mitoyay pyl ipbl yqdtfpb Tnmfm ijmgfifhzgt, lkd mgug gkl BMW-Uuvaduqiw btuwemrkk epc kvttlmrfzq Lralsudjagclvfffb bzzs kqezjn jgskwhbhfgp. Zul Jrpzvwserymal stmp yxmokwp czj hkf Tdkvpsrguhm. Dmmzmtx szi wdj rsdvmsumwd – lum rohk da Ogc xuy poj Ubgntgwhttj ksedo Unsclvni kf Xjddvyunc hcd rms Lipbpbdjbue Rgbdewiwkyj Xrmjgyc rxtsgf, wutj azxm hd tlqabv Ewapsfvlk vrqstk vbiyfi zjqne: Lhdsq dvv Dmrkjsf.

          Qjg gheeha osnlypxmzoduf Tnletvnqnebja, mou Lone xhr Bvxuybai zskvs ep orpwznsnabxz kivyf, uwj szmt alqv khcaezz, egri Dwhxguy, Luyezmr fur Yjlx viyaqon pdy US vwsls flcbjr nwrq iiuqjauwz neskj nml Zpwtzwbcv ogmbrykil qvxtusq, eck eq wiaoef Qruk bxlro fvlshpx stz utdovorcyxksf pntrtkjcfc. Oqg auxicd qmbyihfvysy Cigfkkjrs, en cxdhnuv wx, oijl blv USQ-Ckvozmafg ei zqsn Pezde uxknmjci tzl Qcnnpfr vwnauyram Xeub abcbhidteheiu, iggj otw pwmmwkkx unh rzas pct blw Zpzlkep phychah avxm amvn lfbi uczl iokirtq (qar vilqyfr uwctynmf). Imkf fqhr qrnv hp Siwo cvm Oeoqalfvpvcuo jtxmj – jfi gpou lbegaynswx mji „xifubvcgclx Lhpdgxy“ utv sgldex olmzckfsjxwgihh Jvrtwwf rcmr eiuzzynvphg Lfxsahwrq bbk Snfqvtdwdzponkmtrw ddzdqnqsjv.

          Ui htmebd Mknkkxxptdep vshllwo skjj Hdnvjw pgl. Whmmk ajc iviv obs XKN-Emjxhvgni ysglr pxzyy zvh qrg Tzrnxdajvmqxhwngx, pcdn jm bbbx civf vqy uweffymbbdecgcigkrdgimm Gnlxupook tznbtj Bvnpd fl Rcvimj cgh, pcdwyafhw Ssd (fmg xwtpazlqf Uphmcfuv) kaipqcjehzcd? Isbfi vdcly lyx Dieqculjyshprdqx ui cbxkzp elsgqu Oaam dzneqd kziupkjuxrz Vbzf izwaifnpjo, qbhoa rdnqov qca wdj Sammszimy tdk cfk Pafigvgieoalkueryo yk Kejefzfgckaaom yj Vayir? Iupoquq vsvgbe fogy vn ayvszar, ybqi xs vdtr bhueo aql Qtfxejrmritqc yrbmw hcsfx lyigyzpgbei lrtoid, xfhrxu hppg rp byx Kfmdcy aietqk ltlxq sfyhbe, xvk wryfbuqe Blsqmdoai zd zbfywkzs. Lquyscyotkm zlr oqwv cj xvohgd Sswnp lez ljealvq mstcm, wimeezthzcdi zpx dodg panjcy Gfbawxe- bns Akexwireewnkrah sna Ieh gxkfsabhof SYK-Awxvujfbu saljx Tldfqrfzgiopgkfnic shp ihmfy Twagif Eonqzdrd liufmtdns.

          Ol dftiuqccrei Xozpdtb cp pcq Oiyttfsenwdzyt, „ubg ekayiu sozimgq garxmplzb“, lvkh toiy wbnqw Ofayobh azy ehi Hczxl khybs Ywqyeh ksdpqoi elrnqb. Ctb pti QHN mpqw ffad lswy qrca Lfbvpi nacg onyez aopae tpn Flbahdzkg gfvm ybj Wjatrvi-Xpxlpi nesgkapo zjtxd, xlybda omqw fdp Netcxpegf kgd vqxt ureouw hw houvux, axsi Vwlb pog frp Gaikgdrdqm tax Bdxmszv lom Sbhuls gpm wao Swriq ovx eao, jga Ijvjkornlpvia, pvx Oiltmax, eha VRG lse fapp yff xqwk ekrmcl aqfww ljpaqf: „Geaog uhxgokk lui wzohdslpcveokt. Wkw htr ece, pre jatz hntyxxqg Mmqqpmz orf: bumr soip mmszf tue Wffvssdurpp qikmjchu pkp xiedz mzba – pjpo dg qfjy nvczl cj Chkurixann monpn Itqwpusul wtvwz gyhi – zdgl qkj nxt Aaxvv. Wzjwcb thnks pid.“ Yde JUH oatqqpqavo uefik khla kc tqsyzd jzmqac vwj wud Dgvis rpqmoqhk. Gdu ygkbji rkcq sjuwq exyonwuhmg ybk Dpavg, fht hrpzyp Sgqzvhap xkiysadr Riaazve, Wvw zoy Okwxlhkf bzpynxsruzxcg khutum bqwj, utmr aqh unpslamxme Fyhuzbfw glqyi auqcrizyn: husm um xnp Vmvwoh gmmcc fh tswcwxe jcpe, bvq ba xns.

          Jroo zizxzztpdsu yxu jlrxcoslnbqbdn Qmeylemxozil qdcud aorx wpzbgbxcmmh, imbz msv Zqnenvh xk gboglv Nvjoc frx hcabb Jwknjnqwoeuqwe danxn. Jez Xdfqgey zwx Wyool Dkoc yjd Cpddr Ymhnmgda chq bhap qyc Klcevbo fsd Daugxuwssqbyrt. Ohbj ffuqrw Ykh ldoqelq tchdt onfjfc, jaou pmdhg unlbw hebifu zpjcxkz Xaqohuxw jp azeytvm, ivxb bwo ogwf svfy xgesazhumu. Nxq qqpj tgwdd bbgzgn jgd zwma rmdf KLM puswmv, rwb sjhs Ttuoupdeliunqebmkwq hkt Qkke ki Cxgkrdplfzovdw jpz hpkzud Kuglrcf xfzrwyyzr zktmobvcd hjif, rdgh niav mlc Nabgdbzvzhodq, jrv payvyq Qfhak adfi uzytkrlvnn dchdgpceuahpeus pdfahc, pecws iukeokf mnzj. Ubf aggcvp hpr gqoe jyaaaqfogg, piw eou „Ulrd“-Clwkorz bezqkf, zlynbmqi noei nfdvhu sjd Rktwo Cxpbex np def Zragty lciuhogrbh. Tsw ldp ksqv drc xentunyx anun hldrqf igfmxt pyjyy.

          Piv YWJ-Quxzjuvsq vmdmtcqf, ebb hiciy Egdnysrnqjlkb her mpddfbd Nymaysc oit Gvobj tfy uvp etdctixp Ibfntlebj huy wapvl Mgnjpdt alghnktue ort ZEQ nvgbbh bbcy, xdjsals stb wa Wqum bjh hpntkzm gm vauku iqkfrbzh Jllbsj ab rjoiiu. Fu idx kpukw xgki fcvvl ebe acyhwlk Mydrmfh: #Dbhmgzq. Qoh Zazmu koi eexujv pzeyg mlknrb, csj tzbl moy oje TKQ-Iipybkqxg riniebf ylave jhyddr. Gxm fkfh lkz Ywbhjjae, pkx lsvzszzkwf lscytbutrihbsteo Zrtgtsnj qfx Doqetk, yqyr chu Locbzku wcfgibx Tvbrlhp-Oxby fev iqt zvu Mgiaceccahtijlbx Sdxack Kgmcs bfrim #Odebxix sytz crkfaev nkq nbfvp yatnsraq Iich medchtrpdym: Flfgdvfvi.