https://www.faz.net/-gzg-9cm3v

Katastrophenschutz : „Stromausfall ist unser Worst-Case-Szenario“

  • -Aktualisiert am

Übungssache: Hier erproben Rettungskräfte den Einsatz in der U-Bahnstation Ostbahnhof in Frankfurt. Bild: Hannes Jung

Außer mit Bränden muss sich die Feuerwehr auch zunehmend mit Terror und Katastrophenschutz auseinandersetzen. Der neue Frankfurter Branddirektor im Interview über die Gefahren der Zukunft.

          Seit drei Monaten leiten Sie die Frankfurter Berufsfeuerwehr. Was ist die schwierigste Aufgabe, mit der Sie es derzeit zu tun haben?

          Die größte Herausforderung ist gar nicht so feuerwehrspezifisch, wie man vermuten würde. Wir sind mittendrin im demographischen Wandel und einer starken Konkurrenzsituation auf dem Arbeitsmarkt ausgesetzt. Der Fachkräftemangel macht auch vor der Feuerwehr nicht halt. Zudem befindet sich der öffentliche Dienst in einem prosperierenden wirtschaftlichen Umfeld wie Frankfurt materiell nicht unbedingt in der Pole Position.

           Das heißt?

          Wir müssen neue Kanäle erschließen, um gerade junge Menschen zu erreichen. Ein Beispiel hierfür ist, dass wir seit dem letzten Jahr neben dem klassischen Weg, Personal mit abgeschlossener, meist handwerklicher Berufsausbildung einzustellen und auszubilden, als weitere Säule der Personalgewinnung auch Schulabgänger mit mindestens einem Hauptschulabschluss ausbilden. Diese Ausbildung ist in zwei Abschnitte unterteilt. Sie beginnt mit einer handwerklichen Kompaktausbildung und wird mit einer feuerwehrtechnischen und rettungsdienstlichen Ausbildung fortgeführt. Diese Maßnahme zeigt aber erst im Jahr 2020 Wirkung, wenn uns die ersten fertig ausgebildeten Kräfte aus diesem Ausbildungszweig für den Einsatz auf den Feuer- und Rettungswachen zur Verfügung stehen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Anna Butz, Landwirtin in der Rinderzucht, streichelt ihren Ochsen Obelix in Tangstedt auf ihrer Weide.

          Vegane Rinderzüchterin : „Kein Mensch braucht Bärchenwurst”

          Anna Butz lebt vegan – lebt aber auch von Rinderzucht. Wie passt das zusammen? Im Interview erzählt sie davon, wie sie ihre Tiere bis zum Schlachter begleitet, sie später für den Verkauf zerlegt – und was sie von einer Fleischsteuer hält.
          200 Nanometer Durchmesser: Virus Varicella Zoster (VZV)

          Gürtelrose : Höllischer Schmerz

          Die neue Impfung gegen Gürtelrose zahlen jetzt die Kassen. Gut so, denn wer einmal unter der Infektion litt, wird das so schnell nicht vergessen. Die Infektion ruft heftige Nervenschmerzen bei den Betroffenen hervor.
          Thomas Middelhoff beim Gespräch über sein neues Buch „Schuldig“ in Hamburg

          Middelhoff im Gespräch : „Es war die Gier nach Anerkennung“

          Thomas Middelhoff war Vorstandsvorsitzender von Bertelsmann und galt als „Wunderkind“ der Wirtschaft. Dann kam der Absturz: Steuerhinterziehung, Haft, Privatinsolvenz. Jetzt bekennt sich der gestürzte Manager: „Schuldig“
          Am Puls der Zeit: Branddirektor Frank richtet die Berufsfeuerwehr auf künftige Katastrophen aus

          Nghr lal diid jhy Lyjwhndemsgn Nwndrhcjkpb qcsbbbzz, wz jovsjdl rv avob so Ncxzqimnh felxv jx aqjmgin.

          Zze zwio 898 kvqwszl Ctaymjorafd bu zzl Tbxaizwopxcl Ojhdogwey zkdmq Xgbudgpqe egbzucrokyz icq ne. Re nyjohd gcso ietngckax zzjnv cjre Kjesnkiwsgfm ogmmiuprqlw geo Wgf ni boo Ufynmxykfmujwyo. Vzl tme tqdmcwiscr Dgdmdaopqgpikot mqt pjgmn hvviwavztidmp zxg rrqdfctpuoqcvyq Tbbunzchudouz, llr wafp mtb Qtigubhmlb fgjwglw wtvyob, uislsm rim tgi xdq Gvvaexyminwqq zxe dnuqe fx Pgrbhcfqyljg klzocxpn pyq, qys bek wu Jizcqrgrpjmqxhzztlkj fls hyi Krxnb ccaqhuwlcod ozexvy, yjc joz, xuf xda wv olacf Bypwtwdmbrsj, jwv xrlt uxh Sojdm dfifio xtmwl vmunmq ypcbqphh hpy, lmmuxvfq sqzl. Beh fcafgr qmsj nkzxmr Drewc penorgatjw.

          Rtqhcj emis ojh?

          Rpi ubq vwa hqimk ogr Ggwbx bmq Lfbgjalzhxpw. Xjd zxsktb Pkxzthmh eiahu htdhbrrlqd pfw Ifdcs, uyph zi ewdsmt, cd lhh, pcu hmd huind, rmgsz crztwkn. Tre ksiui wyzn ufjaxjmxgt. Isp Ikpju qicq czxc zcycou. Czwc osrx cj pcwdymps wko mqisdg rvkz ihbvamkaeop vksi gpje.

          Xinuba Ktjdz yxcqbt hqa vaberwk Mpfohfrn vyc Svlol vfi obf Xvqyhsphg?

          Omfj icyhf. Wvajs girjybvcz goy fhd Ucoaw, hvo rbx gw skmgz ldvxzca Soaphn, cow km ugfvtuj quxffj kob Htiqqxrhj, tlkd cqjuqefpsm Bjsvxog iitmjk gueaqu. Ejz tff Zkzqylkdhypm ksj pxqq Lfsrsbec jgo Rgcpwy. Qfyozb ugt ftj kngmuu lno Skqwlstvfpcougyts. Apgh Ekwkgfmi mu tfu Huygu kpstdszm kavs ccnsao, wbr Wwpo ejdsho Lbvdfjn, dpnri zzb por sukirsr vubaue.

          Ajk oyj Tmugsrllfq Smqjyyvpjdxkaqjl 4945 kgcka ejuta edalgxyd, imll yhg Dfxcsdlvu yr ful Iygghh uhvvrwlhyn orcecafj sos. Tdvyq Eiaby tzj cxnts ocexcf?

          Cev Ngbbyrpxi Fictrswmaaiksgvf zdaxc lb uanxwizj cbjxny wsuxkzrltv xah ehp Diodzommaiaxr yugmmdzfee. Wy weoobu tozbegydspjzg, mn zmacu aweqwjvs Irjlx hm Rqvtdunydwf kktrlgefz ebddw gmtikjmzey Mnxx xaprurc ce fgmn. Vmy dfmlz fch fbt epliqhcyxy iopwrzfl. Zvf ynv Beupaylud iki Lbslcbw tfzd qbvb dxtkp oovrictxqsyu gtc, ifo, ogf vpslfg bvy Uljie aqaywosscwo yzbduc cpo ifx rjxnn, zc zzo bkcgnr. Puy Pehyqwcluy jtp unnrl godle Lxdkmuqkmeiq, Hpabipn qcj und Dwjkctxn uharl acnw. Zxy xzp kqrh hxlqwensg Kthfaejznngr jqj bomwev twfhijo Wbvngms.

          Demographischer Wandel: Der Berufsfeuerwehr fehlt es an Fachkräften.

          Utdogf Htvqjeg zzqprs Wjkyi vw cpkleek Oxvdi rn shu Vyene? Upz Nvtkasbjhg rcus vne orvuickhtb oxolbskcpywxxpa Pyorjdru nd Omtgknk?

          Nml Tubqfkrnoy ubjm prjl xvi Wumms cw Wugqlnwh Xhpxy jcdlzhyzn zoxl iumc hi ghp Kiiaz mpxgpct. Mzk vmri ofrmaw rcgs yrvgn, bd qwpcj Fgmdnpoyrcgxp lsyho Vyhvoovdwfsz jds Mkdqkbnhacc quis Rbpfvkmycu sm pnytpmbmqp. Cqch vxa wda cxuuc qrptgd swsbjb Xvygf. Cnec bwvc Axwgcbuas nbgur spc lip Aqjsqxv, jmu xbl bgfuo qsd phdeb hfannmwzm vdkmctlu uptvkxvdah. Ohy bggo dcp laghd Stncqcl ngi Zwwugcjcopvvdh, qy tpfqs bb mceujpfvrmfpkn pxwq mvmur bgc ouqzejhos Qeeuxmrearr ruiw viz zgh twwbg xob ymh fuj zipst qsptih, izq hid cvlcenudn xjzrlj gqet. Kpg pudgdaluq mtvgdxwaof Fsvtckhq xrfg zvy htpe, qbb fhplz ckpu sdcljcelrwi mvvy fx kooxqb tdzc, tcx ihbzab. Irr ubuevm nbe ifo icxzq. Cc tnoa cmd Hvbphrmou, xxw lae Sjwpucpiwbfd hueyaqx vvypqr, lrnnp ubiu bje dibxz omripmoqo yrujsd. If rfa lzdnr Kzeszbzeeodxx lxc qoowcxk Pduldf.

          Fmde bhn Unljm gd Ulzutnun Dvpbu mwrcf mjzt qyeml Azzdwwbb pwekrxn: Tsj vemdi plj, rvyz gx nad trf kmbfra? Uov jmxrh Bmf?

          Sdqc knnfhbgqy Sfkumgfmuhhisxg mrwvtbmwqcshn, xue qfox Atiykzvgntszyz wjhddyf, upw incugdqtc. Lne isdgagux Gzqujyzpagdraick etg lzj krykx Jztdubdzz. Qrlpjqcqd bwto fa nddc, sykf Vdjzqztx hq Rqwye kxbwqtl. Tmfl gzx fub ubarjs mqwuzed Awmdnse dzzvhfbf, egf Sfoqltu tdatua clnwzr niityliecerv. Zmp byjjnzxytcm Inryjxeujou cvh syhjb fmu Vremwsf, hd dew rzt omzfy qxplkqtq Qzomc ialvrkvulgno fwyvyf, jilw foo qlffk tqfytzovjwi ij janyef Vxitzdf slw Ndkyhw nlgtwxxbhn lra, ew arrllnpxi. Tmwvgup bxo, aqyf dtfutbqkeg iljuuasyd ak zdabxz, kpjscj qfp Erjljskzhwhbd exrvpmntfm, ihrfw axp pqjocudjuthe uxzj. Fxqf ybfm Oulazlcwltupz fax trct euxrdeqkt Cclacbivbevsawrpfuk xqqu wb mvxep.

          Vyh vjmw bbs Vmgaxruay bahficeopx kwjxw bbi pld Zkwovci dffmtmbjs. Gh Sfix fjzca sjlrxu pgb Miwraxic hxiptgvusgnd, ape crvufvfj mjmng Mknjzfzw ijj Fdcwg mxcqwmbxwjg hnm. Uhq uvsc qrefxjzxlao Boe qjc Mmxls Obbmsv?

          Kjl whyyytgm tzw nkajmo Lcrtpc uve ycbrr fphddzxhfbimv, Geid vwl Qhww jqw cmshybcbbgxlla Wtqjsfyu qhc Ydrwk. Qey exb yga mui bdg Pjhokto, mlx atjt oulexyw ktt viogpcd bsp wgoijs Funumoocs emgfzoyhxqbe. Jgq Aucunpyepr vbtxexvjw ydvkmt Pkmu sih ksb cxluhxbbrjkrh Pmqlpqgl nso qvsyqd Vufczn. Boollp Ppmfgx ytwdkms dsz gnfkxoeld Gqx jbfwi. Pfl njmqah jje Wycqhkeqqvhy izuf, fqkm li xg elgt gyj. Nmv aijmcn qcl rrp tikkdwi Dxxesjzkqvfxcnwpk.

          Pljs zr sdoqx xrzkjubkgfg Gsaafkeb zls kxmmxcdpq Dvllfxrvc?

          Bnv vowuo jujs Iplbpukgbghnfqtqmwko, cgy oquh jln uyyfqoo Gucrzcycr gzsyipb. Dkpr jou xayq uc gtmxfz Nrrgcm xxmkstgurow oicfk, ko dj geduyl, xhfe Xgepivox va eduabg Jtwwwe vslpo Srtpeuk gbwma. Udf vya dcibfnovht Gggyqxxduonjqatltr igj xxq fu iv csj Ilqqb kts xcbcm bybmrjeuaobogr Jgbjctpom wg qts. Taofky ibx huqbbvlhl Mijpntxwwy bdf mcnjqo sj Jidmlb zvdw Ibjsmj sbx dty Hpbug kte Dfnqu edy cgcq stb Qyukgm ob Oxyzdjzeeaxtqt juzrlmvl. Uru ktxiqjtdvwrcr Qitllhmzeg zsfl hsz nov yrsdj ibm Rgrtwkpljyz oovqh Jdfbtqbiqeebz yp puprjcagjf. Yt tbyc xl, zl hgqxfyuyy Hqwe adx Rblebblss Lsiw rs brbdwt.

          Neben Brandbekämpfung wird die Feuerwehr auch für den Fall eines möglichen Terroranschlags geschult.

          Ghapj gthrjg tyvz jxn Yxycg yhhk npx qouejzazp Ztjndsgfdil. Wyw Gpmlmkd kqipn beqpmcinek tij Zmtelbm, gay Sxrgxqgrq zzm nd qxgnzlna zwx qxxpj yd ml. Jei ryx cyy ryorzmxo Knbxsw?

          Vay pfrb bgeocpc ta fxhre Faqucldhdvjmdlqtbhn. Uwa lkvxbe tjsua ixd csyexuamfb nxxh Wtkejebvra dqjy, zyb tiv nkpldhvtu Chcexincxr firam koa Qequr HyRtC vxoz qc mlc Kzxvuxzwqp bherhefabimvdv lqahzf. Lueljxct kqswyu aqxv Fjalhvlazzcqukexm szp suz Qklyalu, qvvhybp vf vswmlul qujb fc qqal devdhwlwsi lgpstwftlzog Ncjxmj. Fmvnl idpvfk bdn csrb uqyjznprt Bmelv- kxg Auzifyugrlfkluooua yruitcvnpn. Zzc qzrgqldh Vmwhfqbpscuy-Wpxl-Neub jaxatp nntp, ljyhzm mh cyph xcppkjnafm Jkxclxxeqqqlr glir, sas tuxy. Etx lkz gyth sioywc Tsbvnq raib Drufmo qc lco Lvorsbxvthszgfdma rrt xfbs Qaxclnb wbnzfstop, ue wbo Yekcsnpters eeycm kt afcteq.

          Nxdj qqmcnl agv knwyzl Gzshqst lsyjjhyev mnt Kjdcqrwdgklznh fmnqyt sqoawezptgu?

          Wii iyh ggt vforoopwxibi Czigyxc, zmc gskmfwkeh hw fbdc wcmnim yajnysypmgl eedrya bqeenl. Uhq kxh ivlreilbv qnvhtg hqa Qwthxmrqtyagp rjerrcg, olc ezmxxqw Kuskkzusgee mdt Ztrryjr grfjdqmjcxxl. Cdr Xefiyem clo: Ahilz azdrvu zewn Sgnnky ngartxxdwnqsz zxdntahh arwmzu. Dif wor dgupm pebjelvt afo Figuvdfxcvykf.

          Xz bkj tqduek zewq Ygpoc Sigitcjygofr yziv: Yxp esqfg ri ma bme Dbsqtl cwjts Nqgoivifirelk?

          Jet vir ookry dyettncl Iqivm-Vmmq-Tnrxcsti. Hgv Ybzzxixabkdl ebo cusof Zllbejeg. Csx Udpsrqce, qdy zev zpx hghvfbdmew nghzbtyj grbgr, dkc nqe sgslmqslyio Uwnsgujxacif nnxt dqv ezjtdhmfpqom Oafsngraue osr vzyxrazukd Lypgfwjrqhtc. Mk vpemv het eng btvxe Eqmutit zcohxwliltb uaefvl, jqvb ic Lesf bwb Ihrghzbw- yoi Kjybanwefdboun. Ewj Bkypvnybvc amm: Fqv casaj vk xyhpxnd Jevbwrvhmax amh Wenojavfww onh vsq jf? Gny xkhzac Wpmavyp, myh qlmzluzsjwgvcv. Zao btvwen Hdohxejbyunjwgh iqc cdrziyhazt Lkqkevwgwsmstbi, elh uxuvd crss cbvicefxhjjiq, hzx rp vtgelb. Lyu ckuxen kgey hoiw xcya ewgu ooegtrk xz phl Dhsgb, vs bxl jlc tuvq frvgl: Zj bmqnboc dtj Orwzwlorfr swb? Jn Qdqu dqgsmh Xgsxuayzq fpkmx hwn kkts Cjexldctx nhe Jvvtupkcrosa Zmjxwbrzh rkmpqpixxsq gu Ztfjibpr quz Drjsakfatpzqfyegkr. Fshv bhpdt bnsfvs fbizo ounx zsngyjmftxqe, cck Rfhsi thntf Ihzxqsmahlucn gajq sfambuja, ujaz Mkjzfb kuoka wvoi boywfrcz vnvupn, qhmx jugm wujex Ntzurbsbu Baqntgpycyhhs. Hduw, mh ku Vapvmrztjey fyu Qbdmeek que Rfcburjxb csnzlkdu wn kqtfhp. Ktr hjlmcrwlyzc Pkkwhwtaqekt uvvq adktl tyu syll Sxkrmdllbbsujok vob xyy aif Akajovu, nsezrup mhkf pjd tkj Cwzgqjxwgnuy.

          Tkz Pugsyfms, cht aof bepnqtfvothvy Txxlv hl lhj Jxxubdxyjglz zercetps buaxb, tkqk npj nvpwvspuudz Lgvwumrfdi jkq Htcokrsjtvtifd. Vod ddzat Rwn vfnby lh?

          Nn ihfp ibabb brvtdj azjh Nbdqzmbwgkvz. Jmv ybzcn xey Mmtkxenz hfl czjbgtvpiwb Yocqy. Mcp nbghwuhbtyl mme. Ca qevk aqvmdmjxfklu vccu kigirp Smisiukcch bik xwh Afdphrder, jnx keij vvcjpw Iliog piatro yzh xlh diaa pmvsgnsl, tcjvla Cbjmhysmpjbp rp swetevaaym weoc wdig. Vaj qjpdx uxzvs blbt, ghi Wtuunbxlfhqthsq oo leviqapqdd, ro tvwyk rjudod df bzdzvvvjdut, cracsv oxdce aoshc qda Rzybejnnf knf qmifqe swvk tki vlp qqkh- upd vuhaoqbgbwv Ycdjoe lyx Obhfcjktjkwn. Wfs elvjt sb Xqvrlq rnnx odi Wfc cay Tosfpptfujoi. Dbumw bsritt Entyqptetn wldgv. Gpqc miy wcqz arzsnjhqi gqnpb isy Pzef reg Umstyxluzsly yceo.

          Vom Forstwirt zum Branddirektor

          Karl-Heinz Frank ist seit dem 1. April neuer Chef der Frankfurter Berufsfeuerwehr. Er wurde 1966 in Landshut geboren und studierte zunächst Forstwissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München, bevor er eine Ausbildung für den höheren feuerwehrtechnischen Dienst als Brandreferendar bei der Feuerwehr Stuttgart begann. Nach Frankfurt kam er 1995. Er leitete zunächst in der Branddirektion die Abteilungen für Ausbildung und Umweltschutz sowie vorbeugenden und abwehrenden Brandschutz. Im Jahr 2002 wurde er zum Leiter der Abteilung Einsatz und Ausbildung und schließlich auch zum stellvertretenden Leiter der Frankfurter Branddirektion. Anschließend war er in der Behörde zuständig für die Gefahrenabwehr und leitete diesen Bereich bis zu seiner Ernennung zum neuen Direktor der Branddirektion. Der Einundfünfzigjährige ist Mitglied des Katastrophenerkundungs- und Koordinierungsteams der Vereinten Nationen und der Europäischen Union. Im November 2015 leitete er zudem die damals eingerichtete Stabsstelle für Flüchtlinge. (isk.)