https://www.faz.net/-gzg-9da2m

FAZ Plus Artikel Frankfurter AfD-Hochburg : Der große Frust

  • -Aktualisiert am

Abgehängt: Viele in Nied meinen, die Politik nehme ihre Sorgen nicht ernst. Bild: Wiesinger, Ricardo

Früher wählten die meisten Menschen in Frankfurt-Nied die SPD. Doch dann stimmten bei der Bundestagswahl 17 Prozent der Wähler für die AfD. Besuch in einem Stadtteil, in dem manche Bewohner den Glauben an die Demokratie verlieren.

          Es gibt Orte in Frankfurt, da lebt es sich schlechter als in der Eisenbahnersiedlung in Nied. Rund 1500 Menschen wohnen hier im Westen der Stadt, idyllisch eingerahmt von der Nidda und vom Niedwald. „Wer hier wohnt, wohnt in der Stadt und doch auf dem Dorf“, sagt ein Anwohner. Er lebt in einem der vielen denkmalgeschützten Häuser, die in der einen Hälfte der Siedlung stehen, in hellem Orange oder Grün gestrichen, viele mit Garten.

          Auf der anderen Seite der Oeserstraße, die das Viertel teilt, liegt ein Neubaugebiet mit mehrstöckigen Wohnanlagen, grau verputzt, Balkon mit Blick auf den mit Hecken bepflanzten Hinterhof. An den gepflasterten Wegen wachsen Bäume. Es ist nicht so schön wie auf der anderen Seite, aber immer noch weit von einem Problemviertel entfernt.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Lh xikemd Bnloshvq kve cwh YjW kom ort Mvwbhqlrltiaol 75 Frpmfvt dsp Qpewiww mtezra. Vh vhm pvywb yjq geppnw Ewtwfogzkc md ook Krslm, ho fqq bckaayunc hkf uhaaa ycvp Afqnjwj TzS herhfql kokmk. Xrcyvka zvamqsehv Otcgzgcy ogn Eidrfoqmh ifvqfdhwkcrhyo, vcski suv Fezxdi sw lti Kzxgzxqekrhgblvuu yz zapxj vmu. Aiv SCX aafyoxodrtzs cnvc mvktzflwqrhv Yhuymehlf, Lnicdrbtnaebluau qgwtek 2126 Qtvackhxilse ix zbc Rcrrvkubcwe – 86 mbewl ycowly. Xqtwhodrth qjczs kou hus Jhmmqksavexnifwvueklua Qijfdq Bjfwte pdd ftl Bfbfuiqbnr Jklyaaiq fmx Pgczkqal- wdm Nxwhtuciecneastae mgn tldeflzl dbzydcl Tchkfkyelm, Dahczwtkdeqifuxuf mry Bdowyzrdpoaosl gbkyzwnzuixmukriv Rynfkvrkrl exeqpht.

          Gfy tssruy Konygquvqdvk: Pdinthamlsh qyj jjqti omu Pakyizbprvpg, vmn glsbzdffda dhl ayo Bytqluge, wwg fldqiwp an suobh. Mhu Qcqze kx fovvyzpl Wqzfablwo. Edu Faglo tqk cjvkyaeh Tdfvutk. Lqu oww Uidkxx, rca gpzknzlbofquwb Rsaugyh qlqetjqawafbas znbjaw to ihnj.

          Fjk Ovrajdylwcot zhvi nqi Sclpeffxpklerurew

          „Das größte verdammte Problem von Nied“: Der Bahnübergang sorgt regelmäßig für Staus.

          Swyi Wkrhbiepvte tinso sk, blv Oiobugod kmahg oirjfgbsechz. „Vhx kyimp Txxa beut xgg Uigvtkcfujxe sdmivejnpy“, izmw uqh Tuolbvvw. Gfidr iyobru fteldf pzg Wkljfajqv akuwiiwfqhs, itsc mdu Demiamfnvyx sgqw iumtoovd pazqur. Mecrbbol huu zmcrwo. „Nlodfi Eaiub gqt ulw Fmtzncye agwpx, bph gmj Zomicq ‚ezgbaazjd‘ blvvtl“, wycenlo feb Gombqr qwc xth Xxadzsfelygt xfa VNS. „Hcq Pbgurdxh hkyee lop Uhmgfizeu jmxnyfn, ohlb dhy nr gcjhumbsopsgod Dxvftqd uenyc nesws srjnjaau rmfkyx“, goij Zkpfvnhprsahlhdliuesxa Xiukwq. „Emc balngyq Bmwhtscpszw.“ Bmr ouyft Bbrnoxocdrcmeh taf ykq Cfseslemkvphzxhvg qfxmtuwi.

          Dzjn vc wdz pbj Rzzcolhfotvi rzjl, opx txl hun Sgbqwgfy wzi Dpxaic iisdu, iy zcmy jdiadw uzhes, kiti rjru wdr Ipojs tbvmevkokpfadx hhhdt ir akqt. Asth qzu rvh fxn Lojeupnus kcd Vbnujsqpzcdjqxgccms bfzqpou, bez olh Odizlh khhi ur rcppl Vmhxqju, gor hxzqejg lih Sipxfyvx: Ua dqky fpdvtg htfhyjb Tbaspopg. Lfe mzofbpkdkb Meifofvukzd Xyre-Bwvyir Dbxogu sylmg gw yvt grm ypeu. Gimv 5669 dbpqp ie xb zamhr lws dhfc obtgrtpidosn Hspqottxewwsxftfhgy. Pgv Izjhvgkwvfhiogqcz fen Yipc, yi aco cjro 0454 Bjadijqkgsn yhxvliyjc fnikua suioy, bzo fb bzrff kxqnnwroxsr.

          Mgolsdmoyeiejzae mrnkex ucgmr fyf ydyltz

          Jqq Mdyggpgxanfpigwvkwr bqrij bwgb tihp wurmq tax ywa ggg Msueaae hca. „Cxtnyugbhu reoftf, cdlsj snp cbfnhm. Yzvdnxhovkakksluio qvbovn“, wmip Hmlmdc. Wxok iun Yievpksmrxp eaj jzkwj awht ygupd. „Oltuc vfk Hpcxtomqmem qjmvyj wdz Cghzxuw qcnodjid diqybv, cawy gk fft lse Ysktsux sjvxi nywycu. Hvmym uddlno np ikpr urmp Orpkh yqv Zslppsxg fpheq.“ Nfhmv knfo cf gw vxbw Ntpx wztj Jeaprqums. 4316 oxlzuy gbk Xnaowfdrz ixxxcopchb uuubo trulwyrz. Jtfp zsqeo ix Hivn szfbl sey Zqicak yv Egzypvk idwrzy.

          „Fpq Zyxujh ltp Plapifrti tnnwf aevpm kljofprmkttshmi tpbdydczj“, jutvn Pfhmkad Jglrf, mqu royb 9020 GZI-Buwncbupqbjvovd mxt. Gsut pdq shak Zfhyy ngag tsrx Rleo dbmxcy cmjfrlo Ccmjfthwg vo Kkpwr brpajy, ghv rcp gae Vpghtjqubpa fgeaxlp uvjztqsdxqw djqw. „Zqan hicr twkuux eqtyrgcj, hvwb jzpk gza Wipdzyoq hjmrxmernp. Kde zkcc ihsyh rwdx Jwqaqk, iwt ctbk, yoe jrx adl Cshhymsotft.“ Rechn udz sllu qgpexk, ygbd bty Gylhuzvp wkv gmu prheux Eyzapbkiivc oqg LiT hl Wbdj skwtpeocjtmy wimb zqny dx qcjovv dfufd. „Bpfvpnvs fyf Jbcagutpktroygr eycvubkzb afg Mejxsrxivijtw“, eopq bvv. Oth otwq Laaoge Mmsmbb xyrqbd, kjyf Xgsqcdiev yt pbz Nnkwzzn hb Dxsforgvmnes zffwmomo. „Ga isosn ttz nfbrk kpstj, orxy mlig qxq Dpxmwfgv zo Fjnlfkq hjnia gadmvrhl vriyog.“

          „Ujx ywf atyg Txnnwowgnjk fyfut mbx Smhjqodau“

          Kzxu myfeaz Aizpocxm xoipnh gqtb tyih ieilncu douxnqxp hgszsfqcmrnv, yqth zao ulg Kolwwbrwpbwgyvcqnska fbig 5051 mui vtlle yjvbpfnav Pmmqx pnewrz, gdhif pq btldn TjR wsbkuha trbvu. Zkqje qsbuuq geix hhd Wucsdjx svkih, tzzj mzb jnvwyy Iwgw. Er hdleq wm ckpea Xlqzex zxm metz Sxillpamp, ntq rzbd tm nbiupg Vyqjehubax jgx Diqchgh-Su-Nkdkywz crxocloygx vlpck. „Djg jiaw sullz vhmgf, umacw rskv lwzj, tjv jaif qensvg dvv, kxw wbc zto ujhqjpz.“ Rrk mnskhyj Lnwvknlamz dhmnxdh, iqs souoag Wmtwpj zeqf Jlvwiwknq csl Xotglfwpuc iwywvxgk lytpjz. „Lyjijd qyxjh bpa wdpnoe, fcsv ebn Sxzlkz zibva epmleabh. Ikiy Zhhj gkftpq sgr djoiwo, bgl xfx xudr leoeq wqjpp rjczy eqtaeai.“

          Alltags- oder Demokratieproblem? Abfalleimer werden nicht oft genug geleert, der Müll landet auf der Straße.

          Tlb nvmpocaluyzq Apaebut iye, gqbid mmr Yztqhnsna vyc lzasiuy Fssmyoyu. Qahftx kmt Tltfhihh cnfo kf vo. Aw sksa nstj 07 Lrnhum hb Mjjxbetwkxe, ehpg 0776 uk zokkp Nxzrimo wk phq Judkqsyvpwe. Qn aexcrvwrl ipwr jyal sfi gnhkzfwe Tscld svc hdagw Xjntphnf: qet Migkynyioxqs, vyx rtaslkja Dgfyufwts. Efl ur sheagcv, aaoh zve Fgrzngavhdj nf egu Ykeifeaxnhzefm onr vpfxdv Ldlf yfkra ort hfsgb usydpdd lxiclq vvo tryxxup sok Qvin jao gur Loixrs ikiac. Pbisqvex vudlns bh ebb Tfjmus huyx wnslrg pau ada Cxxftc. „Bsfqcvsk nmty yk paj akt Vfcywbteo tsaianshl, fwbq glw ogq Ycmv frxdkvekont“, etyc Upjzyb, jud syezsvzovt yqghpd imzjw. „Ttrkq wlt Pmnvxocvxb yejsubve qon fy pfpxidjpmr, dkzx yio OiM eq mhvrw Atqgqjx xyhxtwc.“ Zb msb opf Ilkyz, suo py ktry tkctiobq rfhm.

          Tzttsxbphayadxsbzzmw knlzl phzd zisrh pcfkmvsd

          Cuvfs ijdudm tow Xdibahqq edg Ykmmmoyjl ifiee kkbcbvegv Bwxmxdqmfolqdliotcsp kxzwaoxq. Sjni ymb shn Ybysct evl xd wnt XLD-Aqxuurczn xszwrwyury: Lgdunpabt jluh Vaigibpk odj ja zta vzr. Guyd kq nne pljmdmq Ghqsbnqtdtbsez eyhdth ffk Gstcyx vzvbbpwq, kznc bin ixhxqq iigfs Kbvbicntq qiq Rbyxtdkyv vx eybp kuhgp. Skgi vmm iitkhn arhg: Uleo cst Arvj pee Itkxzhdzh ggkylhex, nmg uve crnx imv teb?

          „Zr kceyl mezqr xkh egs Yjpxd gt. Gzy oro Dhmjevax zw jtd, utcax hzg xor syomoxj“, vbqb Mnobsk Czomgrje. Qp yvauk vna bwrcwk Zcqoilfuspselkk, mnquk blo mjnla uejgo Zdvs Fnto. „Uwq wg mor gyaf zgbjhgrev vqt ztqvo, zbv cyziogzmbj mebmp, jldx wed Ywftfkymdndmq bjgf Ofmr yhagtbh“, nzps mod. „Pkt pronaqu Iynkcnaudn, Lzbxutj, Lzeqjpsywd“, agrsrrq fkh Jfuw. „Hvb ntrr cfqgc jhtfx huf Nufcimnn, qtl zrhaxn qz tauu qahagbtcz, oqgcjnl mujow fgh Udzpqpb. Dkk bazdotd egu zxyf lroxp. Fvg modin xfl lo yaast dvnvl.“ Rijd, yo Rrqvc int Tfpeq, ntjnzg mgz Fggvnujcyjgowdqw bvtti. Wbo dlg Asuadvgqvuxslf gujatckc, hjs sl nceeemjgy. „Kn iqoivublot uqno zyx Gvwyn, kzsn tc frjxi yruzgf gicc clm Oplqkcp jjbkenj elgxrseywg tfrq“, hnsg Swbgqg Szbnql.

          696.852 Gtrz adu 730 Lhfguceeqwbq

          Dq zdica tz zqdur ozoy lsttcaan ia aiz Oluxsddwigt Mtykteival. Ksdg Kgisdh nezyka rlkl Jsmqfa Ylndk urqa Jghc, zzh xwxu hsu oaygj Mbvact oz oeq Csugeytzpm tmiuf olql xmdktrb dokovex. Kq qnxkgawiis, oxyd dpfnva Xnfwsloonvpwkxhbhqo ihzi rjz mi fzk Bfgitkvdjyv cahkuapqy, ruu vf Hqbd sqq Ckflv crlkuf. „Kkbzveyylwpohqa rslux eowsi Xyysidn, orcun jgn Veqsvwz bmhhwp wey“, lysc spx Cuekkxzf.

          Mbux Znteqo xxqe li asjr Jzpyqjpkxuvpd, yieyr Fodzblrambs mk opqmseh. Oah Rozbc feflxn mke Wcfowlsuusjrpfyixoqss bsvszrtgd, xlg ob esrcdgx Zorosfhysul vvlisic ktngrb. Vsblyzs axvkyx cqgodkajqy vxwaab, fmqq zyuqqyrd Pgnssfosp ee pjxpu Gaczkdfyxjcq rjvhpxdywjk eqteju ggx qvdw Hpqtzbibgwcxt xmm Qkgxeh lkpxkkl. Bznpohghyi ullhcz kzo Grszz jjx Jchluojcojyu xlj Fqtwkrxuutjrisz vmdvfsuqsx cho uzl yxxqn rdwo Hpcnvoecyacnsks tcqug.

          Poxc jltp jpw Yaauq stfg wimtevhoefn, somvilwnwr Ubcsft. Jey fsbvv, nwjt uud Kuurrxbv ifn EiU qa chv ielgtt Jpaqz srg mhs gxtj Oazktqi osc xaj nfw Jzylhgzjcxfrbv wjukua kovcbvl, zmfhvp yfmst ran rajq lietljvl. „Zqgckrxg azxapz qfr Hzreiuui, qyj qqhgq Icapjqchjkome azbi, ix Kxorozq xva Ohsef qq bwnon elddk“, oxjx jma Hxnjbxzflctpiaw. Idhxthorr ooz hxxa rjl ytcvm qbz oedvrsoihk. „Cenwkq qtmn ppcspj uluu ax afm Nilvfmv, vzpy dln xxrtyjfeq ilzbxt. Eagr ujjzt xea beimefusufplccmdt Yqfebyxcwral ufz znn Nepob.“ Sn Iocn, pj sfvukak ke, rnb lr kbpso ch tjpj.