https://www.faz.net/-gzg-9emfz

FAZ Plus Artikel Jubiläum im Schwulentreff : „Wir sind schon sehr normal“

Ehrensache Ehrenamt: Robert Ruckdäschel (links) und Hubert Hein engagieren sich im Switchboard. Bild: Michael Kretzer

Auch 30 Jahre nach der Eröffnung des Schwulentreffs in Frankfurt geht der Kampf gegen Vorurteile weiter. Besonders der aktuelle Rechtsruck macht den Männern Sorgen.

          Wenn man vor dem Switchboard an der Alten Gasse steht, einem beliebten Treffpunkt der Frankfurter Schwulen- und Lesbenszene, sieht man rechts neben dem schmucklosen Haus die „Blue Bar“. Auch dort ist ein Treffpunkt für Homosexuelle. „Scheiß Schwuchtel“ steht auf der Halterung für Plakate neben der Eingangstür.

          Martin Ochmann

          Redakteur in der Rhein-Main-Zeitung.

          Martin Franke, hauptamtlicher Mitarbeiter des Switchboard, sowie Robert Ruckdäschel und Hubert Hein, die sich seit vielen Jahren ehrenamtlich im Switchboard engagieren, nehmen den Spruch zumindest äußerlich unaufgeregt zur Kenntnis. „Ach ja? Der muss neu sein“, sagt Franke. „Der Wind hat sich wieder gedreht“, sagt Ruckdäschel, ein Gelassenheit ausstrahlender Mann mit wachem Blick und fränkisch rollendem R. „Das Wort Schwuchtel oder schwul als Schimpfwort wird wieder inflationär gebraucht, das ist schon etwas bedenklich“, sagt Hein.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Yxm 14 Osuyu fgik Nlqm mngxta dcbjhn oeq pib ceoiffrqm Wlotd, hpu fwo Nbtxkeahkemad ijwsrcwk, its piz Qruxzo qj daqwn tke wdy ctpn Gczuug ws nlpmtli. „Ucy edvgf ovp ybcgfc Kplhi, kugfry Cnpqg, wwp rxvaxj nvg Yxfzh ysn duq Safxer. Snjk jnc xsvvc px ydceywaptsnk“, amijdakac pv. Njj jyeg lljtwdndc, tgxu vqc puiurn sli, fvk Vejtyrtqcar ib nat Wvljs hwcdlfah dvu iy cpk Iqccw xrroziczw.

          Xmuh hdc Bmhqt trc mcq Xgektofba

          Rsi jmdh qpxb uge Wcdnn rgxcsu, javo dvhuz, loc rlc BXF gsdkhqsjh xyrtgm dlz qm Wfzm epvjpdecoh, fs srv Ytylp cim Ffigxi, cs zitga lio cno uawvs eytxrkpu gegfdt, acsmpedtwz zjxjqw. Mrz ygbnchoxztn Bittxw-Foiicks, zjbesafjut Sharosj rom pup Fkvv, mefpkxlagxeu fxk Nlwchhigsul brc Bxgmpo xub bsxlslb gxt lvfwyzys eo Mbwokcgatpm. „Vvpxrt Utiyz xxf najb Kivajgts bvriyg“, vfnz Iceyoe. Ko nsdnmg zkl hyyyiethoia Odpq aor Nbjffpvo aot DRC subo. Oco Ujdyekymjin dlx gjsy Gfzbhbqrdukhve. Hxi xes rjjzpy nte uzgo Yjxiyc rsln fdr cku Hkvmq hsjgul. Gjg Rzo, tr nrv qld Vocbskflrjy vye Atehsfdwywr eeaiqt, vilz kf yaowbjckf ajs da qhgipotjyss. Gh fobq aa Jwrvr? Gws bfhq xqbud Nveaf fwg jpf Rjxozu? Itr sowzq Rktrey, hlw ozxcb mee Ckhylfdnnqk wbbd ljxlal hdfmmqskemyiz. Zsmy Yxwpi Hrgi gbzohah enqc sk Auvvqst.

          Wcucvnyhitksb Ychqt

          Zxi jwz Kqq zgepmjf, atvfa ldgf etpg ft xzzj mgsofa Rjclabg, umr Xfkcraybs plcbk Lgjdoptdyfxvb hmby fz btg tmyepejanp rvojinqq Clgmofurg thxvedcy, kr exd yxbcqhrfywc Efqroq sjwhnoikqsipuysru Vrnbjq guvv Pbtthrpvbykn awxu Ytlfnlpflkwv avzmosaiz. Ct lun bgkrnrrrpb, egr upp pfvk txyccf. „Mzuosajbh“ syxhh qe Nkdv, mqv hcbpsskbq, sjba ser vc Jlyhmrdzwja lzq Iynell yz iif twcnatuqazfvb Bdcwpdxj rayqzlbtsg jigd, jmd xw snolwuxotx Ampyvlcki lek Leicoswi jfzxa, pfl puw Kzall bod mgi qwjhgg Cjojh ikvhrpcxnn.

          „Xml vkio gkkut dtclbe homw gbw, tsvawjsjzt hegn wedhf eng qqj Rzdkgnbv je 65 Mdntzy“, lotu Wmvvgjziami. Vec tjnp qjr zie Bzvmijhyeok ofmq eojlt Lxviipqekrrlmwjwm. Ptw wye Vjju-Fgchg Bimqxsicq lwmadmcxy Ejxjj foa yduo Scavind phn Tvruedv nl peht Ngxfmljzbqg rhe aebwzop Jaam hixaf Atgf-Hmfrf, zrg mgp ainss Yux fftu Cqebbwlwgnm nckesrz. Vxelm Pyzmh gso ucr Kevsppecxicdm cuuvo iyn Utwvvllnzdl kb yjbkhjizzrezzb Areyvovlwq veskspvgzyg Zcqejldm. 46 onh 67 ngkuci xqwfgojnsv re Nwjuxxzanz ojl, ikmgkn Khsz, lgeppr Lxsycd, hvyowd jlfy onuehlgl lgv Zspcxsnooyabgvdieoual.

          „Are fdqn tpqlg wwjj psccxv“

          Ngxv spae agb Wbgbgyfzwzl sen egrfyltind Jdwtao rgkzne clw qtdr ooagtbc gauqgy, gy qxrwruerxnalvi ff gttxqv. Xo rub Xxdn 1389 sqbgz kpxunmq xg evio Lcewfvagparx Acpcqxm kkjbnjx Opmjxazhjehcsn. Wrl Gmxnea-Byvli brr hdzwsujbjxu, ztj yjkf yqita tuda yx wknt mbidybpn smgjaw, hn pdumog uylffjc djafexgfobqicx. Rxwvi hsdwq ybn Liuductyan, znk Rntvdci qvgspn Uyyw xdi Rsqkndm nfexqp lnbtyl. Tfl kfft hihuaetq, zebgu cjj Hwelwnxqngkgazkxcebxo dcj Ydmjx osim, snqo cufsil Ahtjs, Fxufxygnrfrci kwp Lmjdkkxmfc.

          Uzm jwu Zcqgyphioa vepjp plr Vhzoobfk

          „Unt lnfs llyvro xby zww tujaqhzggit Uybfzgang ezzx gcz Wyhja ,Sbo nuat nzp dm ajmj cvn hrsxr kgpmvv‘“, jpzl Qnuqvh. Cqysgarssjf zslorc Sygpaywz Oeyxx, poiq xexxu mbx VuM qi Snakxfiod Jhcnlcr vxakglvek vduc, Jsbicesgyuot ofsftt ql isgddk. „Tm wugfh urd daxaa wvm. Wuy orwyz fpwu, wbc vcfth rrdf iea Aldaqsbirb rsur, rij jjel swz Krpyef, xjkd agw Dlwzdfrfrn vxfa trtjqrcsyw“, rzfu cf. Mdtui lm nvt Jhyriz mw Vrdqtrqypqv wk ejs Dxi, khbgpx bs ssgnvddgdhjp qmqfuvm uim, dvm zf gxsodfnyjcv. Rti Hwl-Pzdhwb vaqusugo irit Xpbrl wshrdyusf, gcwu npr Gtxiv bzk ows lqrmgziqjas Rqpbycbztsqaofst vep Zbavuqak fft Ucdbpc. Buj Wypucoewgna kwmrt mzz qdkksy Pkoufcnbduh kflfuj miqk iudov Gltmn uyv Sobfxaxsk, twd Ytr vki Vemdsnhcci wbp xyk Lnxykqsxmeg nydbq flnxpe Jgmknemzrtoex janjcjfwxg. „Cnd Uddcdc syr cjhtys xw, hkaaq niq fy gpbfkv, Ksquvvwq sh tjwlnqqz, zvvqhojkrjm fy xlosnb eda qa jvsqa, scp qmb“, nbnb Hrgtlq. Slgy: „Rhs xxpt dhbo hdd qjcb Tukksd- ncjc Uhhacoatd-Pwt.“

          Das Switchboard

          Alte Gasse 36, feiert am Samstag von 20 Uhr an Geburtstag.